-
101 retention time
1) Техника: время удержания (хроматографируемого вещества сорбентом), время хранения (в запоминающей ЭЛТ), период задержания, максимальное время хранения (в запоминающей ЭЛТ), время удерживания (хроматографируемого вещества сорбентом)2) Сельское хозяйство: период задержания воды4) Строительство: продолжительность пребывания (воды в очистном сооружении)5) Математика: время хранения информации6) Электроника: максимальное время считывания7) Нефть: время удерживания, период удержания, время удержания (жидкой фазы в центробежном сепараторе), время удерживания (хроматограф.)8) Рыбоводство: водообмен, скорость водообмена9) Экология: время пребывания (сточных вод в очистной установке), время пребывания в очистной установке, время пребывания и удерживания10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: период удержания11) Солнечная энергия: время выдержки12) Полимеры: длительность выдерживания13) Сахалин Р: время удерживания (хроматограф.)14) Океанология: время задержания (сточных вод для очистки), период задержания (сточных вод для очистки)15) Макаров: время выхода, продолжительность пребывания (СВ в очистных сооружениях), время памяти (запоминающей ЭЛТ)16) Электрохимия: время запаздывания17) SAP.тех. срок хранения -
102 run-down box
Техника: смотровой фонарь (на нефтеперегонной установке), гляделка (на нефтеперегонной установке) -
103 self-contained
[ˌselfkən'teɪnd]1) Общая лексика: автономный, законченный, замкнутый, не зависящий (от различных фактов), необщительный, обеспечивающий себя всем необходимым, полный, самостоятельный, сдержанный, выносной (цифровые мини-АТС), самодовлеющий2) Компьютерная техника: самодостаточный3) Военный термин: автономный( о приборе), способный к самостоятельным действиям, способный действовать самостоятельно4) Техника: самосодержащий, замкнутое устройство5) Железнодорожный термин: агрегатный, комплектный6) Бухгалтерия: изолированный (об экономике)7) Лесоводство: законченный конструктивно, самозагружающийся8) Текстиль: законченный (в конструктивном отношении)9) Вычислительная техника: независимый10) Нефть: автономный (о буровом основании, буровой установке)11) Машиностроение: содержащий всё необходимое12) Холодильная техника: автономный (напр. об установке)13) Бурение: автоматический, вполне законченный с конструктивной стороны, не требующий вспомогательных механизмов, самоконтролирующийся, самообслуживающийся, саморегулирующийся14) Автоматика: с индивидуальным приводом, с самостоятельным циклом работы, накладной (напр. об узле станка), смонтированный в общем корпусе (об узле, сборочной единице)15) Контроль качества: обеспеченный всем необходимым, представляющий собой законченное целое, самообслуживающийся (о цехе)16) Авиационная медицина: уравновешенный17) Макаров: одиночный, цельный, изолированный (о доме, квартире), отдельный (о доме, квартире), автономный (об устройстве, станции и т.п.) -
104 sight-setting exercise
1) Военный термин: тренировка в установке прицела2) Оружейное производство: упражнение в установке прицела в зависимости от дистанции стрельбыУниверсальный англо-русский словарь > sight-setting exercise
-
105 sign postings
-
106 sign postings at rigs
-
107 small missile
1) Военный термин: малогабаритная ракета, ракета малой мощности, с БЧ малой мощности -
108 travel plant method
-
109 unit effluent
-
110 Aufstellungskosten
сущ.1) экон. издержки по монтажу, издержки по сборке, издержки по установке, расходы по монтажу, расходы по сборке, расходы по установке, стоимость монтажа, стоимость установки2) дор. стоимость сборки -
111 Aufstellungswert
сущ.экон. издержки по монтажу, издержки по сборке, издержки по установке, расходы по монтажу, расходы по сборке, расходы по установке, стоимость монтажа, стоимость сборки, стоимость установки -
112 Bahnerde
сущ.2) ж.д. заземление на рельсы, обратный провод (рельс) в тяговой установке3) электр. "земля" в тяговой установке, обратный провод (рельс) тяговой установки -
113 Brausebad-Reihenanlage
сущ.стр. души в пристенной установке, души в рядной установкеУниверсальный немецко-русский словарь > Brausebad-Reihenanlage
-
114 Dosierrakel
сущ. -
115 Orthoformingverfahren
сущ.1) хим. ортоформинг-процесс, процесс каталитического риформинга в псевдоожиженном слое в установке с реактором и регенератором в одном блоке2) нефт. процесс каталитического риформинга в псевдоожиженном слое в установке с реактором и регенератором в объединённом блоке, процесс ортоформингУниверсальный немецко-русский словарь > Orthoformingverfahren
-
116 Reibekante
сущ. -
117 Scheinwerfereinstellvorschriften
сущ.авт. инструкция по установке фар, правила по установке (света) фар, правила регулирования (света) фарУниверсальный немецко-русский словарь > Scheinwerfereinstellvorschriften
-
118 Versuchsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость (потока) в испытательной установке, скорость испытаний2) аэродин. скорость (потока) в экспериментальной установке, скорость при испытаниях (модели)Универсальный немецко-русский словарь > Versuchsgeschwindigkeit
-
119 Versuchsluftstrom
сущ.2) аэродин. поток воздуха в аэродинамической трубе, поток воздуха в экспериментальной установке -
120 Zyklon-Abscheider
сущ.1) горн. циклон-отделитель2) пищ. центробежный разгрузитель (в пневмотранспортной установке), циклон-разгрузитель (в пневмотранспортной установке)
См. также в других словарях:
Повторяемость положения инструмента в шпинделе при его автоматической установке — 3.23 Повторяемость положения инструмента в шпинделе при его автоматической установке Рисунок 46 Рисунок 47 Таблица 14 Конец шпинделя по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"ОБОРУДОВАНИЕ К УСТАНОВКЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении технологического, энергетического и производственного оборудования (включая оборудование для мастерских, опытных установок и лабораторий), требующего монтажа … Большой бухгалтерский словарь
ГОСТ Р 50193.2-92: Измерение расхода воды в закрытых каналах. Счетчики холодной питьевой воды. Требования к установке — Терминология ГОСТ Р 50193.2 92: Измерение расхода воды в закрытых каналах. Счетчики холодной питьевой воды. Требования к установке оригинал документа: 2.2 Работа при групповой установке это работа нескольких сгруппированных вместе счетчиков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счет Бухгалтерского Учета 07 Оборудование К Установке — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении технологического, энергетического и производственного оборудования (включая оборудование для мастерских, опытных установок и лабораторий), требующего монтажа и предназначенного… … Словарь бизнес-терминов
Классификация самолётов по конструктивным признакам и силовой установке — Классификация самолётов может быть дана по различным признакам по назначению, по конструктивным признакам, по типу двигателей, по лётно техническим параметрам и т. д. (см. также Классификация самолётов). Ниже приводится развёрнутая классификация… … Википедия
Классификация самолетов по конструктивным признакам и силовой установке — Классификация самолётов может быть дана по различным признакам по назначению, по конструктивным признакам, по типу двигателей, по лётно техническим параметрам и т. д. (см. также Классификация самолётов). Ниже приводится развёрнутая классификация … Википедия
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 07 "ОБОРУДОВАНИЕ К УСТАНОВКЕ" — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении технологического, энергетического и производственного оборудования (включая оборудование для мастерских, опытных установок и лабораторий), требующего монтажа и предназначенного… … Словарь бизнес-терминов
Работа при групповой установке — 2.2 Работа при групповой установке это работа нескольких сгруппированных вместе счетчиков, когда их входы подсоединены к общему питающему трубопроводу. Источник: ГОСТ Р 50193.2 92: Измерение расхода воды в закрытых каналах. Счетчики холодной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трудящийся-мигрант, занятый на стационарной прибрежной установке — Термин трудящийся, занятый на стационарной прибрежной установке означает трудящихся мигрантов, нанятых на работу на прибрежной установке, находящейся под юрисдикцией государства, гражданином которого он или она не является... Источник:… … Официальная терминология
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 07 ОБОРУДОВАНИЕ К УСТАНОВКЕ — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении технологического, энергетического и производственного оборудования (включая оборудование для мастерских, опытных установок и лабораторий), требующего монтажа и предназначенного… … Большой экономический словарь
температура окружающей среды при внутренней установке — [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] Параллельные тексты EN RU 7.1.1.1 Ambient air temperature for indoor installations The ambient air temperature shall not exceed +40 °C and its average over a period of 24 h shall not exceed +35 °C. The lower… … Справочник технического переводчика