-
81 when distributed
сокр. WD фин., амер. "когда будут размещены" (обозначение сделки с ценными бумагами, которая будет действительной при условии вторичного размещения акций, которые уже были ранее выпущены, но находятся в руках узкой группы людей, напр., акции дочерней компании полностью принадлежащие материнской компании; также могут иметься в виду сделки с новыми ценными бумагами, которые еще не были выпущены на рынок)See:
* * *
abbrev.: WD when distributed "когда будут размещены": обозначение сделки с ценными бумагами, которая будет действительной при условии вторичного размещения акций, которые уже были ранее выпущены, но находятся в руках узкой группы людей (США); также могут иметься в виду сделки с новыми ценными бумагами, которые еще не были выпущены на рынок; см. closely held;issued and outstanding;when issued -
82 normal price
"нормальная" цена: цена, которая будет превалировать на рынке в долгосрочной перспективе; неожиданные колебания спроса и предложения заставляют цены отклоняться от "нормального" уровня.* * ** * *нормальная/ стандартная ценатеоретическая цена товара или услуги при условии равновесия спроса и предложения-----нормальная/ стандартная ценатеоретическая цена товара или услуги при условии равновесия спроса и предложения -
83 eupsychia
nэупсихея; по А. Маслоу (его термин) - гуманистическая утопия, которая могла бы быть утверждена при условии психологического здоровья всех людей.* * *сущ.эупсихея; по А. Маслоу (его термин) - гуманистическая утопия, которая могла бы быть утверждена при условии психологического здоровья всех людей. -
84 love
n1. любовь, эмоционально выраженная потребность в определенном объекте или человеке, стремление идентифицировать себя с ним;2. по Э. Фромму - объединение с кем-либо или чем-либо при условии сохранения целостности своего собственного "Я";3. по П.А. Сорокину - высшая форма человеческих отношений;4. по З. Фрейду - эквивалент Эроса и инстинктивной силы;5. эмоция, подлежащая сублимации или торможению.* * *сущ.1) любовь, эмоционально выраженная потребность в определенном объекте или человеке, стремление идентифицировать себя с ним;2) по Э. Фромму - объединение с кем-либо или чем-либо при условии сохранения целостности своего собственного "Я";3) по П.А. Сорокину - высшая форма человеческих отношений;4) по З. Фрейду - эквивалент Эроса и инстинктивной силы;5) эмоция, подлежащая сублимации или торможению. -
85 monitoring
nмониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов.* * *сущ.мониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов. -
86 normal curve
нормальная кривая; графическое отображение нормального распределения (ожидаемое распределение вероятности при условии>выборки взяты из бесконечно большой совокупности и <<все события имеют равную степень вероятности).* * *нормальная кривая; графическое отображение нормального распределения (ожидаемое распределение вероятности при условии, что выборки взяты из бесконечно большой совокупности и все события имеют равную степень вероятности). -
87 panmixia
Свободное скрешивание разнополых особей с различающимися генотипами; полная (идеальная) П. возможна лишь в очень больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов; при П. достигается случайное комбинирование гамет; закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии П.* * *Панмиксис, панмиксия — свободное, равновероятно случайное скрещивание разнополых особей с различающимися генотипами в пределах популяции или др. внутривидовой группы организмов, обеспечивающее такое же равновероятное сочетание гамет. В природе, как правило, не наблюдается, т. к. П. возможен лишь в идеальных бесконечно больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов. Понятие П. имеет важное значение при моделировании генетических процессов, так, закон Харди-Вайнберга о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии осуществления П.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > panmixia
-
88 panmixis
Свободное скрешивание разнополых особей с различающимися генотипами; полная (идеальная) П. возможна лишь в очень больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов; при П. достигается случайное комбинирование гамет; закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии П.* * *Панмиксис, панмиксия — свободное, равновероятно случайное скрещивание разнополых особей с различающимися генотипами в пределах популяции или др. внутривидовой группы организмов, обеспечивающее такое же равновероятное сочетание гамет. В природе, как правило, не наблюдается, т. к. П. возможен лишь в идеальных бесконечно больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов. Понятие П. имеет важное значение при моделировании генетических процессов, так, закон Харди-Вайнберга о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии осуществления П.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > panmixis
-
89 I will lend you the book as long as you keep it clean
Общая лексика: я дам вам (почитать) эту книгу при условии, что вы будете аккуратно, я дам вам ( почитать) эту книгу при условии, что вы будете аккуратно обращаться с нейУниверсальный англо-русский словарь > I will lend you the book as long as you keep it clean
-
90 Subject to approval
Страхование: при условии одобрения, при условии одобрения или утверждения -
91 Subject to further details
Универсальный англо-русский словарь > Subject to further details
-
92 Subject to letter of credit being opened
Универсальный англо-русский словарь > Subject to letter of credit being opened
-
93 Subject to sale (of the goods) or subject to sales contract in order
Страхование: при условии продажи (товаров) или при условии готовности запродажного контрактаУниверсальный англо-русский словарь > Subject to sale (of the goods) or subject to sales contract in order
-
94 Subject to vessel being (still) open or free or unfixed
Страхование: при условии, что груз все ещё будет открыт или свободен или без тоннажа, при условии, что судно все ещё будет открыто или свободно или не зафрахтованоУниверсальный англо-русский словарь > Subject to vessel being (still) open or free or unfixed
-
95 accept with reserve
-
96 according as
[ə'kɔːdɪŋəz]1) Общая лексика: при условии что, смотря по, смотря по тому, как, соответственно (you will be paid according as you work), соразмерно2) Разговорное выражение: если, при условии (что)3) Математика: в зависимости от того (According as the x is greater or less (...)), согласно тому (According as the x is greater or less (...)) -
97 as long as
1) Общая лексика: если только, пока, поскольку, при условии, что, лишь бы (setting some conditions: My doctor told me it's OK to give my five-year-old more than one treat -- ice cream, chocolate, cookies -- in a single day as long as you make the portion very small.), коль скоро2) Математика: до тех пор, до тех пор пока, покуда, так же давно, как и, так как3) Макаров: до (+ количество), при условии, что, такой же длинный, как и4) Фразеологизм: какой-то период времени (for some period of time), все время, пока -
98 assuming
[ə'sjuːmɪŋ]1) Общая лексика: высокомерный, допуская, заносчивый, надменный, предполагая, принимая, принятие, самонадеянный, исходя из того, при условии, что, при том, что, (that) при условии2) Математика: полагая, положив, при предположении о -
99 cash discounting
1) Торговля: скидка при условии полной оплаты в определённый срок2) Экономика: скидка при сделке за наличные4) Деловая лексика: скидка за платеж наличными -
100 cash-and-carry policy
Общая лексика: продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт при условии доставки не на американских судах, продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт и при условии доставки не на американских судах (1939-41 гг.)
См. также в других словарях:
при условии, что / если / чтобы — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «при условии, что / если / чтобы», выделяются знаками препинания. При этом первый знак препинания обычно ставится между частями союза (после слов «при условии»). Наука может достичь гораздо… … Словарь-справочник по пунктуации
При условии — При условии, если не продан условие, которое включается продавцом товара в оферту для того, чтобы оградить себя от неприятностей, в случае получения акцепта на его предложение в то время, когда товар уже продан другому покупателю. По английски:… … Финансовый словарь
при условии — предлог Обстоятельственные обороты «при условии + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Поэтому при условии большой… … Словарь-справочник по пунктуации
СТОИМОСТЬ ПРИ УСЛОВИИ ЗАКРЫТИЯ — (break up value) Сумма, которую может получить предприятие, полностью прекратив свою деятельность и распродав все активы (assets). У большинства фирм стоимость при закрытии меньше их стоимости как действующих предприятий, поэтому они продолжают… … Экономический словарь
При Условии Инкассации — условие, при котором банк резервирует право аннулировать кредитовую запись в случае, если векселя или чеки не будут инкассированы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
При условии — УСЛОВИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ПРИ УСЛОВИИ БЛАГОПОЛУЧНОГО ПРИБЫТИЯ" — (Subject to safe arrival) условие, находящее себе применение при морской перевозке и ограничивающее ответственность судовладельца только случаями благополучного прибытия судна. Фрахтовые договоры капиталистических стран содержат бесчисленное… … Морской словарь
при условии, что — предл, кол во синонимов: 4 • в том случае, когда (4) • если (18) • коли (6) • … Словарь синонимов
ОФОРМЛЕНИЕ ДОПЛАТ В СВЯЗИ С ОТКЛОНЕНИЯМИ ОТ НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИИ РАБОТЫ — составление первичных документов для расчета выплат рабочим в случае отклонений от нормальных условий работы и затрат, дополнительной работы. В этом случае оформляются два документа: наряд на сдельную работу в случае выявления дополнительных… … Большой бухгалтерский словарь
ДОГОВОР ПРИ УСЛОВИИ ДОГОВОРА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (covenant) Обязательство относительно будущей деятельности или выполнения какого либо действия; связывает лицо, дающее его. Обязательство имеет некоторые общие черты с обещанием, однако они различаются. Соглашения, обязательства обеспечиваются… … Политология. Словарь.
"ПРИ УСЛОВИИ ИНКАССАЦИИ" — условие, при котором банк резервирует право аннулировать кредитовую запись в случае, если векселя или чеки не будут инкассированы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов