-
1 на углях
prepos.gener. sulla brace -
2 сидеть как на углях
vcolloq. star sulle braci (roventi) -
3 каштан
1) ( дерево) castagno м., marrone м.2) ( плод) castagna ж., marrone м.* * *м.1) ( дерево) castagno2) ( плод) castagna f, marrone••таскать кашта́ны из огня чужими руками — cavare le castagne con lo zampino del gatto
* * *ngener. marrone (дерево и плод), castagno (дерево), caldallessa (сваренный в скорлупе), caldallesse (сваренный в скорлупе), caldarrosta (испечённый в скорлупе на горячих углях), castagna (дерево) -
4 уголь
carbone м.••* * *м.каменный у́голь — carbone fossile
древесный у́голь — carbone vegetale / di legna
бурый у́голь — lignite f
активированный у́голь — carbone assorbente
пылающие угли — brace f
••белый у́голь — carbone bianco
сидеть как на углях / угольях — stare sulle spine; essere sulle braci
* * *ngener. carbone -
5 печь
I [peč'] v.t. impf. (пеку, печёшь; pass. пёк, пекла, пекло, пекли; pf. испечь)2) bruciare3) печься cuocereII [peč'] f. (prepos. о печи, в печи)1.stufa, forno (m.); fornaceдоменная печь — altoforno (m.)
2.◆
См. также в других словарях:
был как на раскаленных углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • … Словарь синонимов
был как на углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • был как н … Словарь синонимов
сидевший как на раскаленных углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • … Словарь синонимов
сидевший как на углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • был … Словарь синонимов
быть как на углях — переживать, волноваться, не находить места, сидеть как на угольях, сердце болит, беспокоиться, быть как на раскаленных угольях, полошиться, тревожиться, кошки на сердце скребут, кошки на душе скребут, душа болит, кошки скребут на сердце, кошки… … Словарь синонимов
сидеть как на углях — быть как на углях, кошки скребут на сердце, сидеть как на угольях, ощущать тревогу, не находить места, сидеть как на раскаленных угольях, болеть душой, кошки на сердце скребут, кошки скребут на душе, полошиться, переживать, сердце болит, душа… … Словарь синонимов
ГЕРМАНИЙ В УГЛЯХ — см. Микроэлементы в ископаемых углях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МИКРОЭЛЕМЕНТЫ В ИСКОПАЕМЫХ УГЛЯХ — однозначного понятия термин “микроэлемент” не имеет. Исходя из наиболее распространенного понятия, к ним отнесены те, кларки которых не превышают 0,1%. На основании весьма многочисленных данных установлено, что ряд элементов (Sc, V, Со, Ni, Zn,… … Геологическая энциклопедия
СЕРА В УГЛЯХ — присутствует в 4 формах; 1) сульфидной (гл. обр. в составе пирита); 2) сульфатной в зоне выветривания (в составе гипса и ярозита); 3) элементарной; 4) орг. Сульфидная, орг. и элементарная формы являются горючими, сульфатная негорючей. Генезис… … Геологическая энциклопедия
ТЕЛА В УГЛЯХ ОКРУГЛО-УГЛОВАТЫЕ — микрокомпоненты угля округло угловатого очертания. Гладкие, комковатые, ячеистые, в углях низких стадий углефикации п. м. в проходящем свете красные, коричневые, черные, в отраженном серые, серо белые, белые с высоким рельефом. По ГОСТ 9414 60 и… … Геологическая энциклопедия
Рыба по-свердловски на углях — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов