-
101 самодостаточность группировки в материально-техническом отношении
Dictionnaire russe-français universel > самодостаточность группировки в материально-техническом отношении
-
102 санкция в отношении несостоятельного коммерсанта
nlaw. faillite personnelleDictionnaire russe-français universel > санкция в отношении несостоятельного коммерсанта
-
103 санкция, принимаемая в отношении несостятельного коммерсанта
nlaw. faillite personnelle (напр. запрещение заниматься коммерческой деятельностью)Dictionnaire russe-français universel > санкция, принимаемая в отношении несостятельного коммерсанта
-
104 совершение преступлений матерями в отношении детей
nDictionnaire russe-français universel > совершение преступлений матерями в отношении детей
-
105 совершение преступлений отцами в отношении детей
nDictionnaire russe-français universel > совершение преступлений отцами в отношении детей
-
106 стабильность в отношении дрейфа
nDictionnaire russe-français universel > стабильность в отношении дрейфа
-
107 строгий в нравственном отношении
Dictionnaire russe-français universel > строгий в нравственном отношении
-
108 требование в отношении формы
nlaw. (договора) condition de formeDictionnaire russe-français universel > требование в отношении формы
-
109 требования в отношении охраны окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > требования в отношении охраны окружающей среды
-
110 уменьшиться в количественном отношении
vgener. diminuer pour la quantitéDictionnaire russe-français universel > уменьшиться в количественном отношении
-
111 участие, в отношении которого выплачиваются дивиденды
Dictionnaire russe-français universel > участие, в отношении которого выплачиваются дивиденды
-
112 ценность евро в отношении валют третьих стран
nDictionnaire russe-français universel > ценность евро в отношении валют третьих стран
-
113 юридическая сила в отношении третьих лиц
Dictionnaire russe-français universel > юридическая сила в отношении третьих лиц
-
114 юрисдикция в отношении преступлений
Dictionnaire russe-français universel > юрисдикция в отношении преступлений
-
115 юрисдикция в отношении преступлений compэtence internationale des juridictions подсудность споров с иностранным элементом
Dictionnaire russe-français universel > юрисдикция в отношении преступлений compэtence internationale des juridictions подсудность споров с иностранным элементом
-
116 ориентиры в отношении качества окружающей среды
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > ориентиры в отношении качества окружающей среды
-
117 страны, не имеющие выхода к морю, и другие неблагополучные в географическом отношении страны
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > страны, не имеющие выхода к морю, и другие неблагополучные в географическом отношении страны
-
118 Инициатива Сообщества в отношении наиболее удаленных регионов
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Инициатива Сообщества в отношении наиболее удаленных регионов
-
119 дееспособность
capacité f d'exercice ( в отношении физического лица) | solidité f (в отношении валюты, фирмы) -
120 соглашение об арбитраже
nlaw. accord d'arbitrage, accord de compromis (в отношении уже возникшего спора), acte d'arbitrage, compromis (в отношении уже возникшего спора), engagement d'arbitrageDictionnaire russe-français universel > соглашение об арбитраже
См. также в других словарях:
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии — Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии государственный договор, заключённый между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия, а также Францией, США, Великобританией и СССР в Москве 12… … Википедия
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уголовные дела в отношении глав регионов и их заместителей — Проводятся следственные действия, направленные на установление всех обстоятельств совершенного преступления. В ноябре 2009 года заместитель губернатора Брянской области Николай Симоненко был взят под стражу прямо в зале заседаний Останкинского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Россия. Население: Россия в антропологическом отношении — Антропологическое изучение известной страны подразумевает выяснение типов ее населения, их распределения в пространстве, изменения с течением времени, смешения между собою, соотношения с географическими и культурными условиями. Под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.48-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации — Терминология ГОСТ Р 41.48 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации оригинал документа: 2.7.17. аварийный сигнал: Одновременное включение всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин — В 1999 году Генеральная Ассамблея ООН объявила 25 ноября Международным днем борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин и предложила правительствам, международным и неправительственным организациям проводить в этот день мероприятия,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения в отношении мэров российских городов в 2008-2013 гг — 2013 13 ноября стало известно, что мэр Астрахани Михаил Столяров задержан сотрудниками правоохранительных органов. 1 ноября был задержан глава администрации тувинского города Ак Довурак Шолбан Ооржак, который был объявлен в розыск по подозрению в … Энциклопедия ньюсмейкеров