-
21 жарить на открытом огне
жарить на открытом огнеעָשָׂה עַל הָאֵש -
22 запекание на огне
запекание на огнеצלִייָה נ' -
23 смешать муку с маслом на огне
смешать муку с маслом на огнеרָבַך [לִרבּוֹך, רוֹבֵך, יִרבּוֹך] -
24 смешивать муку с маслом на огне
смешивать муку с маслом на огнеרָבַך [לִרבּוֹך, רוֹבֵך, יִרבּוֹך] -
25 уничтожение в огне
уничтожение в огнеמַאֲכוֹלֶת אֵש נ' -
26 варить на медленном огне
coddle глагол:Русско-английский синонимический словарь > варить на медленном огне
-
27 подрумянивать на огне
brown on fire глагол:Русско-английский синонимический словарь > подрумянивать на огне
-
28 потрескивать на огне
Русско-английский синонимический словарь > потрескивать на огне
-
29 в огне
-
30 в огне
-
31 изделия высшей огне-упорности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изделия высшей огне-упорности
-
32 уголёк в огне
Agriculture: autumnal adonis (Adonis annua, Adonis autumnalis) -
33 Накройте крышкой и варите на медленном огне, пока ягоды не лопнут.
General subject: Cover and simmer until the berries have popped.Универсальный русско-английский словарь > Накройте крышкой и варите на медленном огне, пока ягоды не лопнут.
-
34 быть в огне
General subject: be on fire, to be on fire -
35 в огне
General subject: ablaze, afire (with heart afire - с огнем в груди), aflame, alight, in a blaze, in flames, on fire -
36 в огне не горит
General subject: escapologist -
37 в огне не горит, в воде не тонет
General subject: escapologistУниверсальный русско-английский словарь > в огне не горит, в воде не тонет
-
38 в самом огне
1) General subject: in the hot test part of the battle (боя), in the hottest part of the battle (боя)2) Makarov: in the hot test part of the battle -
39 в самом огне боя
Makarov: in the hot test part of the battle -
40 варить на медленном огне
Makarov: coddle, cook on a slow fireУниверсальный русско-английский словарь > варить на медленном огне
См. также в других словарях:
огне — огне. Первая часть составных слов в знач. огневой, связанный с огнем и его действием, напр., огнестрельный, огнеупорный, огнетушитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огне… — Первая часть составных слов в знач. огневой, связанный с огнем и его действием, напр., огнестрельный, огнеупорный, огнетушитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Огне... — огне... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: огонь (огнемёт, огнеопасный, огнестойкий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огне... — огне... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к огню (в 1 знач.), напр. огнезащитный, огнетушащий, огнепроводный, огнеструйный, огнеопасный; 2) относящийся к огню (в 3 знач.), напр. огнеприпасы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
огне- и взрывоопасный — огне и взрывоопасный … Орфографический словарь-справочник
огне- и влагостойкий — огне и влагостойкий … Орфографический словарь-справочник
огне- и влагостойкость — огне и влагостойкость … Орфографический словарь-справочник
огне- и водостойкий — огне и водостойкий … Орфографический словарь-справочник
огне- и водостойкость — огне и водостойкость … Орфографический словарь-справочник
огне.. — огне... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
огне... — ОГНЕ... Первая часть сложных слов. Обозначает отношение, связь с огнём. Огнеопасный, огнезащитный, огнетушитель … Энциклопедический словарь