-
101 cultural deprivation
соц. "культурный" провал, культурная депривация (в социологии образования: неудачи в обучении из-за незнания языка или неполноценной культурной подготовки, получаемой в семье)The afterwar developments in the life of the Gypsy population meant basically continuing process of culture deprivation and destruction of many Gypsy communities. — Послевоенное развитие в жизни цыганского населения, в основном, означало продолжающийся процесс культурной депривации и разрушение многих цыганских сообществ.
See: -
102 educational film
-
103 Equal Opportunities Commission
орг.сокр. EOC эк. тр., юр., брит. Комиссия по равным возможностям (правительственный орган Великобритании, отвечающий за борьбу с дискриминацией и обеспечение равных возможностей при приеме на работу, оплате труда, обучении и т. д.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Equal Opportunities Commission
-
104 HIPAA Professional
сокр. HIPAAP страх., амер. специалист по закону "О перемещаемости и подотчетности страхования здоровья"* (профессиональное звание, присваиваемое ассоциацией "Американские планы страхования здоровья" тем лицам, которые прошли специальные курсы и успешно сдали квалификационные экзамены, продемонстрировав знание и умение применять положения закона "О перемещаемости и подотчетности страхования здоровья"; предусматривает более глубокое изучение аспектов закона, чем программа обучения на звание "ассоциированный член по закону "О перемещаемости и подотчетности страхования здоровья""; основной упор в обучении делается на административных процедурах и правилах, которым должны следовать поставщики медицинских услуг для соответствия стандартам закона в части обеспечения конфиденциальности медицинской информации)See: -
105 humanitarian cooperation
пол. гуманитарное сотрудничество (одно из центральных направлений в современной системе международных отношений; имеет целью сохранение жизни на Земле, создание благоприятных условий для жизни, содействие развитию способностей людей всех стран, регионов и континентов; включает международные мероприятия по защите жизни, здоровья и достоинства матери и ребенка, сотрудничество в борьбе с болезнями и голодом, в преодолении неграмотности и распространении признанных международных стандартов в воспитании и обучении детей и подростков)Англо-русский экономический словарь > humanitarian cooperation
-
106 in-service
сущ.1) обр. без отрыва от производства* ( об обучении)See:2) эк. тр. штатный* (о лице, работающем на условиях полной занятости)See:3) тех. = in serviceSee: -
107 induction
сущ.1) упр. введение в должность, введение в курс дела (знакомство с организацией и содержанием будущей работы в ходе введения в новую должность)Even though you may assign the induction of new employees to an assistant it is important that you take time yourself to make newcomers feel that you are concerned about their training and welfare. — Несмотря на то, что вы можете поручить введение новых сотрудников в должность своему помощнику, важно, чтобы вы сами уделили новичкам время с целью продемонстрировать, что вы беспокоитесь об их обучении и благополучии.
Syn:See:2) общ. введение, ознакомление (с чем-л.)3) воен. призыв ( на военную службу)4) мет. индукция (процесс логического вывода на основании перехода от частных положений к общим)Syn:Ant:See: -
108 Industrial Training Act 1964
док.эк. тр., юр., брит. закон "О производственном обучении", 1964 г.* ( учредил промышленные трибуналы и советы по производственному обучению)See:Англо-русский экономический словарь > Industrial Training Act 1964
-
109 instructor
сущ.1) общ. инструктор, тренер, учитель ( обычно в спорте или при обучении практическим навыкам)a driving [swimming\] instructor — инструктор по вождению [плаванию\]
Syn:See:2) обр., амер. преподаватель (преподаватель вуза, не имеющий профессорского звания)a history [sociology\] instructor — преподаватель истории [социологии\]
-
110 Rapid Response Service
орг.сокр. RRS гос. упр., эк. тр. Служба быстрого реагирования* (служба Центра занятости, предлагающая помощь в случаях сокращения штата организации, помогает в обучении и постепенном трудоустройстве бывших работников организации, чтобы избежать резкого повышения безработицы)See:Англо-русский экономический словарь > Rapid Response Service
-
111 Robinson v Graves
юр., торг., брит. "Робинсон против Грейвза"* (судебный прецедент 1935 г., предложивший критерии отличия типов договора о продаже от договоров об обучении и трудовых договоров; эти критерии действуют в настоящее время)See: -
112 Ruckus Society
орг.соц., пол. "Общество поднимания шума"* (основано в октябре 1995 года в США Майком Роселлем, одним из организаторов ненасильственных акций экологического движения Greenpeace; специализируется на обучении активистов других организаций и групп ненасильственным методам гражданского неповиновения)See: -
113 Selective Training and Service Act
док.воен., амер. закон "О выборочном обучении и службе" (принят в 1940 г.; стал формальным основанием для создания Службы призыва в армию)See:Англо-русский экономический словарь > Selective Training and Service Act
-
114 Special Education Teachers, Preschool, Kindergarten, and Elementary School
эк. тр., амер. преподаватели в сфере специального обучения в дошкольных заведениях, детских садах и начальной школе* (по SOC: преподают предметы дошкольного и начального уровней умственно или физически неполноценным детям; сюда относятся преподаватели, которые специализируются на обучении детей с нарушениями в области зрения и слуха, и специализирующиеся на работе с умственно неполноценными детьми; входят в подраздел "Преподаватели в сфере специального обучения" в разделе "Преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > Special Education Teachers, Preschool, Kindergarten, and Elementary School
-
115 Special Education Teachers, Secondary School
эк. тр., амер. преподаватели в сфере специального обучения в промежуточной школе* (по SOC: преподают предметы уровня средней школы умственно или физически неполноценным детям; сюда относятся преподаватели, которые специализируются на обучении детей с нарушениями в области зрения и слуха, и специализирующиеся на работе с умственно неполноценными детьми; входят в подраздел "Преподаватели в сфере специального обучения" в разделе "Преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > Special Education Teachers, Secondary School
-
116 study contract
1) эк. договор [контракт\] на изучение [на исследование\] (соглашение, по которому одно лицо обязуется провести изучение какого-л. вопроса или объекта для другого лица, напр., провести анализ рабочего времени)See:2) обр. договор [контракт\] на обучение, договор об обучении (соглашение между студентом и учебным заведением, устанавливающее размер платы и другие условия обучения) -
117 trainer
сущ.1) общ. инструктор, тренер (напр., при обучении персонала)See:2) общ. дрессировщик3) обр. тренажер ( приспособление для тренировки)Syn: -
118 training needs analysis
упр. анализ потребностей в обучении (анализ информации о необходимости обучения персонала в данный момент, в ближайшем и отдаленном будущем для наиболее эффективного планирования развития персонала)See:Англо-русский экономический словарь > training needs analysis
-
119 visual training aid
обр. наглядное пособиеThe purpose of the visual training aid is to help you teach, not to do the teaching for you. — Цель этого наглядного пособия в том, чтобы помочь вам в обучении других, а не учить вместо вас.
See: -
120 Vroom, Victor H.
перс.упр. Врум, Виктор (1932-; американский специалист по психологии и управлению, уроженец Канады; профессор Йельской школы бизнеса; в 1964 г. в книге "Work and Motivation" предложил теорию ожиданий, объясняющую мотивацию людей; в 1973 г. в книге "Leadership and Decision-Making" совместно с Ф. Йеттоном предложил модель ситуационного лидерства; впоследствии эта модель была лицензирована консалтинговой фирмой Kepner-Tregoe для использования в деловом консультировании и обучении)See:
См. также в других словарях:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО в обучении — логич. действие, в процессе к рого обосновывается истинность суждения. Возможны 3 формы Д. в обучении: использование Д. учителем или составителем учебника при изложении уч. материала; самостоят. Д. учащихся, получивших от учителя прямое… … Российская педагогическая энциклопедия
Преемственность в обучении — установление необходимой связи и правильного соотношения между частями учебного предмета на разных ступенях его изучения. П. свойственна учебным планам отечественной общеобразовательной школы, что обеспечивает одинаковый объём знаний в… … Педагогический терминологический словарь
Постановление ЦК ВКП (б) о всеобщем начальном обучении — Всеобщее обучение является одной из фундаментальных педагогических идей, издавна привлекавших внимание мыслителей и теоретиков образования. Первый практический опыт воплощения этой идеи был предпринят в Германии в эпоху Реформации. Процессы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Постановление ЦК ВКП (б) о всеобщем начальном обучении (1930) — Всеобщее обучение является одной из фундаментальных педагогических идей, издавна привлекавших внимание мыслителей и теоретиков образования. Первый практический опыт воплощения этой идеи был предпринят в Германии в XVII веке. Процессы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖПРЕДМЕТНЫЕ СВЯЗИ в обучении — (МПС), отражают комплексный подход к воспитанию и обучению, позволяют вычленить как гл. элементы содержания образования, так и взаимосвязи между уч. предметами. На развитие теории МПС в педагогике повлияли процессы дифференциации и интеграции… … Российская педагогическая энциклопедия
СИСТЕМАТИЧНОСТЬ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ в обучении — принцип обучения. Систематичность в обучении предполагает усвоение знаний, умений и навыков в определенной логич. связи, когда ведущее значение имеют существенные черты изучаемого и когда оно, взятое в совокупности, представляет собой целостное… … Российская педагогическая энциклопедия
Игры в обучении — это метод и форма организации обучения. По своей сущности игра является особым видом деятельности, состоящим в воспроизведении (имитации) разнообразной другой деятельности, в том числе и профессионально производственной. Игра в обучении… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
моделирование в обучении — Этимология. Происходит от лат. modulus образец. Категория. Средство обучения. Специфика. Отработка определенных психологических операций, прежде всего в научно теоретической сфере, на системах, служащих отображением реальных процессов окружающей… … Большая психологическая энциклопедия
Льготы При Послевузовском Обучении — согласно Федеральному закону от 7 августа 1996 г. О высшем и послевузовском профессиональном образовании предоставляются льготы лицам, поступающим в аспирантуру, аспирантам и обучающимся в докторантуре.Лицам, допущенным к вступительным испытаниям … Словарь бизнес-терминов
Моделирование В Обучении — отработка определенных психологических операций , прежде всего в научно теоретической сфере, на системах, служащих отображением реальных процессов окружающей среды … Психологический словарь
ГИПОТЕЗА ОБ ОБУЧЕНИИ ПУТЕМ ПРОБ — утверждает, что бессознательных психических движений не существует, что кажущееся бессознательным движение всегда находится в связи с другими, причем первый член этой связи, служащий всегда основанием, осознан, а последующие совершаются… … Философская энциклопедия