-
1 объединение
объединение с. Bund m; Kopplung f; эк. Verband m; Verbindung f; Vereinigung f; мат. Vereinigungsmenge f; Zusammenfassung f; выч. Zusammenlegung f; эл. Zusammenschaltung f; Zusammenschluß mобъединение с. (напр., команд) Packung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объединение
-
2 объединение
объединение с 1. (действие) Vereinigung f, Zusammenschluß m 1a* (-ss-) 2. (союз) Vereinigung f c; Verband m 1a* Объединение Немецких профсоюзов (сокр. ОНП) der Deutsche Gewerkschaftsbund (сокр. DGB) научно-производственное объединение (сокр. НПО) Forschungs- und Produktionsvereinigung f -
3 объединение
объединениес1. (действие) ἡ ἕνωση [-ις]. ἡ συνένωση [-ις], ἡ ἐνοποίηση [-ις]·2. (организация, союз) ἡ ἕνωση [-ις], ὁ σύλλογος, ὁ ὀμιλος:\объединение юристов ὁ σύλλογος δικηγόρων· литературное \объединение ὁ φιλολογικός ὀμιλος. -
4 объединение
Объединение (в одно целое)This tube length specification provides the most desirable integration of the three heat exchangers and the turbomachinery for a minimum of duct work. (... с минимумом соединительных коробов)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединение
-
5 объединение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > объединение
-
6 объединение
объединение с 1) (действие) η ενοποίηση, η ένωση, η συνένωση 2) (союз, организация) ο σύνδεσμος, η ένωση· ο όμιλος (группа)* * *с1) ( действие) η ενοποίηση, η ένωση, η συνένωση2) (союз, организация) ο σύνδεσμος, η ένωση ο όμιλος ( группа) -
7 объединение
иттиҳод, ташкилот, иттиҳодия, иттифоқ -
8 объединение
объединениеаб'яднаннеКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > объединение
-
9 объединение
объединение association; corporation; a integration; merging -
10 объединение
объединение для технического обслуживанияtechnical pool -
11 объединение
union имя существительное:unification (объединение, унификация)integration (интеграция, интегрирование, объединение, слияние, укрупнение, объединение в одно целое) -
12 объединение
1) (союз) association, corporation, merger, union; society; federation2) (действие) consolidation, incorporation, unification, integration; (слияние) merging, amalgamation; (ресурсов) pooling•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объединение
-
13 объединение
ср( ассоциация) bloc, groupement, union; ( группирование) groupage- объединение компаний
- объединение лиц
- научно-производственное объединение
- объединение предпринимателей
- объединение предприятий
- объединение производителей
- объединение профсоюзов
- объединение рекламных объявлений
- объединение экспортёров
- картельное объединение
- производственное объединение
- промышленное объединение
- профессиональное объединение
- региональное объединение
- торговое объединение
- хозяйственное объединениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > объединение
-
14 объединение
( слияние) Fusion f, Zusammenlegung f; ( действие) Vereinigung f, Verbindung f, Zusammenschluss m; ( союз) Verband m- добровольное объединение
- Федеральное объединение государственных банков Германии
- Федеральное объединение немецких банков
- Федеральное объединение немецких лизинговых компаний
- Федеральное объединение немецкой экспортной торговли
- Федеральное объединение перевозчиков мебели
- Федеральное объединение союзов немецких работодателей
- Федеральное объединение союзов немецкой торговли
- Федеральное объединение отраслевых союзов немецких ремесленников
- Центральное объединение союзов представителей торговых фирм и посредников
- объединение долгов
- объединение отправителей
- объединение получателей
- объединение предпринимателейНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > объединение
-
15 объединение
1) unione, fusione2) associazione•- картельное объединениеобъединение банков — associazione bancaria, unione/raggruppamento di banche
- клиринговое объединение
- монополистическое объединение
- производственное объединение
- промышленное объединение
- профессиональное объединение
- совместное объединение
- торгово-промышленное объединение
- хозяйственное объединениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > объединение
-
16 объединение
матем.об'є́днання- объединение выборок
- объединение графов
- объединение групп
- объединение многообразий
- объединение множеств
- объединение полей
- объединение событий -
17 объединение
матем.об'є́днання- объединение выборок
- объединение графов
- объединение групп
- объединение многообразий
- объединение множеств
- объединение полей
- объединение событий -
18 объединение
1) aggregation
2) association
3) combination
4) corporation
5) ganging
6) grouping
7) incorporation
8) integration
9) join
10) merger
11) <engin.> pack
12) packing
13) <econ.> pool
14) pooling
15) unification
16) union
17) unitization
– неразложимый в объединение
– объединение множеств
– объединение научно-производственное
– объединение производственное
объединение записей в блок — blocking
объединение производственное энергетическое — <engin.> industrial power association
-
19 объединение
с. unionСинонимический ряд:1. слияние (сущ.) слияние2. соединение (сущ.) соединение; спайка; спайку; сплочение3. союз (сущ.) ассоциацию; ассоциация; блок; коалицию; коалиция; общество; организацию; организация; союз; федерацию; федерацияАнтонимический ряд:разделение; разъединение -
20 объединение
с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъединение усилий / сил — sinergia fнеобходимо объединение демократических сил — e necessario unire le forze democratiche2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объединение — società di produzioneтворческое объединение — associazione artistica3) ( воинское формирование) unità f
См. также в других словарях:
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, объединения, ср. 1. только ед. Действие по гл. объединить объединять. «…Гражданам СССР обеспечивается право объединения в общественные организации…» Конституция СССР. 2. Организация, общество. Областное объединение техников.… … Толковый словарь Ушакова
объединение — См … Словарь синонимов
ОБЪЕДИНЕНИЕ — (amalgamation) См.: слияние (merger). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОБЪЕДИНЕНИЕ 1) соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую… … Экономический словарь
Объединение — А. Соединение нескольких компаний или организаций в одну группу. Б. Название компании, включающей в себя несколько компаний, организаций, учреждений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. объединить, ся. 2. Организация, общество (в 3 знач.). Производственное о. Творческое о. 3. Воинское формирование, состоящее из нескольких соединений или из объединений меньшего состава (спец.). Оперативное о.… … Толковый словарь Ожегова
Объединение — воинское формирование, включающее несколько соединений или объединений меньшего состава, а также частей и учреждений. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — представляет собой единый производственно хозяйственный комплекс, в состав которого входят производственные подразделения, подразделения по материально техническому снабжению и комплектации, транспортные подразделения, конструкторские организации … Большой экономический словарь
объединение — ОБЪЕДИНЕНИЕ1, сплочение, книжн. консолидация ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, сводить/ свести, сливать/слить, соединять/соединить ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, ковать/сковать, переплетать/переплести, связывать/ связать, соединять/соединить, спаивать/… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
объединение — [IEV number 151 12 10] EN interconnection interconnexion connection of distinct electric circuits or electric networks to each other [IEV number 151 12 10] FR interconnexion, f association, par connexions, de circuits électriques ou de… … Справочник технического переводчика
Объединение — Объединение: В Викисловаре есть статья «объединение» Объединение разновидность организации … Википедия
объединение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объединения, чему? объединению, (вижу) что? объединение, чем? объединением, о чём? об объединении; мн. что? объединения, (нет) чего? объединений, чему? объединениям, (вижу) что? объединения,… … Толковый словарь Дмитриева