-
1 общий
• celkový• povšechný• obrysový• úhrnný• valný• souhrnný• plenární• všeobecní• obecný• všeobecný• společný• pospolitý• korporativní• hromadný• hrubý• jednotný -
2 общий к.п.д.
• celková účinnost -
3 общий баланс
• celková bilance• celková rozvaha -
4 общий вес
• celková hmotnost• hrubá hmotnost -
5 общий вид
• celkový pohled• všeobecný tvar• sestava• obecný tvar -
6 общий доход
• úhrnný důchod -
7 общий знаменатель
• společný jmenovatel -
8 общий интеграл
• obecný integrál -
9 общий итог работы
• celkový výsledek práce -
10 общий коммуникационный метод доступа (ОТМД)
• obecná metoda telekomunikačního přístupuРусско-чешский словарь > общий коммуникационный метод доступа (ОТМД)
-
11 общий коэффициент
• celkový koeficient -
12 общий коэффициент полезного действия
• celková účinnostРусско-чешский словарь > общий коэффициент полезного действия
-
13 общий КПД
• celková účinnost -
14 общий маркёр
• ústřední markér• společný markér -
15 общий метрический номер
• celkové metrické čísl -
16 общий множитель
• společný faktor -
17 общий напор
• celkový spád -
18 общий объем
• celkový objem -
19 общий определитель
• všeobecný pomocný znak -
20 общий поток
• celkový tok
См. также в других словарях:
ОБЩИЙ — общая, общее (кратк. формы общ, обща, обще книжн., мало употр.). 1. Коллективный, совместный с другими, принадлежащий всем. «…Национальная общность немыслима без общего языка…» Сталин. Общее мнение. Общее решение. Общее дело. Общая кухня. Общая… … Толковый словарь Ушакова
Общий — многозначный термин: Общий хутор в Морозовском районе Ростовской области. Общий узел цепи, потенциал которого условно принимается за ноль. См. также Общий рынок Общий Сырт … Википедия
общий — Всеобщий, всемирный, всесветный, всенародный, повальный, поголовный, универсальный, всесторонний; общественный, артельный, братский, союзный, безраздельный, совместный, совокупный, соединенный. Говоря в общих чертах, вообще. Общая, а потому… … Словарь синонимов
Общий — характеристика параметров и/или практики всей совокупности купонов ценных бумаг, обеспеченных ипотечными облигациями, по сравнению с определенным пулом или группой обеспечения. По английски: Generic Синонимы: Родовой См. также: Ценные бумаги,… … Финансовый словарь
ОБЩИЙ — ОБЩИЙ, ая, ее; общ, обща, обще и общо. 1. полн. Свойственный всем, касающийся всех. О. язык. Общее мнение. Общее правило. Общее собрание. 2. полн. Производимый, используемый совместно, коллективный, принадлежащий всем. О. труд. Общие книги, вещи … Толковый словарь Ожегова
ОБЩИЙ — (от лат. generalis – относящийся к роду) родовой, всеобщий, иногда означает также схематический. Противоположность – индивидуальный. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
общий — общий; кратк. форма общ, общ а, обще и общ о … Русский орфографический словарь
общий — ОБЩИЙ1, коллективный, совместный ОБЩИЙ2, всеобщий, глобальный, сплошной, книжн. тотальный, устар. всесветный, разг. повальный, разг. поголовный ОБЩИЙ3, коллективный, совместный, книжн. коллегиальный, книжн. совокупный, разг. артельный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
общий — общий. В знач. «принадлежащий, свойственный всем» кратк. ф. общ (малоупотр.), обща, обще, общи. Общее мнение, правило. Эти вещи не мои, а общи. В знач. «обобщенный, малоконкретный» кратк. ф. общо, общи. Это рассуждение слишком общо. Ответы были… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
общий — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN common … Справочник технического переводчика
общий — прил., употр. очень часто Морфология: общ, обща, обще и общо, общи и общи; нар. общо 1. Общим называют то, что свойственно, характерно для всех или многих людей, процессов, протекающих в обществе, природе, и т. п. Лень общий порок. | Нельзя не… … Толковый словарь Дмитриева