-
1 общая масса
общая масса ж. Gesamtgewicht n; Gesamtmasse f; Totalgewicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая масса
-
2 общая масса
adj1) gener. Gesamtmasse2) Av. Bruttomasse, generalisierte Masse3) milit. Gewicht4) eng. Gesamtgewicht5) astr. Gesamtmasse (напр. Галактики)6) f.trade. Totalgewicht -
3 общая масса
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая масса
-
4 общая масса
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > общая масса
-
5 общая масса жидкости, стекающей или вытекшей по каплям
adjfood.ind. Tropfgewicht (напр. масса сиропа, стекающего с консервированных плодов)Универсальный русско-немецкий словарь > общая масса жидкости, стекающей или вытекшей по каплям
-
6 общая масса КА, выведенного на орбиту
adjAv. UmlaufmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > общая масса КА, выведенного на орбиту
-
7 общая масса автомобиля с полной нагрузкой
Универсальный русско-немецкий словарь > общая масса автомобиля с полной нагрузкой
-
8 общая масса вагона
adjrailw. (общий вес) Wagengesamtgewicht, (общий вес) Wagengesamtmasse -
9 общая масса вагонов в рабочем состоянии
adjrailw. (общий вес) Gesamtgewicht der betriebsfertigen WagenУниверсальный русско-немецкий словарь > общая масса вагонов в рабочем состоянии
-
10 общая масса горючей смеси или воздуха, участвующая в процессе сгорания
Универсальный русско-немецкий словарь > общая масса горючей смеси или воздуха, участвующая в процессе сгорания
-
11 общая масса изделия из металла, включающая в себя массу как драгоценного металла, так и массу примесей
adjnumism. (например, меди) RaugewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > общая масса изделия из металла, включающая в себя массу как драгоценного металла, так и массу примесей
-
12 общая масса прибыли
adjecon. Gesamtprofitmasse -
13 общая масса рыбы
adjfood.ind. Gesamtfischmasse -
14 общая масса судна
adjeng. Schiffsmasse -
15 общая масса прибыли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая масса прибыли
-
16 общая масса крови
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > общая масса крови
-
17 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
18 общая полётная масса
adjmilit. GesamtfluggewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > общая полётная масса
-
19 общая убойная масса
adjfood.ind. Gesamtschlachtgewicht -
20 общая сухая масса
Gesamttrockenmasse, GesamttrockensubstanzРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > общая сухая масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общая масса — GO Полная масса крана в заправленном состоянии с балластом и противовесом. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины нагрузкипараметры EN total mass FR masse totale … Справочник технического переводчика
Общая масса — – полная масса крана в заправленном состоянии с балластом и противовесом. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общая масса — 8.9. Общая масса Масса подъемника с учетом массы противовеса и балласта Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников Смотри также родственные термины: 56. Общая масса Gо Полная масса крана в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общая масса Gо — 56. Общая масса Gо Полная масса крана в заправленном состоянии с балластом и противовесом Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общая масса алмазов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carat weightcaratage … Справочник технического переводчика
Расчетная общая масса металла котла — Масса металлической части всех деталей и блоков котла, независимо от того, изготавливаются эти составные части предприятием изготовителем котла или получаются от других предприятий изготовителей по кооперации. Металл для упаковки и погрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса брутто нефти — Общая масса нефти, включающая массу балласта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса балласта в нефти — Масса балласта: общая масса воды, хлористых солей и механических примесей, содержащихся в сырой нефти... Источник: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерения количества извлекаемых из недр нефти и нефтяного газа. Общие… … Официальная терминология
Масса в лигатуре — фактическая общая масса сплава или порошка, содержащего драгоценный металл;... Источник: Инструкция Банка России от 30.11.2000 N 94 И О порядке определения массы драгоценных металлов и драгоценных камней и исчисления их стоимости в Банке России и … Официальная терминология
масса балласта — Общая масса воды, хлористых солей и механических примесей в нефти. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
масса нефти брутто — Общая масса нефти, включающая массу балласта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика