-
1 обумовлений
conditioned, stipulated; conventional; agreed upon, prearranged; caused by, resulting fromобумовлений двома генами біол. — digenic
-
2 обумовлений
conventional, conditionate, contingent, modal, prorogated, provided, stipulated, ( угодою) specified, stated -
3 обумовлений
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > обумовлений
-
4 обумовлений
обусло́вленный; определённый; предопределённый; предрешённый -
5 обумовлений
განპირობებული -
6 обумовлений в договорі
( угоді) conventionalУкраїнсько-англійський юридичний словник > обумовлений в договорі
-
7 обумовлений контрактом
Українсько-англійський юридичний словник > обумовлений контрактом
-
8 обумовлений термін
Українсько-англійський юридичний словник > обумовлений термін
-
9 обумовлений термін чинності
Українсько-англійський юридичний словник > обумовлений термін чинності
-
10 обумовлений ризик
-
11 заздалегідь обумовлений
Українсько-англійський юридичний словник > заздалегідь обумовлений
-
12 сонячно-обумовлений
астр. со́лнечно-обусло́вленныйУкраїнсько-російський політехнічний словник > сонячно-обумовлений
-
13 განპირობებული
обумовлений -
14 stated maturity
обумовлений строк викупу облігацій; встановлений строк погашення; обумовлений період погашення -
15 contracted
обумовлений контрактом (договором, угодою); договірний; обручений -
16 modal
обумовлений, умовний -
17 stated period
-
18 stated period of validity
English-Ukrainian law dictionary > stated period of validity
-
19 conditional debt
-
20 named risk
обумовлений ризик (страх.)
См. также в других словарях:
обумовлений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до обумовити. Обумовлений кредит. || обумо/влено, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
обумовлений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
алюміноз — у, ч., мед. Професійний пневмоконіоз, обумовлений впливом пилу алюмінію та його сполук … Український тлумачний словник
апатитоз — у, ч., мед. Пневмоконіоз, обумовлений впливом апатитового пилу … Український тлумачний словник
біопсихологічний — а, е. Пов язаний із психологією кого небудь, обумовлений біологічними чинниками … Український тлумачний словник
валютний — а, е. Стос. до валюти. Валютне законодавство. Валютні резерви. •• Валю/тна бі/ржа біржа, що здійснює купівлю та продаж валюти, а також проводить її котирування. Валю/тна блока/да заходи, що їх уживає держава для обмеження функціонування у країні… … Український тлумачний словник
взаємозумовлений — а, е. Обумовлений, визначений спільним існуванням, що впливає одне на одного. Взаємозумовлений процес … Український тлумачний словник
випадковий — а, е. 1) Який стався несподівано, непередбачено. || Перший ліпший, який трапився, з явився де небудь за збігом обставин. || Який став ким , чим небудь непередбачено, несподівано. Випадкова куля. 2) Не обумовлений якими небудь закономірностями,… … Український тлумачний словник
відкупний — а/, е/, іст. Прикм. до відкуп. •• Відкупна/ систе/ма передача державою на обумовлений термін права стягнення податків приватним особам – відкупникам. || у знач. ім. відкупне/, но/го, с. Те саме, що ви/куп 2 … Український тлумачний словник
вітамінний — а, е. Який містить вітаміни. || Який виробляє вітаміни. Вітамінний завод. •• Вітамі/нна недоста/тність хворобливий стан організму, обумовлений повною відсутністю, недостатнім надходженням вітамінів в організмі. Вітамі/нне (вітамі/нно трав яне/)… … Український тлумачний словник
водяниця — і, ж., мед. Дерматоз, обумовлений розладом потовиділення … Український тлумачний словник
