-
1 перекрывание обтюратором
( светового потока) shutteringАнгло-русский словарь технических терминов > перекрывание обтюратором
-
2 затвор с обтюратором
Military: self-obturating breechУниверсальный русско-английский словарь > затвор с обтюратором
-
3 зеркальный беспараллаксный визир с зеркальным обтюратором
Makarov: mirror-shutter reflex viewfinderУниверсальный русско-английский словарь > зеркальный беспараллаксный визир с зеркальным обтюратором
-
4 зеркальный визир с зеркальным обтюратором
Engineering: mirror-shutter reflex viewfinder (беспараллаксный)Универсальный русско-английский словарь > зеркальный визир с зеркальным обтюратором
-
5 наплыв, выполняемый обтюратором
Engineering: shutter dissolveУниверсальный русско-английский словарь > наплыв, выполняемый обтюратором
-
6 перекрывание обтюратором
1) Engineering: shuttering2) Construction: shuttering (светового потока)Универсальный русско-английский словарь > перекрывание обтюратором
-
7 периодическое перекрывание обтюратором
Engineering: periodic shuttering (светового потока)Универсальный русско-английский словарь > периодическое перекрывание обтюратором
-
8 затвор с обтюратором
nartil. LiderungsverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > затвор с обтюратором
-
9 кинопроектор с коническим обтюратором
ncinema.equip. KegelblendenprojektorУниверсальный русско-немецкий словарь > кинопроектор с коническим обтюратором
-
10 киносъёмочная камера с зеркальным обтюратором
adjcinema.equip. SpiegelverschlußkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > киносъёмочная камера с зеркальным обтюратором
-
11 рычаг управления обтюратором
Универсальный русско-немецкий словарь > рычаг управления обтюратором
-
12 перекрывание обтюратором
( светового потока) shutteringРусско-английский политехнический словарь > перекрывание обтюратором
-
13 беспараллаксное визирное устройство
adj1) cinema.equip. Spiegelreflexeinrichtung (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsucheinrichtung (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsuchersystem (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsystem (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой)2) film.equip. Reflexeinrichtung (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой,. установленной между объективом и обтюратором), Reflexsystem (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой,. установленной между объективом и обтюратором)Универсальный русско-немецкий словарь > беспараллаксное визирное устройство
-
14 время перекрытия света
ncinema.proj. Dunkelpause (обтюратором), Dunkelperiode (обтюратором), Dunkelphase (обтюратором), Dunkelzeit (обтюратором)Универсальный русско-немецкий словарь > время перекрытия света
-
15 киносъёмочная камера с беспараллаксным визирным устройством
adjcinema.equip. Spiegelreflexfilmkamera (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexkamera (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Reflexkamera (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей приз пой, установленной между объективом и обтюратором)Универсальный русско-немецкий словарь > киносъёмочная камера с беспараллаксным визирным устройством
-
16 время перекрытия светового потока
Engineering: cutoff period (обтюратором), cutoff time (обтюратором), obscuring period (обтюратором)Универсальный русско-английский словарь > время перекрытия светового потока
-
17 визир беспараллаксного типа
ncinema.equip. Spiegelreflexsucher (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Reflexsucher (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой, установленной между объективом и обтюратором)Универсальный русско-немецкий словарь > визир беспараллаксного типа
-
18 mirror-shutter reflex viewfinder
Универсальный англо-русский словарь > mirror-shutter reflex viewfinder
-
19 shuttering
1) Техника: обтюрация (светового потока), опалубка, перекрывание обтюратором2) Строительство: перекрывание обтюратором (светового потока)3) Горное дело: затяжка, опалубка (для бетонирования)4) Лесоводство: обшивка5) Нефтегазовая техника опалубка стенок траншеи6) Микроэлектроника: прерывание7) Макаров: перекрытие (прерывание)8) Общая лексика: ряж -
20 Reflexeinrichtung
сущ.1) кинотех. зеркальное устройство (зеркального фотоаппарата)2) кин.ап. беспараллаксное визирное устройство (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой,. установленной между объективом и обтюратором)
См. также в других словарях:
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
Обтюратор (оптика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обтюратор. Обтюратор (фр. obturateur … Википедия
Киносъёмочный объектив — оптическая система, служащая для получения на киноплёнке изображения объекта съёмки. Осн. критериями для оценки качества изображения, даваемого К. о., являются фотографич. разрешающая сила, контраст изображения и распределение… … Большая советская энциклопедия
Видоискатель — Запрос «Визир» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Видоискатель, Визир, Визирное устройство элемент фотоаппарата, показывающий границы будущего снимка, иногда резкость и параметры съёмки. Также видоискатели используются в… … Википедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
Метеоры — (от греч. meteora атмосферные и небесные явления) явления в верхней атмосфере, возникающие при вторжении в неё твёрдых частиц метеорных тел. Вследствие взаимодействия с атмосферой метеорные тела частично или практически полностью теряют… … Большая советская энциклопедия
Кинор 16СХ-2М — «Кинор» 16СХ 2М Производитель «Москинап» Год выпуска 1975 1990 Тип ручной Ширина … Википедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Красногорск (киноаппаратура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красногорск (значения). Красногорск 2 … Википедия
Обтюрация (оружие) — Пуля Минье пуля для дульнозарядных винтовок, которая имеет сзади коническую выемку и, расширяясь при выстреле, обеспечивает надежное зацепление пули с нарезкой ствола винтовки. Обтюрация обеспечение герметизации канала ствола при… … Википедия
Kinemacolor — Изображение, снятое по процессу «Кинемаколор» в 1911 году Кинемаколор (англ. Kinemacolor) первая в мире система цветного кинематографа, имевшая коммерческий успех и использовавшаяся киностудиями с 1908 по 1914 годы. Технология изобретена… … Википедия