-
1 Blendeneinstellung
сущ.1) тех. диафрагмирование2) кино. угол раскрытия обтюратора, установка (угла раскрытия) обтюратора3) опт. значение установленного относительного отверстия объектива, установка диафрагмы объектива, установленное значение диафрагмы объектива4) фото. установка диафрагмы5) кинотех. значение (установленного) относительного отверстия (объектива) или числа диафрагмы, угол открытия (щели) обтюратора, установка диафрагмы (напр., объектива)6) проек. регулирование обтюратора, регулировка обтюратора, установка обтюратора -
2 Blendenöffnung
сущ.1) тех. апертура2) кино. открытие обтюратора3) опт. раскрытие обтюратора, раскрытие щели обтюратора, отверстие диафрагмы5) электр. открытие диафрагмы6) кинотех. диаметр отверстия диафрагмы, раскрытие (щели) обтюратора, открытый сектор обтюратора -
3 Blendenring
сущ.1) кинотех. значение (установленного) относительного числа (объектива) диафрагмы, значение (установленного) относительного отверстия (объектива) диафрагмы, угол открытия (щели) обтюратора, установка диафрагмы (напр., объектива)2) проек. регулирование обтюратора, регулировка обтюратора, установка обтюратора -
4 Blendenausschnitt
сущ.1) кинотех. вырез обтюратора, вырезанный сектор обтюратора, щель обтюратора2) комб. вырез заслонки, вырез кашеты, вырез маски -
5 Flimmerflügel
сущ.проек. дополнительная лопасть (обтюратора), паразитная лопасть (обтюратора), холостая лопасть (обтюратора) -
6 Hellsektoröffnung
сущ.кинотех. открытие обтюратора, раскрытие (щели) обтюратора, угол открытия обтюратора -
7 Sektoröffnung
сущ.кинотех. открытие обтюратора, раскрытие (щели) обтюратора, угол открытия обтюратора -
8 Abdecksektor
сущ.кинотех. закрытая лопасть (обтюратора), непрозрачная лопасть (обтюратора) -
9 Blendenbuchse
сущ.кинотех. втулка обтюратора, фланец обтюратора -
10 Blendennachstellung
сущ.проек. регулирование обтюратора, регулировка обтюратора -
11 Blendensektor
-
12 Blendensteuerung
сущ.1) кинотех. регулирование обтюратора (объектива), установка обтюратора (объектива), регулирование диафрагмы (объектива), установка диафрагмы (объектива)2) зв.фот. модуляция света посредством заслонок -
13 Hellsektor
сущ.кинотех. вырезанный сектор, секторный вырез, щель обтюратора, открытая лопасть (обтюратора) -
14 Hellteil
сущ.кинотех. вырезанный сектор, секторный вырез, щель обтюратора, открытая лопасть (обтюратора) -
15 Umlaufsektor
сущ.кинотех. вырез обтюратора, щель обтюратора -
16 einstellbare Blendenbuchse
прил.кинотех. втулка обтюратора, позволяющая производить регулировку (обтюратора)Универсальный немецко-русский словарь > einstellbare Blendenbuchse
-
17 freier Blendensektor
прил.кинотех. вырезанный сектор обтюратора, открытый сектор обтюратораУниверсальный немецко-русский словарь > freier Blendensektor
-
18 offener Blendensektor
прил.кинотех. вырезанный сектор обтюратора, открытый сектор обтюратораУниверсальный немецко-русский словарь > offener Blendensektor
-
19 verstellbarer Blendensektor
прил.кинотех. подвижная лопасть обтюратора (для изменения угла раскрытия), подвижной сектор обтюратора (для изменения угла раскрытия)Универсальный немецко-русский словарь > verstellbarer Blendensektor
-
20 Abdeckflügel
сущ.кинотех. закрытая лопасть (обтюратора), непрозрачная лопасть (обтюратора)
См. также в других словарях:
Обтюратор (оптика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обтюратор. Обтюратор (фр. obturateur … Википедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Грейферный механизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухкривошипный грейферный механизм киносъемочного аппарата Конвас автомат . Грейферный механизм, грейфер (от … Википедия
Выдержка (фото) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выдержка. Головка установки выдержек на фотоаппарате «Fujica STX 1» Выдержка интервал времени, в течение которого свет … Википедия
ОБТЮРАТОР — (франц. obturateur, от лат. obturo закрываю) приспособление, обеспечивающее периодическое перекрывание светового потока в киносъёмочных, кинопроекционных, кинокопировальных, измерит. и др. аппаратах. О. выполняет две функции: в киносъёмочных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кадровая частота — Кадровая частота количество сменяемых кадров за единицу времени в телевидении и кинематографе. Общепринятая единица измерения кадры в секунду. Содержание 1 Кинематограф 1.1 Частоты киносъёмки и кинопроекции … Википедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
Кинорегистрация видео — (Видеозапись на кинопленку, англ. Kinescope) способ записи и хранения телевизионного видеосигнала при помощи съёмки на киноплёнку изображения с телевизионного кинескопа. До появления видеомагнитофонов в 1956 году[1] была единственным… … Википедия
Видоискатель — Запрос «Визир» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Видоискатель, Визир, Визирное устройство элемент фотоаппарата, показывающий границы будущего снимка, иногда резкость и параметры съёмки. Также видоискатели используются в… … Википедия
Рирпроекция — Схема рирпроекции при съёмке актёров в декорации движущегося автомобиля Рирпроекция, Рир проекция технология комбинированной киносъёмки, широко применявшаяся в классической технологии … Википедия
Обтюрация — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия