-
1 обсудить
обсудить см. также обсуждать -
2 обсудить
1. treat ofобсуждать; обсудить — treat of
2. discuss3. argue4. canvass5. consider6. debate7. deliberate8. ventilateобсудить некоторые вопросы, поговорить на кое-какие темы — to ventilate certain subjects
-
3 обсудить
см. обсуждать* * ** * *обсуждать; обсудить discuss; consider* * *canvassdebatediscussnegotiate -
4 обсудить
1) General subject: argue, canvass, confer, consider, debate, deliberate, discuss, dispute, holler at, moot, talk over (подробно), tax, think over, bandy, bandy about, give consideration, talk over, have out to have it out (в разговоре с кем-л.; что-л.), (что-л., с кем-л.) bring (sth.) up with sb. (The rule is, if anyone is mad at you, you have to bring it up with that person, pretty much right away.), bring up2) Engineering: interview3) Mathematics: analyze, be concerned with, deal with, examine, give consideration to, inspect, look upon, regard, review, treat4) Makarov: discuss the merits of (что-л.) -
5 обсудить
сов. см. обсуждать -
6 обсудить
-
7 обсудить
см. обсуждать -
8 обсудить
-
9 обсудить
совер. от обсуждать -
10 обсудить
-
11 обсудить
свсм обсуждать -
12 обсудить
-
13 обсудить
see обсуждать -
14 обсудить (какой-л.) вопрос на открытом заседании
Diplomatic term: consider in publicУниверсальный русско-английский словарь > обсудить (какой-л.) вопрос на открытом заседании
-
15 обсудить (что-л ., с кем-л.)
General subject: bring (sth.) up with sb. (The rule is, if anyone is mad at you, you have to bring it up with that person, pretty much right away.)Универсальный русско-английский словарь > обсудить (что-л ., с кем-л.)
-
16 обсудить в общих чертах
Makarov: discuss in broad termsУниверсальный русско-английский словарь > обсудить в общих чертах
-
17 обсудить возможное сотрудничество
Diplomatic term: discuss possible cooperation (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > обсудить возможное сотрудничество
-
18 обсудить вопрос
1) General subject: deliberate about a matter, deliberate on a matter, deliberate upon a matter, traverse a subject, talk the matter over (Let us talk this matter over. - Давайте обсудим этот вопрос.)2) Diplomatic term: ventilate a question, discuss the issue (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post) -
19 обсудить вопрос со всех сторон
General subject: traverse a subjectУниверсальный русско-английский словарь > обсудить вопрос со всех сторон
-
20 обсудить все за и против
1) Diplomatic term: go into the merits of (чего-л.)2) Makarov: discuss the merits of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > обсудить все за и против
См. также в других словарях:
обсудить — актуальные вопросы • совместность, взаимность обсудить возможность • совместность, взаимность обсудить вопрос • совместность, взаимность обсудить некоторые вопросы • совместность, взаимность обсудить перспективы • совместность, взаимность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОБСУДИТЬ — ОБСУДИТЬ, обсужу, обсудишь, совер. 1. (совер. к обсуждать) что. Рассмотреть, проанализировать, обдумывая, высказывая мнение. «Отчетливо взвесил и обсудил этот поздний шаг и не решился на него.» Гончаров. Обсудить предложение оратора. Обсудить… … Толковый словарь Ушакова
обсудить — рассмотреть, обговорить, переговорить, продебатировать, обкашлять, обтереть, разобрать, обтолковать, подвергнуть обсуждению, проговорить, перетереть, перемыть косточки, оценить, разобрать по косточкам, заслушать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ОБСУДИТЬ — ОБСУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); совер., кого (что). Разобрать, оценить, высказывая свои соображения по поводу чего н. или чьего н. поведения, проступка. О. новый проект. О. кого н. на собрании. | несовер. обсуждать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
обсудить — обсудить, обсужу, обсудит и устарелое обсудит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обсудить — • всесторонне обсудить • глубоко обсудить • горячо обсудить • широко обсудить … Словарь русской идиоматики
Обсудить — сов. перех. см. обсуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обсудить — обсудить, обсужу, обсудим, обсудишь, обсудите, обсудит, обсудят, обсудя, обсудил, обсудила, обсудило, обсудили, обсуди, обсудите, обсудивший, обсудившая, обсудившее, обсудившие, обсудившего, обсудившей, обсудившего, обсудивших, обсудившему,… … Формы слов
обсудить — проигнорировать … Словарь антонимов
обсудить — обсуд ить, уж у, удит … Русский орфографический словарь
обсудить — (II), обсужу/, су/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка