-
41 снятие детали
nmech.eng. (обработанной) dépose de la pièce, enlèvement de la pièce (со станка), extraction de la pièce -
42 снятие детали со станка
neng. (обработанной) déchargement de la machineDictionnaire russe-français universel > снятие детали со станка
-
43 термическая обработка готовой детали
adjmech.eng. (механически обработанной) traitement thermique ultérieurDictionnaire russe-français universel > термическая обработка готовой детали
-
44 геометрия детали, обработанной резанием
Automation: cutting geometryУниверсальный русско-английский словарь > геометрия детали, обработанной резанием
-
45 измерение шероховатости обработанной поверхности детали
Makarov: surface roughness measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение шероховатости обработанной поверхности детали
-
46 большая часть некруглости
( обработанной детали) master OOR valueРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > большая часть некруглости
-
47 диаграмма контроля круглости
( обработанной детали) roundness chartРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диаграмма контроля круглости
-
48 послеоперационный контроль качества
( обработанной детали) postprocess quality controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > послеоперационный контроль качества
-
49 сигнал годности
( обработанной детали) pass signalРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сигнал годности
-
50 устройство обнаружения дефектов
( обработанной детали) error-detection deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устройство обнаружения дефектов
-
51 послеоперационный контроль качества
( обработанной детали) post-process quality controlРусско-английский политехнический словарь > послеоперационный контроль качества
-
52 послеоперационный контроль качества
1) Engineering: post-process quality control (обработанной детали)2) Automation: postprocess quality control (обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > послеоперационный контроль качества
-
53 установка для высвобождения из капсулы
1) Engineering: deencapsulation machine (обработанной детали)2) Automation: (обработанной детали) deencapsulation machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для высвобождения из капсулы
-
54 устройство обнаружения дефектов
Automation: error-detection device (обработанной детали), error-sensing device (обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > устройство обнаружения дефектов
-
55 inspection cycle
цикл измерения (обработанной детали, напр., с помощью измерительного робота)цикл измерения (обработанной детали, напр., с помощью измерительного робота)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inspection cycle
-
56 part feature accuracy
точность ( обработанной) детали в отдельных её элементах; точность обработки отдельных элементов детали; точностные характеристики определённых размеров деталиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > part feature accuracy
-
57 cut dimensions
pl.размеры обработанной детали, размеры детали после обработкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cut dimensions
-
58 большая часть некруглости
Automation: master OOR value (обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > большая часть некруглости
-
59 диаграмма контроля круглости
Automation: roundness chart (обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > диаграмма контроля круглости
-
60 коррекция по замеренным отклонениям
Automation: offset correction (напр. обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > коррекция по замеренным отклонениям
См. также в других словарях:
устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка — 3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство. Устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство перемещения детали — 3.4 устройство перемещения детали (workpiece transfer device): Механизм, соединенный со станком для загрузки заготовки и выгрузки обработанной детали (например, устройство для замены паллет). Источник: ГОСТ ЕН 13128 2006: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для подачи на станок обрабатываемой детали — 3.2 устройство для подачи на станок обрабатываемой детали (workpiece transfer device): Механизм, встроенный в станок в качестве средства подачи на станок предварительно загруженной обрабатываемой детали взамен обработанной (например, устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль активный — контроль деталей непосредственно в процессе обработки на станке или вне станка, дающий информацию о необходимости изменения режимов обработки или подналадки станка (изменение положения между инструментом и деталью). Название «активный»… … Большая советская энциклопедия
абразивная обработка — механическая обработка деталей из металла, дерева, стекла, пластмассы, кожи и других материалов абразивным инструментом на станках или вручную. Абразивный инструмент изготовляют из твёрдых горных пород и минералов: природных – алмаз, корунд,… … Энциклопедия техники
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ — группа методов, предназначенных для придания обрабатываемой металлич. детали определенной формы, заданных размеров или св в поверхностного слоя. Осуществляется в электролизерах (электролитич. ваннах, электрохим. ячейках спец. станков, установок) … Химическая энциклопедия
ГОСТ ЕН 13128-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные) — Терминология ГОСТ ЕН 13128 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные): 3.6 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс обработки металла. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шайба — (нем. Scheibe) 1) деталь, подкладываемая под гайку или головку винта. Ш. общего назначения (рис., а) применяют для увеличения площади опоры, если опорная поверхность из мягкого материала или неровная, а также если отверстие под винт… … Большая советская энциклопедия