-
1 affaire
f. (de а et faire) 1. работа; c'est mon affaire това е моя работа; c'est une autre affaire това е друга работа; 2. негат. трудна, опасна история, афера; c'est une affaire épineuse това е опасна афера; se tirer d'affaire отървавам се от неприятност; il veut étouffer l'affaire той иска да потули скандала; 3. юр. дело, процес; affaire civile гражданско дело; 4. дипломатически или военен конфликт; l'affaire d'Algérie алжирският конфликт; 5. търг. сделка, афера; faire une bonne affaire правя добра сделка; chiffre d'affaires оборот; 6. pl. неща, вещи, багаж; ranger ses affaires подреждам си нещата. Ќ lettre d'affaires делово писмо; affaire de goût въпрос на вкус; affaire d'honneur дуел; avoir affaire de ост. имам нужда от; avoir affaire а qqn. имам си работа с някого; Ministères des affaires étrangères Министерство на външните работи; chargé d'affaires шарже д'афер, управляващ легация; chacun sait ses affaires всеки знае себе си; parlons affaires maintanant да поговорим за работата; pousser l'affaire trop loin прекалявам; faire des affaires занимавам се с бизнес дела; faire son affaire правя това, което обичам и мога да правя; être hors d'affaire измъквам се от трудна ситуация; faire son affaire а qqn. отмъщавам на някого; убивам го; c'est toute une affaire това е сложна работа; des affaires d'or търговски и други сделки, при които се печели добре.
См. также в других словарях:
неожиданный оборот дела — сущ., кол во синонимов: 3 • неожиданность (26) • неожиданный оборот (3) • реприманд … Словарь синонимов
Дела об административных правонарушениях, рассматриваемые судьями — судьи рассматривают дела об административных правонарушениях, в частности, предусмотренных статьями 5.7 (отказ работодателя предоставить предусмотренный законом отпуск зарегистрированному кандидату, доверенному лицу зарегистрированного кандидата … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОБОРОТ — оборота, м. 1. Полный круг вращения, круговой поворот. Оборот колеса. Вал делает 20 оборотов в минуту. || Движение туда и обратно, возврат на исходное место. Ускорить оборот вагонов. 2. Отдельная стадия, законченный процесс в последовательной… … Толковый словарь Ушакова
оборот — В оборот пустить (ввести, вовлечь и т.п.) ввести в употребление. Ввести в научный оборот новые материалы. Взять в оборот кого (разг. фам.) оказать решительное воздействие на кого н., сделать кому н. строгий выговор, внушение за что н. … Фразеологический словарь русского языка
ОБОРОТ — Брать/ взять в оборот кого. Разг. Заставлять кого л. поступать определённым образом, распекать, бранить кого л. ФСРЯ, 291; ШЗФ 2001, 23; БМС 1998, 413; ЗС 1996, 227; Янин 2003, 37; Мокиенко 1986, 114. Брать оборот. Арх. Выкручиваться, выходить из … Большой словарь русских поговорок
неожиданный оборот — сущ., кол во синонимов: 3 • игра случая (9) • игра судьбы (9) • неожиданный оборо … Словарь синонимов
ЛИСТ-ЗАВЕРИТЕЛЬ ДЕЛА — согласно параграфу 3.4 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением Коллегии Росархива от 06.02.2002, – документ, в которой указываются цифрами и прописью количество пронумерованных листов дела, количество листов внутренней… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Принимать оборот — ПРИНИМАТЬ какой ОБОРОТ. ПРИНЯТЬ какой ОБОРОТ. Разг. Изменяться в ходе развития в неожиданном, непредвиденном направлении. Оренбургские дела принимали худой оборот (Пушкин. История Пугачёва). Не знаю, какой бы оборот всё это приняло, если бы не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принять оборот — ПРИНИМАТЬ какой ОБОРОТ. ПРИНЯТЬ какой ОБОРОТ. Разг. Изменяться в ходе развития в неожиданном, непредвиденном направлении. Оренбургские дела принимали худой оборот (Пушкин. История Пугачёва). Не знаю, какой бы оборот всё это приняло, если бы не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принимать оборот — какой. Разг. Изменяться в ходе развития в какую л. сторону (как правило о необычном, непредвиденном развитии дела). Ф 2, 92 … Большой словарь русских поговорок
Незаконный оборот наркотических средств — в уголовном праве термин, обозначающий группу преступлений незаконное изготовление, приобретение, хранение, перевозка, сбыт наркотических средств или психотропных веществ (ст. 228 УК РФ), хищение либо вымогательство наркотических средств или… … Криминалистическая энциклопедия
