-
1 Министерство обороны Российской Федерации
воен. МОРФУниверсальный немецко-русский словарь > Министерство обороны Российской Федерации
-
2 армия противовоздушной обороны
воен. АПВОУниверсальный немецко-русский словарь > армия противовоздушной обороны
-
3 дивизия противовоздушной обороны
воен. дПВОУниверсальный немецко-русский словарь > дивизия противовоздушной обороны
-
4 корабль противолодочной обороны
воен. КПЛОУниверсальный немецко-русский словарь > корабль противолодочной обороны
-
5 министерство обороны
воен. МОУниверсальный немецко-русский словарь > министерство обороны
-
6 начальник противовоздушной обороны
воен. НПВОУниверсальный немецко-русский словарь > начальник противовоздушной обороны
-
7 объединённое командование аэрокосмической обороны Северной Америки
воен. НОРАДУниверсальный немецко-русский словарь > объединённое командование аэрокосмической обороны Северной Америки
-
8 программа совершенствования европейской обороны
воен. (пятилетняя) ЭДИПУниверсальный немецко-русский словарь > программа совершенствования европейской обороны
-
9 противолодочной обороны
воен. ПЛОУниверсальный немецко-русский словарь > противолодочной обороны
-
10 разведывательное управление министерства обороны
воен. РУМОУниверсальный немецко-русский словарь > разведывательное управление министерства обороны
-
11 Flakabwehrlinie
сущ.1) воен. рубеж прикрытия зенитной артиллерией2) артил. линия зенитной обороны, линия противовоздушной обороны, рубеж зенитной обороны, рубеж противовоздушной обороны, фронт зенитной обороны, фронт противовоздушной обороны -
12 Flakabwehrlinie
артил. линия противовоздушной обороныартил. линия зенитной обороныартил. фронт противовоздушной обороныартил. фронт зенитной обороныартил. рубеж противовоздушной обороныартил. рубеж зенитной обороны -
13 Gefechtsabschnitt
сущ.1) воен. боевая часть, период боя, позиция обороны, полоса обороны, район обороны, участок обороны, этап боя2) ВМФ. БЧ (на корабле) -
14 Inspekteur der Territorialen Verteidigung
сущ.ВМФ. инспектор местной обороны (командующий войсками территориальной обороны), инспектор территориальной обороны (командующий войсками территориальной обороны)Универсальный немецко-русский словарь > Inspekteur der Territorialen Verteidigung
-
15 Satellitenabwehr-Satellit
сущ.1) авиа. спутник (системы) ПКО, спутник (системы) противокосмической обороны, спутник (системы) противоспутниковой обороны2) воен. спутник противокосмической обороны, спутник противоспутниковой обороныУниверсальный немецко-русский словарь > Satellitenabwehr-Satellit
-
16 Inspekteur der Territorialen Verteidigung
ФРГ. инспектор местной обороны (командующий войсками территориальной обороны)ФРГ. инспектор территориальной обороны (командующий войсками территориальной обороны)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Inspekteur der Territorialen Verteidigung
-
17 selbständige Fachbehörde
прил.воен. отдельная инстанция, не входящая в состав министерства обороны, отдельное учреждение, не входящее в состав министерства обороны, специальная инстанция, не входящая в состав министерства обороны, специальное учреждение, не входящее в состав министерства обороныУниверсальный немецко-русский словарь > selbständige Fachbehörde
-
18 Schwerpunkt
ḿцентр тяжести; направление главного удара (в наступлении); основные усилия (обороны); критическое событие (в сетевом графике)- den Schwerpunkt verlagern переносить направление главного удара; перемещать основные усилия (обороны)
- einen Schwerpunkt bilden сосредоточивать силы и средства на направлении главного удара
- im Schwerpunkt (der Entscheidung) einsetzen использовать (вводить в бой) на направлении главного удара
- Schwerpunkt, artilleristischer массирование артиллерии
- Schwerpunkt der Aufklärung главное направление разведки; основные усилия разведки
- Schwerpunkt« der Sperren основной участок (наибольшая плотность) заграждений
- Schwerpunkt des Artilleriefeuers основной район (участок) сосредоточения артиллерийского огня
- Schwerpunkt des Erdkampfes основной район боевых действий наземных войск
- Schwerpunktе des feindlichen Heeresaufmarsches pl основные районы стратегического развертывания противника
- Schwerpunkt des Gefechts (des Kampfes) основной участок (центр тяжести) боевых действий
- Schwerpunkt, taktischer ключевой участок, наиболее важный в тактическом отношении
-
19 Truppe
f́воинская часть; войскаTruppenf́войска- bei der Truppe в строю; на строевой должности
- die Truppen ihre Geländeabschnitte einweisen pl указывать подразделениям (частям) их районы (участки) на местности
- die Truppen straff zusammenfassen pl обеспечивать твердое управление войсками
- in die unterstellte Truppe hineinbefehlen вмешиваться в командные функции нижестоящегоначальника
- Truppen, aktive pl действующие части
- Truppe, «Blaue» Шв ( разговорное выражение) медицинская, служба
- Truppen, bodenständige pl стадионарно дислоцированные войска
- Truppen, chemische pl химические войска
- Truppen der bodenständigen Land- und Küstenverteidigung pl ФРГ войска местной территориальной обороны и обороны морского побережья
- Truppen der chemischen Abwehr pl войска химической защиты, химические войска
- Truppen der Luftabwehr pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) войска ПВО
- Truppen der Luftverteidigung pl войска ПВО
- Truppen der Luftverteidigung des Landes pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) войска ПВО страны
- Truppen der Raketenabwehr pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) войска противоракетной обороны
- Truppen der territorialen Verteidigung pl ФРГ войска территориальной обороны
- Truppen der vorderen Linie pl войска первого эшелона
- Truppe n, eigene pl свои войска
- Truppen, fechtende pl действующие войска
- Truppe, fliegertechnische ФРГ авиационнотехнические части
- Truppen, fremde pl войска противника; иностранные военные контингенты (войска)
- Truppen, frische pl свежие войска, пополнение
- Truppen, funktechnische pl радиотехнические войска
- Truppen, gegenangreifende pl контратакующие войска
- Truppen, geschlossene pl части в полном составе
- Truppe, innere войска внутренней службы, внутренние войска
- Truppen, kämpfende pl действующие войска; боевые части и подразделения
- Truppen, luftgelandete und angelandete pl войска, десантированные с воздуха и с моря; воздушный и морской десанты
- Truppen, mechanisierte pl механизированные войска
- Truppe, mitgenommene потрепанная (в боях) часть
- Truppen, motorisierte pl моторизованные части
- Truppen, nichtreguläre pl нерегулярные войска
- Truppen, reguläre pl регулярные войска
- Truppe, Technische ФРГ технические войска (категория войск)
- Truppen und Material pl живая сила и боевая техника
- Truppen, verlastete pl моторизованные части
-
20 Schwerpunkt
(m)центр тяжести; направление главного удара ( в наступлении); основные усилия ( обороны); критическое событие ( в сетевом графике)den Schwerpunkt verlagern — переносить направление главного удара; перемещать основные усилия ( обороны)
im Schwerpunkt (der Entscheidung) einsetzen — использовать ( вводить в бой) на направлении главного удара
Schwerpunkt, artilleristischer — массирование артиллерии
Schwerpunkt der Aufklärung — главное направление разведки; основные усилия разведки
Schwerpunkt« der Sperren — основной участок ( наибольшая плотность) заграждений
Schwerpunkt des Artilleriefeuers — основной район ( участок) сосредоточения артиллерийского огня
Schwerpunkte des feindlichen Heeresaufmarsches — основные районы стратегического развертывания противника
Schwerpunkt des Gefechts (des Kampfes) — основной участок ( центр тяжести) боевых действий
Schwerpunkt, taktischer — ключевой участок, наиболее важный в тактическом отношении
См. также в других словарях:
ОБОРОНЫ ЗОНА — оборудованный в инженерном отношении район местности, в котором оперативные объединения (соединения) развертываются в боевой порядок (создают оперативное построение) и ведут оборонительное сражение (оборонительный бой). В армиях НАТО под зоной… … Война и мир в терминах и определениях
ОБОРОНЫ ЗОНА ТАКТИЧЕСКАЯ — полоса местности, в которой обороняются соединения 1 го и 2 го эшелонов армии (армейского корпуса). Включает обычно две оборонительных полосы и создается на глубину до 50 км. В тактической зоне сосредоточиваются главные усилия обороняющихся войск … Война и мир в терминах и определениях
Министерство обороны Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство обороны (значения). Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) … Википедия
Список заместителей министра обороны Российской Федерации — В статье представлен список заместителей министра обороны Российской Федерации с 1992 г. В отличие от Министерства обороны СССР в Министерстве обороны Российской Федерации главнокомандующие видами Вооружённых Сил Российской Федерации не являются… … Википедия
Состав Совета национальной безопасности и обороны Украины — В статье представлен состав Совета национальной безопасности и обороны Украины (в 1992 1996 гг. Совет национальной безопасности при Президенте Украины). Даты включения должностных лиц в состав Совета (исключения из него, утверждения в составе в… … Википедия
Совет обороны Российской Федерации — Совет обороны Российской Федерации в 1996 1998 гг. постоянно действующий совещательный орган, осуществлявший подготовку решений Президента Российской Федерации в области военного строительства, реализации важнейших решений Совета… … Википедия
Совет национальной безопасности и обороны Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Совет национальной безопасности. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Совет национальной безопас … Википедия
Броненосец береговой обороны — Шведский броненосец береговой обороны «Сварие» наиболее мощный корабль своего класса. Броненосец береговой обороны подкласс броненосцев , существовавший во вто … Википедия
Министерство обороны США — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство обороны (значения). Министерство обороны США англ. United States Department of Defense … Википедия
Министр обороны США — У этого термина существуют и другие значения, см. Министр обороны. Министр обороны США United States Secretary of Defense … Википедия
Департамент обороны США — Министерство обороны США United States Department of Defense Утверждено: 26 июля, 1947 Сформировано: 18 сентября, 1947 Переименовано: 10 августа, 1949 … Википедия