-
61 Wickelrichtung
сущ.1) тех. направление намотки2) электр. направление намотки обмотки, направление смещения при обходе обмотки -
62 Wickelsinn
сущ.1) тех. направление намотки2) электр. направление намотки обмотки, направление смещения при обходе обмотки3) кинотех. направление намотки (напр., плёнки в рулоне) -
63 Wicklungsdefekt
сущ.электр. неисправность обмотки, повреждение обмотки -
64 Wicklungsende
сущ.электр. вывод обмотки, конец обмотки -
65 Wicklungsfehler
сущ.электр. неисправность обмотки, повреждение обмотки -
66 Wicklungskopf
-
67 Wicklungsprobe
сущ.электр. испытание обмотки, проверка обмотки -
68 Wicklungsrichtung
сущ.электр. направление намотки обмотки, направление смещения при обходе обмотки -
69 Wicklungsschaden
сущ.электр. неисправность обмотки, повреждение обмотки -
70 Wicklungsschema
-
71 Wicklungsstrang
сущ.электр. ветвь обмотки, фаза обмотки -
72 Wicklungsversteifung
сущ.электр. бандажировка обмотки, укрепление обмоткиУниверсальный немецко-русский словарь > Wicklungsversteifung
-
73 Wicklungswiderstand
-
74 Wicklungszug
сущ.электр. направление намотки обмотки, направление смещения при обходе обмотки -
75 Wicklungszweig
сущ.электр. ветвь обмотки, ответвление обмотки -
76 tote Spule
прил.электр. мёртвая секция обмотки, холостая секция обмотки -
77 toter Draht
прил.эл.маш. "мёртвый" проводник обмотки якоря, неактивный проводник обмотки якоря -
78 verdrillter
гл.электр. (подразделённый или секционированный) Stab стержень (обмотки) с скрещёнными проводами, (подразделённый или секционированный) Stab стержень (обмотки) с транспонированными проводами -
79 verdrillter Stab
гл.электр. (подразделённый или секционированный) стержень (обмотки) с скрещёнными проводами, (подразделённый или секционированный) стержень (обмотки) с транспонированными проводами -
80 Einzelspule
См. также в других словарях:
Обмотки — 7.2. Обмотки 7.2.1. Слой обмотки Ряд витков от одного и более, расположенных на одной цилиндрической поверхности Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотки U-образного типа трансформатора тока — Обмотки трансформатора тока, выполненные так, что внутренняя изоляция трансформатора нанесена в основном только на первичную обмотку, имеющую U образную форму. [ГОСТ 18685 73] Недопустимые, нерекомендуемые обмотки шпилечного типа Тематики… … Справочник технического переводчика
обмотки рымовидного типа трансформатора тока — Обмотки трансформатора тока, выполненные так, что внутренняя изоляция трансформатора нанесена в основном только на вторичную (вторичные) обмотку и ее выводные концы, а сами обмотки образуют рымовидную фигуру. [ГОСТ 18685 73] Тематики… … Справочник технического переводчика
обмотки звеньевого типа трансформатора тока — Обмотки трансформатора тока, выполненные так, что внутренняя изоляция трансформатора конструктивно распределена между первичной и вторичной обмотками, а взаимное расположение обмоток напоминает звенья цепи. [ГОСТ 18685 73] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
обмотки трансформатора, соединённые в треугольник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer delta connected windings … Справочник технического переводчика
обмотки электродвигателя вентилятора соединены по схеме "треугольник" — — [Интент] Тематики вентилятор EN delta connected fan … Справочник технического переводчика
обмотки, соединенные звездой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN star connected windings … Справочник технического переводчика
обмотки, соединённые по схеме зигзага — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zigzag connected windings … Справочник технического переводчика
Обмотки — мн. Широкие полосы ткани, которыми обматывают голени (при коротких брюках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмотки — обмотки, обмоток, обмоткам, обмотки, обмотками, обмотках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Обмотки — длинные полосы плотной ткани, которыми обматывают голени от ботинка до колена, как бы заменяют голенища сапог. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды