-
21 обложение налогом оборота по торговле безалкогольными напитками
liquor taxation4000 полезных слов и выражений > обложение налогом оборота по торговле безалкогольными напитками
-
22 обложение налогом прироста капитала
capital gains taxation4000 полезных слов и выражений > обложение налогом прироста капитала
-
23 обложение налогом совокупное
cumulative imposition4000 полезных слов и выражений > обложение налогом совокупное
-
24 обложение налогом условно начисленной ренты
imputed rent income assessment4000 полезных слов и выражений > обложение налогом условно начисленной ренты
-
25 отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
- separate taxation of a wife´
- s earnings
отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип рассмотрения супружеской пары как одного налогоплательщика, а суммарный доход семьи приписывался мужу. Таким образом, доход замужней женщины облагался налогом по предельной ставке обложения доходов ее мужа. При отдельном обложении налогом трудовых доходов жены оба супруга с налоговой точки зрения могли рассматриваться как не состоящие в браке (тем самым отказываясь от налоговой льготы, предусмотренной для состоящих в браке), причем трудовой доход жены рассматривался как ее собственный, а ее незаработанный доход (uneamed income) неизменно считался доходом ее мужа. Эффект от отдельного налогообложения трудовых доходов жены достигался в том случае, если доходы мужа и жены были таковы, что экономия от разделения налогообложения превосходила убытки от превращения налоговой льготы для семейных в налоговую льготу для лиц, не состоящих в браке. С апреля 1990 г. в Великобритании введено обязательное раздельное налогообложение доходов супругов (см.: independent taxation (независимое налогообложение)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- separate taxation of a wife´
- s earnings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
-
26 оценить имущество для обложение налогом
General subject: assessУниверсальный русско-английский словарь > оценить имущество для обложение налогом
-
27 повторное обложение налогом
Taxes: reassessmentУниверсальный русско-английский словарь > повторное обложение налогом
-
28 прогрессивное обложение налогом
Business: progressive taxationУниверсальный русско-английский словарь > прогрессивное обложение налогом
-
29 совокупное обложение налогом
Business: cumulative impositionУниверсальный русско-английский словарь > совокупное обложение налогом
-
30 обложение
(налогом, пошлиной, сбором) taxation, imposition, levy[ing] -
31 обложение
taxation имя существительное: -
32 обложение
( налогом) impositionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обложение
-
33 обложение
( налогом) assessment, imposition, levyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обложение
-
34 обложение
(налогом) taxation, imposition, rating -
35 обложение
сущ.( налогом) collection (imposition, levying) of a tax; taxation- прогрессивное обложениеподлежащий обложению налогом (пошлиной) — assessable; liable to a tax (to a duty); taxable
- пропорциональное обложение -
36 обложение
сущ.( налогом) collection (imposition, levying) of a tax;taxation- прогрессивное обложение
- пропорциональное обложениеподлежащий \обложениею налогом (пошлиной) — assessable; liable to a tax (to a duty); taxable
-
37 обложение
1) General subject: assessment, imposing (налогом и т.п.), imposition, imposition (налогом и т.п.), imposure (налогом и т.п.), levy (налогом), siege, taxation2) Engineering: impost3) Mathematics: belegung4) Law: assessment (налогом), cessment, coverage (напр. налогом)5) Economy: imposition (налогом, сбором), levying (налогом, пошлиной)6) Hunting: surround7) Business: tax8) leg.N.P. imposition of taxes -
38 обложение
-
39 обложение
-
40 обложение
1. taxation2. assessmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обложение
См. также в других словарях:
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Финансовый словарь
обложение налогом — Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на… … Справочник технического переводчика
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Словарь бизнес-терминов
Обложение налогом — (tax levy) – обременение, налагаемое на недвижимость в виде налогов для обеспечения деятельности государства или местных органов власти … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
РАЗДЕЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ ТРУДОВЫХ ДОХОДОВ ЖЕНЫ — (separate taxation of a wife’s earnings) До апреля 1990 г. в Великобритании – решение обеих сторон в браке, в соответствии с которым трудовой доход жены должен подлежать самостоятельному обложению налогом, не связанному с обложением доходов мужа … Словарь бизнес-терминов
ОТДЕЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ ТРУДОВЫХ ДОХОДОВ ЖЕНЫ — (separate taxation of a wife s earnings) Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания… … Финансовый словарь
отдельное обложение налогом трудовых доходов жены — Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип… … Справочник технического переводчика
ОБЛОЖЕНИЕ, СУММА ОБЛОЖЕНИЯ — ASSESSMENTТермин имеет следующие значения1. В области налогообложения имущества под О. понимается процедура по определению оценочной стоимости для целей налогообложения и сама оценочная стоимость, определенная т. о.2. Оценочное обязательство по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Специальное обложение — Сфера внутреннего управления за последнее время все более и более расширяется, причем осуществление некоторых задач внутреннего управления идет всецело на общую пользу всего населения, осуществление же других, помимо пользы для всего населения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
облагаемая налогом муниципальная облигация — Подлежащие налогообложению кредитные обязательства штата или местного государственного органа по Закону о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986), который ограничил выпуск традиционно не облагаемых налогом ценных бумаг (tax exempt… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
МНОГОКРАТНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ — обложение одного и того же объекта несколько раз одним или различными налогами; разновидность двойного налогообложения. Обычно различают многократное налогообложение косвенными налогами и многократное обложение подоходными налогами и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения