-
1 ОБЕЩАННОЕ
• Обещанного три года ждут (О) -
2 обещанное
adjgener. une chose promise -
3 обещанное
-
4 обещанное
-
5 обещанное посредничество
Русско-итальянский юридический словарь > обещанное посредничество
-
6 выполнить обещанное
General subject: live up to promises, stand to promise, deliver on ( one's) promise / promisesУниверсальный русско-английский словарь > выполнить обещанное
-
7 выполнять обещанное
General subject: deliver on promises, follow up on one's wordsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять обещанное
-
8 исполнить обещанное
General subject: keep one's promiseУниверсальный русско-английский словарь > исполнить обещанное
-
9 не выполнить обещанное
General subject: fail to follow up on one's wordsУниверсальный русско-английский словарь > не выполнить обещанное
-
10 заранее не обещанное укрывательство
Универсальный русско-немецкий словарь > заранее не обещанное укрывательство
-
11 заранее обещанное попустительство
advlaw. im voraus zugesagte Nichtverhinderung (einer Straftat), im voraus zugesagte Zulassung (einer Straftat)Универсальный русско-немецкий словарь > заранее обещанное попустительство
-
12 заранее обещанное укрывательство
advlaw. im voraus zugesagte Begünstigung, vorausgehende Verschleierungshandlung, vorversprochene BegünstigungУниверсальный русско-немецкий словарь > заранее обещанное укрывательство
-
13 укрывательство, не обещанное заранее
nlaw. im voraus nicht zugesagte Begünstigung, im voraus nicht zugesagte VerschleierungshandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > укрывательство, не обещанное заранее
-
14 выполнить обещанное
-
15 выполнять обещанное
-
16 исполнять обещанное
-
17 заранее обещанное попустительство
nDiccionario universal ruso-español > заранее обещанное попустительство
-
18 заранее обещанное попустительство
Русско-испанский юридический словарь > заранее обещанное попустительство
-
19 заранее обещанное укрывательство
im voraus zugesagte Begünstigung, vorversprochene Begünstigung, vorausgehende VerschleierungshandlungРусско-немецкий юридический словарь > заранее обещанное укрывательство
-
20 сӧрымӧ
сӧрымӧГ.: сӧрӹмӹ1. прич. от сӧраш2. прил. уст. предназначенный для бога (для жертвоприношения или для молитвы)(Марий) сӧрымӧ вольыкым вӱдалтен, кӱсотыш лектеш. К. Васин. Мужик с предназначенной для жертвоприношения скотиной выходит в священную рощу.
Аваже ачаж семын сӧрымӧ сортала посна лодакеш пыштен ашнен огыл гынат, шке шонымашыжым тудлан (Пӧтырлан) туныктен. М. Шкетан. Хотя мать не держала, как отец, словно предназначенную для бога свечу в особом футляре, но своим мыслям учила Пӧтыра.
3. в знач. сущ. обещание; добровольное обязательство дать или сделать что-л.Сӧрымӧ семын согласно обещанию;
сӧрымым шуктымаш выполнение обещания (обязательства);
сӧрымым пудырташ нарушить обещание.
Сӧрымӧ пашалан ок йӧрӧ. Калыкмут. Обещание для дела не годится.
Мыланна сӧрымӧ ок кӱл, а лекций кӱлеш! В. Иванов. Нам не нужно обещание, нужна лекция!
4. в знач. сущ. обещанное; то, что обещаноПытартыш ийлаште калыклан шуко сӧрымӧ. Но сӧрымӧ чылажак шукталт кертын огыл. М. Казаков. В последние годы народу много обещано. Но не всё обещанное удалось выполнить.
5. в знач. сущ. угроза, обещание зла, неприятности и т.пВуйлатышын паша гыч луктын колташ сӧрымыж деч лӱдын, зоотехник Сазоноват паша гыч «шке кумылжо» дене лектын каен. Д. Орай. Испугавшись угрозы руководителя уволить с работы, и зоотехник Сазонов ушёл с работы «по собственному желанию».
6. в знач. сущ. клятва; торжественное обещание– Монденат мо пырля модмынам, жап шумеке, шергаш вашталташ сӧрымынам? С. Николаев. – Неужели ты забыла наши совместные игры, клятву обменяться кольцами.
Сравни с:
товатлымаш7. в знач. сущ. этн. моление с обещанием принести жертвуПызеҥер тумылан сӧрымынат нимолан ыш йӧрӧ. М. Шкетан. Даже наше моление с обещанием жертвоприношения пызенгерскому дубу ничего не дало.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исполнивший обещанное — прил., кол во синонимов: 3 • выполнивший обещание (3) • сдержавший свое слово (3) • … Словарь синонимов
Укрывательство — в уголовном праве умышленное сокрытие преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов либо предметов, добытых преступным путём. Выражается в предоставлении жилья преступнику, где он может укрыться от розыска, в снабжении … Большая советская энциклопедия
ТЕОДИЦЕЯ — 1) (греч. theos Бог и dike справедливость) «оправдание Бога», общее обозначение религиозно филос. доктрин, стремящихся согласовать идею «благого» и «разумного» божественного управления миром с наличием мирового зла, «оправдать» это управление… … Философская энциклопедия
укрывательство преступлений — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Большой юридический словарь
Сура 18. Пещера — 1. Хвала Аллаху, который ниспослал Своему рабу Писание (т. е. Коран) и не допустил в нем никакого противоречия. 2. [Писание] правильное, чтобы ты возвещал о тяжком наказании от Него и чтобы ты сообщил радостную весть верующим, которые вершат… … Коран. Перевод М. Н. Османова
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Энциклопедический словарь экономики и права
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — преступление против правосудия, заключающееся в сокрытии преступника, орудий, средств, следов преступления, а также предметов, добытых преступных путем. Конкретными видами У. могут быть следующие действия: предоставление преступнику убежища,… … Энциклопедия юриста
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
ОБЕТОВАТЬ — ОБЕТОВАТЬ, обещать, ся, поязаться, обязаться, дать слово, верно посулить, заручиться в исполнении чего, обнадежить в чем твердо. На юге говорят обещевать. Бог обетовал нам бессмертие. Обещанное ждется. Обещал бычка, а дает тычка. Обещался,… … Толковый словарь Даля
ШУНАХШЕПА — (др. инд. Œunahœépa, букв. «собачий хвост»), в древнеиндийской мифологии мудрец и знаток жертвоприношений. Однажды царь Харишчандра просил Варуну даровать ему сына, которого он по обету принесёт Варуне в жертву. Когда же сын (по имени Рохита)… … Энциклопедия мифологии
укрывательство — а; ср. Умышленное скрытие преступника или следов преступления. У. преступника. Нести ответственность за у. * * * укрывательство содействие совершению преступления путём сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов,… … Энциклопедический словарь