-
1 обгонная муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обгонная муфта
-
2 обгонная остановка
ж.-д. passing stopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обгонная остановка
-
3 обгонная муфта
-
4 обгонная остановка
Англо-русский словарь технических терминов > обгонная остановка
-
5 free wheel unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free wheel unit
-
6 free-wheel clutch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-wheel clutch
-
7 free-wheeling clutch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-wheeling clutch
-
8 freewheel clutch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freewheel clutch
-
9 safety notch clutch
(обгонная) улавливающая муфта с храповикомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > safety notch clutch
-
10 free wheel
-
11 free wheel unit
Англо-русский словарь технических терминов > free wheel unit
-
12 freewheel [free-wheeling] clutch
Англо-русский словарь технических терминов > freewheel [free-wheeling] clutch
-
13 overrunning clutch
Англо-русский словарь технических терминов > overrunning clutch
-
14 safety notch clutch
(обгонная) улавливающая муфта с храповикомАнгло-русский словарь технических терминов > safety notch clutch
-
15 passby road
-
16 free-wheel clutch
-
17 free-wheeling clutch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > free-wheeling clutch
-
18 free wheel
-
19 freewheel
-
20 accouplement à cliquets
( обгонная) муфта с храповиком, храповая муфтаDictionnaire polytechnique Français-Russe > accouplement à cliquets
См. также в других словарях:
обгонная муфта с сухарями — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются за счет сил трения, при заклинивании и расклинивании профильных сухарей, установленных в гнездах полумуфт. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
обгонная муфта с храповым механизмом — Храповая обгонная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются с помощью храпового механизма. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
обгонная муфта с эксцентриковыми роликами — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфта соединяются и разъединяются за счет сил трения при заклинивании и расклинивании эксцентриковых роликов, установленных между наружной и внутренней поверхностями полумуфт. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
обгонная муфта — Самодействующая механическая муфта, полумуфты которой могут самостоятельно автоматически соединяться и разъединяться в зависимости от направления их относительного вращения или в зависимости от относительной разницы скоростей их вращения. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
Обгонная муфта — Разрез обгонной муфты … Википедия
Обгонная муфта — муфта свободного хода, устройство для соединения двух соосных валов или вала со свободно сидящей на нём деталью, передающее от ведущего звена к ведомому вращательное движение и крутящий момент только в одном направлении. Различают О. м.:… … Большая советская энциклопедия
ОБГОННАЯ МУФТА — механизм свободного хода, разновидность сцепных самоуправляющихся муфт, передающих вращающий момент только в одном направлении. О. м. выключается при превышении угловой скорости ведомого звена относительно ведущего, обеспечивая свободное вращение … Большой энциклопедический политехнический словарь
винтовая обгонная муфта — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются за счет сил трения между фрикционными дисками, усилия на которых создает винтовая пара. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы… … Справочник технического переводчика
роликовая обгонная муфта — Обгонная фрикционная муфта, у которой ведущая и ведомая полумуфты соединяются и разъединяются за счет сил трения при заклинивании и расклинивании цилиндрических роликов между поверхностями наружной и внутренней полумуфт. [ГОСТ Р 50371 92]… … Справочник технического переводчика
храповая обгонная муфта — Обгонная муфта, у которой включение и выключение муфт осуществляется храповым механизмом. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины виды механических муфт … Справочник технического переводчика
доска обгонная — Доска, пришитая к торцам нескольких параллельных деревянных балок конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN board nailed to butt ends of timber beams DE… … Справочник технического переводчика