-
1 несоблюдение указанных требовании может привести к поломке машины или травме
Несоблюдение указанных требовании может привести к поломке машины или травме - failure to do so could cause damage to the machine, bodily injury, or bothРусско-английский научно-технический словарь переводчика > несоблюдение указанных требовании может привести к поломке машины или травме
-
2 ограничение, выражающееся в требовании постоянства
Ограничение, выражающееся в требовании постоянства-- The constant mass flow constraint is identical to constant Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограничение, выражающееся в требовании постоянства
-
3 отказать в требовании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказать в требовании
-
4 Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
Law: Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease (Form (форма 2837)Универсальный русско-английский словарь > Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
-
5 дисциплина (очереди) с обслуживанием (требовании) в обратном порядке
Quality control: LCFS discipline, last-come-first-served disciplineУниверсальный русско-английский словарь > дисциплина (очереди) с обслуживанием (требовании) в обратном порядке
-
6 имущество в требовании
Универсальный русско-английский словарь > имущество в требовании
-
7 имущество, заключающееся в требовании
Law: property in actionУниверсальный русско-английский словарь > имущество, заключающееся в требовании
-
8 критерии отборочных требовании
Универсальный русско-английский словарь > критерии отборочных требовании
-
9 не настаивать на требовании
Makarov: waive a demandУниверсальный русско-английский словарь > не настаивать на требовании
-
10 объединение требоваНИИ
Diplomatic term: customer coalitionУниверсальный русско-английский словарь > объединение требоваНИИ
-
11 отказать в требовании
General subject: reject a claimУниверсальный русско-английский словарь > отказать в требовании
-
12 отказывать в требовании
1) Economy: decline a claim, repudiate a claim2) Makarov: demolish claimУниверсальный русско-английский словарь > отказывать в требовании
-
13 платить при первом требовании
Law: pay on demandУниверсальный русско-английский словарь > платить при первом требовании
-
14 разработка технических требовании
Quality control: concept designУниверсальный русско-английский словарь > разработка технических требовании
-
15 соединение разных оснований иска в одном исковом требовании
Law: duplicityУниверсальный русско-английский словарь > соединение разных оснований иска в одном исковом требовании
-
16 сообщение о встречном требовании
Business: report on setoffУниверсальный русско-английский словарь > сообщение о встречном требовании
-
17 уведомить другую сторону о требовании
Diplomatic term: notify the other party of the claimУниверсальный русско-английский словарь > уведомить другую сторону о требовании
-
18 уведомление о требовании совместной продажи акций
Business: drag along noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о требовании совместной продажи акций
-
19 имущество в требовании
Русско-английский юридический словарь > имущество в требовании
-
20 артиллерийский сигнальный пост, сообщающий о требовании пехотой заградительного огня
adjartil. SperrfeuerpostenУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерийский сигнальный пост, сообщающий о требовании пехотой заградительного огня
См. также в других словарях:
Состав коллекции Витебского музея современного искусства — Состав коллекции Витебского музея современного искусства. Н. С. Гончарова. «Женщина с обезьяной». 1909(?) г. Местонахождение неизвестно. Альтман Натан Исаевич (1889 1970). Пейзаж. Местонахождение неизвестно. «1347. Пейзаж [без указания техники и… … Википедия
Краевые задачи — задачи, в которых из некоторого класса функций, определённых в данной области, требуется найти ту, которая удовлетворяет на границе (крае) этой области заданным условиям. Функции, описывающие конкретные явления природы (физические,… … Большая советская энциклопедия
Выдача преступников. — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выдача преступников — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — письменное обязательство одного лица кредитной или страховой организации (гаранта), принятое им по просьбе другого лица (принципала), уплатить третьему лицу кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с определенными условиями денежную… … Энциклопедия юриста
ЗАБОТА — активность, направленная на достижение блага к.(ч.) л. Среди объектов З. называют мир в целом, окружающую среду, животных, общественные ин ты. В качестве особого предмета З. выступает отношение человека к самому себе и к др. людям. М. Хайдеггер… … Философская энциклопедия
Розанов, Василий Васильевич — современный философ, публицист и критик, род. в Ветлуге в 1856 г., окончил курс в московском университете по филологическому факультету, был учителем истории и географии в брянской прогимназии, елецкой гимназии и бельской прогимназии; с 1893 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Бордеро — финансовый и юридический термин, обозначающий выписку сделанных маклером или банкиром по поручению клиента операций, на которой обозначаются: число, когда данная операция совершена, число, определение и курс подлежавших операции бумаг, куртаж (см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт (см.), имеющий предметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точное определение предмета и цены существенные признаки его существования (ст. 1426, т. X, ч. I). В остальном общее понимание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обратное требование — (или право регресса). Когда кто либо, действуя по поручению, иной юридической сделке или вообще в интересах другого, несет ущерб в юридических отношениях с третьим лицом, то ему предоставляется право требовать возмещения этого ущерба с того, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона