-
1 предварительное соглашение
adjlaw. accord intérimaire, accord préalable, accord préliminaire, convention préliminaire, avant-contrat (о заключении договора в будущем)Dictionnaire russe-français universel > предварительное соглашение
-
2 предварительный договор
adjlaw. avant-contrat (о заключении договора в будущем), contrat préliminaire, COMPROMIS DE VENTEDictionnaire russe-français universel > предварительный договор
-
3 предварительный договор
( о заключении договора в будущем) avant-contrat, contrat préliminaireРусско-французский юридический словарь > предварительный договор
См. также в других словарях:
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия
опцион — а; м. [нем. Option от лат. optio (optiōnis) выбор, усмотрение]. 1. Финанс. Контракт на право покупки или продажи товара, ценных бумаг и т.п. в течение определённого времени по установленной цене. 2. Финанс. Предоставляемое должнику право выбора… … Энциклопедический словарь
ОПЦИОН — [нем. Option < лат. optio (optionis) выбор] 1) право выбора способа, формы, объема, техники исполнения обязательства, предоставленное одной из сторон условиями договора, или право отказа от исполнения обязательства при обстоятельствах,… … Словарь иностранных слов русского языка
опцион — м. 1. Биржевая сделка по покупке или продаже товаров, ценных бумаг и т.п. по установленной в контракте цене в течение определённого времени. отт. Контракт на такую сделку. 2. Право покупки акций по твёрдой цене, предоставляемое компаниями своим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОПЦИОН — (нем. Option от лат. optio (optionis) выбор; англ. option, privilege, indemnity) 1) в международном праве то же, что и оптация; 2) право выбора способа, формы, объема, техники исполнения обязательства, предоставленное одной из сторон условиями… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОПЦИОН — (нем. Option от лат. optio (optionis) выбор; англ. option, privilege, indemnity) 1) в международном праве то же, что и оптация; 2) право выбора способа, формы, объема, техники исполнения обязательства, предоставленное одной из сторон условиями… … Юридическая энциклопедия
ОПЦИОН — (от латинского optio, родительный падеж optionis выбор, желание, усмотрение), 1) в гражданском праве возможность выбора (обычно должником) способа выполнения альтернативного обязательства (предусматривающего право стороны на выбор одного из… … Современная энциклопедия
Опцион — (от латинского optio, родительный падеж optionis выбор, желание, усмотрение), 1) в гражданском праве возможность выбора (обычно должником) способа выполнения альтернативного обязательства (предусматривающего право стороны на выбор одного из… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Опцион — это: право покупки или аренды недвижимости в будущем на оговоренных в настоящее время условиях; предоставляемое собственником недвижимости другой стороне право выкупить или арендовать собственность в течение определенного периода времени по… … Жилищная энциклопедия
ОПЦИОН — (от лат. optio род. п. optionis выбор, желание, усмотрение), в гражданском праве:..1) возможность выбора (обычно должником) способа выполнения альтернативного обязательства;..2) предварительное соглашение о заключении договора в будущем (в сроки … Большой Энциклопедический словарь
Опцион — (от лат. optio, род. п. optionis выбор, желание, усмотрение) в гражданском праве: возможность выбора (обычно должником) способа выполнения альтернативного обязательства; предварительное соглашение о заключении договора в будущем (в сроки,… … Политология. Словарь.