-
1 Port of New York Authority
Нью-Йоркское портовое управление (занимается строительством и эксплуатацией транспортных предприятий, в том числе эксплуатацией крупных аэропортов, в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > Port of New York Authority
-
2 New York branch
-
3 NEW YORK SOCIETY OF SECURITY ANALYSTS
Англо-русский экономический словарь > NEW YORK SOCIETY OF SECURITY ANALYSTS
-
4 New York Historical Society
Нью-Йоркское историческое общество. Библиотека этого Общества пользуется общенациональной известностью; в выставочном зале библиотеки экспонируются акварельные рисунки американских птиц натуралиста и художника XIX в. Джона Одабона [*Audubon, John James]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New York Historical Society
-
5 Lowell, Josephine Shaw
(1843-1905) Лоуэлл, Джозефина ШоуСоциальный работник, организатор благотворительной деятельности. Происходила из состоятельной и уважаемой бостонской семьи. После Гражданской войны [ Civil War], во время которой был смертельно ранен ее муж полковник Ч. Р. Лоуэлл [Lowell, Charles Russell], занялась благотворительной и деятельностью в больницах, тюрьмах и т.п. В 1876 стала первой женщиной - членом Нью-йоркской комиссии по благотворительной деятельности [New York Charities Commission] (занимала этот пост до 1889). В 1885 создала первую в США богадельню для умственно отсталых женщин, в 1886 - приют для женщин [House of Refuge for Women], также ввела в обиход должность женщин-наставниц в полицейских участках г. Нью-Йорка (с 1888). В 1882 основала и в течение 25 лет возглавляла Нью-йоркское общество за организацию благотворителей [New York Charity Organization Society] - координационный центр деятельности филантропических организаций. Также основала Лигу нью-йоркских потребителей [Consumers' League of New York] (1890), Женскую городскую лигу [Woman's Municipal League] (1894) и Ассоциацию за реформу гражданской службы в штате Нью-Йорк [Civil Service Reform Association of New York State] (1895), участвовала в профсоюзном и антиимпериалистическом движениях. Автор ряда публикаций о социальной работе и благотворительности.English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Josephine Shaw
-
6 American Stock Exchange
орг.сокр. AMEX, ASE бирж., амер. Американская фондовая биржа (вторая по величине фондовая биржа в США, на которой обращаются ценные бумаги малых и средних компаний, большинство нефтяных и газовых компаний, а также опционы на акции, обращающиеся на Нью-Йоркской фондовой бирже, и некоторые акции внебиржевого рынка; создана в 1908 г. под первоначальным названием Нью-Йоркское внебиржевое агентство)Syn:See:AMEX Composite Index, AMEX Major Market index, American Stock Exchange Market Value Index, New York Curb Agency, Stock Exchanges Medallion Program, Options Price Reporting Authority
* * *
AMEX; ASE; American Stock Exchange Американская фондовая биржа (АМЕКС): вторая по значению (после Нью-Йоркской) фондовая биржа США; также расположена в Нью-Йорке на Манхэттэне (86 Trinity Place); специализируется на акциях средних и небольших компаний (свыше 1000), опционах (в т. ч. процентных и индексных); основана как "уличная" биржа (первое помещение получила только в 1921 г.), до 1953 г. носила название "Curb Exchange" (остается разговорным названием и сегодня); на АМЕКС котируется наибольшее число акций иностранных компаний; см. Emerging Company Marketplace;* * *Англо-русский экономический словарь > American Stock Exchange
-
7 Lower Manhattan
Нижний Манхаттан ( в Нью-Йорке). На южной оконечности острова находится Батарейный парк [Battery Park], здесь когда-то стояли пушки, охранявшие гавань и вход в устье р. Гудзон. В южной части громоздятся небоскрёбы, в том числе Центр международной торговли [*World Trade Center]. На узкой и тёмной, похожей на ущелье знаменитой Уолл-Стрит [*Wall Street] находится биржа. Неподалёку исторические достопримечательности: таверна Фраунсиса [Fraunces Tavern Museum], Федеральный зал [Federal Hall], церковь Троицы [Trinity Church], самое старое здание Нью-Йорка — часовня Св. Павла [St. Paul’s Chapel] и, наконец, муниципалитет города — Сити-Холл [City Hall II]. К северу от него — пустые склады, жилища бездомных, далее полицейское управление, а затем населённый китайцами Чайнатаун [*Chinatown]. Здесь же Бауэри [Bowery] — нью-йоркское «дно» [skid row] (тж. Downtown (NYC))США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lower Manhattan
-
8 Bowery Street
Улица в г. Нью-Йорке на Манхэттене [ Manhattan], исторический центр ювелирного ремесла и ювелирных лавок. Позднее воспринималась как нью-йоркское "дно" - место расположения многочисленных ночлежек, прибежище наркоманов, алкоголиков и прочих антисоциальных элементов. Предприняты значительные усилия по возрождению района.English-Russian dictionary of regional studies > Bowery Street
-
9 Institute of Public Administration
Частная исследовательская организация, одна из наиболее влиятельных в области реформы городского управления и технической поддержки органов государственного управления. Основана как Нью-Йоркское бюро муниципальных исследований [New York Bureau of Municipal Research] в 1906. Находится в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Institute of Public Administration
-
10 Bowery
• Bowery, the [ˊbauǝrɪ] улица Бауэри (в Нью-Йорке, в нижней части Манхаттана). Центр района трущоб, ночлежных домов и питейных заведений, нью- йоркское дно [New York's Skid Row]. Жизнь на Бауэри считается последней степенью обнищания и деградации человека. Здесь влачат жалкое существование «бродяги с Бауэри» [Bowery bums], погрязшие в нищете и алкоголизме. В последнее время в жизни улицы произошли изменения, сюда переехало несколько театров и дискотек, появился ряд неплохих магазинов, торгующих люстрами и другими бытовыми светильниками, а тж. оборудованием для ресторанов. Их привлекла сюда близость к крупному торговому району — Нижнему Ист- Сайду [*Lower East Side] -
11 American Stock Exchange
сокр. AMEX, ASE бирж., амер. Американская фондовая биржа (вторая по величине фондовая биржа в США, на которой обращаются ценные бумаги малых и средних компаний, большинство нефтяных и газовых компаний, а также опционы на акции, обращающиеся на Нью-Йоркской фондовой бирже, и некоторые акции внебиржевого рынка; создана в 1908 г. под первоначальным названием Нью-Йоркское внебиржевое агентство)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > American Stock Exchange
-
12 AST
-
13 AST Atlantic Standard Time
-
14 billing
сущ.1)а) торг., фин. выставление [выписка\] счетаSee:б) связь биллинг (выставление счетов абонентам на основе учета количества вызовов и времени разговора)2) рекл. реклама, продвижение (какого-л. товара или имени человека)Syn:bill 1. 1)3)а) эк., преим. мн. (стоимость товара или услуги, на который выписан счет; размер счета)б) эк., преим. мн. размах деятельности*, оборот* (общий объем работ, выполненный организацией за период, измеренный на основе суммы выставленных счетов; термин обычно употребляется при оценке объемов деятельности рекламных организаций; рассматривается как индикатор роста организации)Today, our billings are over $500 million. — Сегодня, наш оборот составляет свыше 500 млн долл.
small New York agency with annual billings of $35 million — небольшое нью-йоркское агентство с годовым оборотом в размере 35 млн долл.
Syn: -
15 New York Curb Agency
орг.бирж., амер., устар. Нью-Йоркское внебиржевое агентство (первоначальное название Американской фондовой биржи, действовавшее в 1908-1911 гг.)See: -
16 NYAS
сокр. от New York Allergy SocietyНью-Йоркское общество аллергологов -
17 New York Allergy Society
Аллергология: Нью-Йоркское общество аллергологовУниверсальный англо-русский словарь > New York Allergy Society
-
18 New York Procurement Field Office
Военный термин: Нью-Йоркское местное отделение закупок ВВСУниверсальный англо-русский словарь > New York Procurement Field Office
-
19 New York Society of Security Analysts
Биржевой термин: Нью-Йоркское общество финансовых аналитиковУниверсальный англо-русский словарь > New York Society of Security Analysts
-
20 AST
атлантическое (нью-йоркское) поясное времяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > AST
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нью-Йоркское метро — Нью Йоркский Метрополитен Информация Страна США Город … Википедия
Нью-йоркское метро — Нью Йоркский Метрополитен Информация Страна США Город … Википедия
Нью-Йоркское такси (фильм) — Нью Йоркское такси New York Taxi Жанр боевик, триллер, комедия, криминал Режиссёр Тим Стори Продюсер … Википедия
Нью-йоркское такси (значения) — Нью йоркское такси: Нью йоркское такси вид общественного транспорта Нью Йорка. Нью йоркское такси фильм 2004 года. Нью йоркское такси сингл эстонской певицы Getter Jaani … Википедия
Нью-йоркское такси (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью йоркское такси (значения). Нью Йоркское такси Taxi … Википедия
Нью-йоркское такси — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью йоркское такси (значения). Нью йоркское такси. Нью йоркское такси система общественного транспорта города … Википедия
Нью-Ютрект-авеню / 62-я улица (Нью-Йоркское метро) — «Нью Ютрект авеню / 62 я улица» «New Utrecht Avenue / 62nd Street» … Википедия
Саут-Ферри (Нью-Йоркское метро) — «Саут Ферри» «South Ferry loops» З А К Р Ы Т А Линия Лексингтон авеню, Ай ар ти Линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай ар ти … Википедия
НЬЮ-ЙОРКСКОЕ ОБЩЕСТВО АНАЛИТИКОВ ЦЕННЫХ БУМАГ — NEW YORK SOCIETY OF SECURITY ANALYSTSБесприбыльная организация, созданная в 1937 г. для содействия обмену мнениями и информацией между аналитиками, исследующими различные области экономики и финансов, совершенствования техники анализа,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Нью-Йоркский метрополитен — New York City Subway … Википедия
Нью-йоркский метрополитен — Информация Страна США Город … Википедия
