-
61 институт учёных по информированию общественности
Engineering: scientists institute for public informationУниверсальный русско-английский словарь > институт учёных по информированию общественности
-
62 кабель из оцинкованных кручёных проволочных канатов
Construction: galvanized structural stranded cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель из оцинкованных кручёных проволочных канатов
-
63 картина в зелёных и синих тонах
Универсальный русско-английский словарь > картина в зелёных и синих тонах
-
64 коллектив учёных
1) General subject: think-tank2) Business: think tank -
65 комиссия учёных для разработки (какой-л.) проблемы
Diplomatic term: think-tank (часто созданная правительством)Универсальный русско-английский словарь > комиссия учёных для разработки (какой-л.) проблемы
-
66 комиссия учёных для разработки темы
General subject: think-tank (часто созданная правительством)Универсальный русско-английский словарь > комиссия учёных для разработки темы
-
67 лед солёных водоёмов
Makarov: ice of saline water bodiesУниверсальный русско-английский словарь > лед солёных водоёмов
-
68 леса зелёных зон вокруг городов
General subject: forest green zones around citiesУниверсальный русско-английский словарь > леса зелёных зон вокруг городов
-
69 летняя обрезка зелёных ветвей
Makarov: green pruning, summer pruningУниверсальный русско-английский словарь > летняя обрезка зелёных ветвей
-
70 линия приготовления варёных окороков и формовой ветчины
Makarov: boiled ham lineУниверсальный русско-английский словарь > линия приготовления варёных окороков и формовой ветчины
-
71 любитель солёных шуток
Makarov: ribald scofferУниверсальный русско-английский словарь > любитель солёных шуток
-
72 маневровое устройство для замены гружёных вагонеток порожними
Универсальный русско-английский словарь > маневровое устройство для замены гружёных вагонеток порожними
-
73 масса зелёных водорослей, плавающих в стоячей воде
Ecology: blanket algaeУниверсальный русско-английский словарь > масса зелёных водорослей, плавающих в стоячей воде
-
74 машина (для) вторичного измельчения варёных продуктов
Makarov: cooked food fine crushing machine (для диетического и детского питания)Универсальный русско-английский словарь > машина (для) вторичного измельчения варёных продуктов
-
75 машина (для) тонкого измельчения варёных продуктов
Makarov: cooked food fine crushing machine (для диетического и детского питания)Универсальный русско-английский словарь > машина (для) тонкого измельчения варёных продуктов
-
76 машина для вторичного измельчения варёных продуктов
1) Engineering: cooked food fine crushing machine (для диетического питания)Универсальный русско-английский словарь > машина для вторичного измельчения варёных продуктов
-
77 машина для заготовки зелёных кормов
Makarov: green crop harvesterУниверсальный русско-английский словарь > машина для заготовки зелёных кормов
-
78 машина для сбора зелёных бобов
Makarov: green bean harvester, pod harvesterУниверсальный русско-английский словарь > машина для сбора зелёных бобов
-
79 механическое устройство для замены гружёных вагонеток порожними
Mining: car-change control (при погрузке)Универсальный русско-английский словарь > механическое устройство для замены гружёных вагонеток порожними
-
80 мнения учёных сходятся к тому, что
Mathematics: There is general agreement (...), the consensus is (...)Универсальный русско-английский словарь > мнения учёных сходятся к тому, что
См. также в других словарях:
ныхæсын — ↔ ныхасын ↓ аныхæсын, баныхæсын, æрныхæсын, æрбаныхæсын, нынныхæсын, фæныхæсын Хуымæтæг, æнæараз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныхæсын — з.б.п., ныхæст ( и, ис), ныхæстаид, ныхæсдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
НЫХ САРАЗЫН — см. ЦÆСГОМ САРАЗЫН Бæрæг ранмæ цæуын. Зæрин кæсагау афардæг... цæмæдæридцæр сарæзтон мæ ных, ныр уыдон хъуамæ, райгæ фынау мысон. (Нафи, Ирыстоны сагъæстæ.) Æмбырд куы фæци, уæд мæ ных уырдæм сарæзтон. Бацæуæны лæууыдис хъахъхъæнæг милиционер...… … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХ ТÆРЫН — тж. НЫХ СКЪÆРЫН Искуыдæм æнæфсæрмæй цæуын, æфсæрæгау кæнын. – Уанцон нæу, æнæуидæр уæм мæ ных кæй æрбатардтон, уый мын хатыр уæд. Нæ адæмы хъысмæт мæ мæ цонгæй ласæгау æрбакодта. (Хъайтыхъты А. Ус богал.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХÆСТÆ ЧЪЕПП ЛАСЫН — тж. НЫХÆСТÆ ЧЪЕПП КÆНЫН Куыдфæндыйæ дзурын. «А дыууæ боны хъуамæ искуыдæм фæхæццæ уон», – карды карстау ачъеппытæ ласта йæ ныхæстæ æмæ Закамæ йæ къух авæрдта. (Дзугаты Г. Сыгъзæрин суадон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХ КЪУЫРЫН — Искæмæн йæ азым, йæ рæдыд зæгъын, искæй басæттын. Искæй ронбæгъдæй нæ уадзын. Давать отпор. Уыцы чъизи лæг мыл цъыф калы... æмæ уæ иунæг ахæм нæ зыны, йæ ных ын чи бакъуыра. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХÆСТЫЛ ДАРЫН — Искæй ныууромын æмæ йын истытæ дзурын. Зæли, ныхæстыл дæ ныддарын. Цы хæринаг дын акæнон, цæй? (Туаты Д. Аргъау.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХÆСТÆ ЗГЪОРЫНЦ — Æнæ къуылымпыйæ дзурын. Фыд у хъæлдзæг, цины зæйтæй згъорынц йæ ныхæстæ дзыхæй. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХÆСТÆ ЛÆМАРÆГАУ КÆНЫН — Уæззау, зынæй дзурын. Бафарста (Таппо)... йæ ныхæстæ лæмарæгау кæнгæйæ: – «Уымæн дæ хъуыдысты уыцы мысайнаджы « хца»! (Мамсыраты Д. Хъæбатырты кадæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ных — з.б.п., хтæ … Орфографический словарь осетинского языка
ныхæг — з.б.п., хджытæ … Орфографический словарь осетинского языка