-
1 нормы
ngener. regulatsioon -
2 нормы безопасности
neng. turvaeeskirjad -
3 нормы затрат
ngener. kulunormid -
4 нормы поведения
ngener. käitumisreeglid -
5 нормы расходов
ngener. kulunormid -
6 нормы техники безопасности
neng. turvaeeskirjadРусско-эстонский универсальный словарь > нормы техники безопасности
-
7 нормы выгрузки
mahalaadimise normid -
8 нормы законодательства
seaduse õigusnormid -
9 нормы обязательных резервов
norm kinnitatud reservide kohtaРусско-эстонский словарь (новый) > нормы обязательных резервов
-
10 нормы прибыли
kasumi normid -
11 перевыполнение нормы
ngener. normi ületamineРусско-эстонский универсальный словарь > перевыполнение нормы
-
12 сверх нормы
part.gener. üle normi -
13 месячные нормы амортизации
amortisatsiooni kuunormidРусско-эстонский словарь (новый) > месячные нормы амортизации
-
14 rien liitto
eng. (Союз строительных инженеров. Нормы RIL часто используются в Эстонии) RIL -
15 Союз строительных инженеров
neng. (фин.)(нормы RIL часто используются в Эстонии) Rakennusinsinöörien liittoРусско-эстонский универсальный словарь > Союз строительных инженеров
-
16 требования пожарной безопасности
nfire.ext. (нормы противопожарной безопасности; правила пожарной безопасности // англ.: fire code; fire safety regulations // нем.: Brandschutzbestimmungen; Brandschutzordnung) tuleohutusnõudedРусско-эстонский универсальный словарь > требования пожарной безопасности
-
17 вырабатывать
168a Г несов.сов.выработать 1. что tootma, valmistama; завод \вырабатыватьет запчасти tehas valmistab tagavaraosi;2. что välja töötama, koostama; \вырабатыватьть инструкцию juhendit välja töötama;3. täitma; рабочий каждый день \вырабатыватьл 110 процентов нормы tööline täitis iga päev normi 110-protsendiliselt;4. что töötlema, viimistlema;5. что, в ком, у кого kasvatama, arendama; \вырабатыватьть в себе выдержку endas vastupidavust kasvatama, \вырабатыватьть голос häält koolitama, организм \вырабатыватьет иммунитет organismis tekib immuunsus;6. что kõnek. (tööga) välja teenima; он \вырабатыватьет десять рублей в день ta teenib kümme rubla päevas;7. что mäend. (ära, tühjaks) kaevandama -
18 изобретательство
94 С с. неод. (без мн. ч.) leiutamine, leiundus, leiutustegevus; leiutusanne, leidlikkus; правовые нормы \изобретательствоа leiunduse õigusnormid -
19 моральный
126 П (кр. ф. \моральныйен, \моральныйьна, \моральныйьно, \моральныйьны)1. moraalne, kõlbeline; \моральныйьный человек moraalne v kõlbeline inimene;2. (без кр. ф.) moraali-, kõlblus-, moraalne; \моральныйьный кодекс moraalikoodeks, kõlblusseadustik, \моральныйьные нормы moraalinormid, \моральныйьная поддержка moraalne toetus, \моральныйьное удовлетворение moraalne rahuldus, \моральныйьная ответственность moraalne vastutus, \моральныйьный износ maj. moraalne kulumine -
20 нравственный
127 П1. kõlblus-, moraali(-), kõlbluse; \нравственныйнные нормы kõlblusnormid, \нравственныйнные правила moraalireeglid;2. (кр. ф. \нравственныйн и \нравственныйнен, \нравственныйнна, \нравственныйнно, \нравственныйнны) kõlbeline, moraalne; \нравственныйнный человек kõlbeline v kõlbeliselt puhas inimene, \нравственныйнная поддержка moraalne toetus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нормы — Общие ожидания, разделяемые большинством представителей группы или культуры; то, что считается уместным или приемлемым в пределах данной группы. Иногда нормы являются официальными и открытыми, но часто бывают неформальными и подразумеваемыми, т.… … Большая психологическая энциклопедия
нормы — технические условия ТУ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы технические условияТУ EN specifications … Справочник технического переводчика
Нормы — произведения нормативной лит., в которых регламентируются условия конкретных производственных процессов и операций … Издательский словарь-справочник
нормы — 27 нормы: Нормативный документ, регламентирующий допускаемые значения величин на параметры средств связи Источник: ОСТ 45.185 2001: Отраслевая система стандартизации. Термины и определения 3. Нормы технологического проектирования. Линии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормы — применяются нормы • пассив на ся, использование соблюдать нормы • объект, зависимость, контроль содержать нормы • существование / создание, локализация существующие нормы • существование / создание, субъект установить нормы • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нормы — делопр. документ, содержащий сведения об установленных величинах чего либо (нормы выработки, нормы выдачи чего либо) … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Нормы Труда — объем трудового задания, которое должен выполнить работник в течение установленной продолжительности рабочего времени. Выполнение норм труда одно из основных обязанностей каждого работника (ст.2 КЗоТ). Норма труда собирательное понятие,… … Словарь бизнес-терминов
Нормы летной годности — (НЛГ) свод государственных требований к лётной годности (ЛГ) гражданских летательных аппаратов, направленных на обеспечение безопасности полётов. Учитывая, что безопасность полёта обеспечивается авиационной транспортной системой (АТС), составной… … Энциклопедия техники
Нормы Подъема И Перемещения Тяжестей Вручную — законодательно закрепленные предельно допустимые физические нагрузки на одного человека, выраженные в массе перемещаемого груза вручную (в кг) или в единицах внешней механической работы за смену (в кгм). Такие нормы в нормативном порядке… … Словарь бизнес-терминов
Нормы противопожарной безопасности — Нормы пожарной безопасности (НПБ) нормативные акты, устанавливающие необходимые правила противопожарной защиты различных обьектов: производственных и жилых помещений, судов, транспортных средств, а так же правила проектирования, эксплуатации и… … Википедия
нормы безопасности — Нормы безопасности, выпущенные согласно статье III(A)(6)9 Устава МАГАТЭ [31]. Нормы безопасности выпускаются начиная с 1997 года в Серии норм МАГАТЭ по безопасности в качестве Основ безопасности, Требований безопасности или Руководств по… … Справочник технического переводчика