-
1 нормального диаметра
adjmed. (об аорте, например) normal kalibriertУниверсальный русско-немецкий словарь > нормального диаметра
-
2 нормального размера
-
3 верхнее строение пути нормального типа
adjrailw. RegeloberbauУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее строение пути нормального типа
-
4 восстановление нормального режима питания
nmed. Kostaufbau (у больного)Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление нормального режима питания
-
5 вращающий момент выше нормального
adjelectr. ÜbermomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент выше нормального
-
6 время перерывов, вызванных нарушением нормального течения производственного процесса
necon. BereitschaftszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время перерывов, вызванных нарушением нормального течения производственного процесса
-
7 время подхода нормального луча
ngeol. LotzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время подхода нормального луча
-
8 время распространения нормального луча
ngeol. LotzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время распространения нормального луча
-
9 время, отработанное вне нормального графика, за которое предоставляется отгул
nlab.law. Vorholzeit (в отличие от сверхурочных, которые оплачиваются. Если кто-то знает специальный термин - велкам.)Универсальный русско-немецкий словарь > время, отработанное вне нормального графика, за которое предоставляется отгул
-
10 высота нормального давления
nmilit. (атмосферного) VolldruckhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота нормального давления
-
11 газгольдер нормального давления
noil. NormaldruckgasometerУниверсальный русско-немецкий словарь > газгольдер нормального давления
-
12 датчик нормального ускорения
Универсальный русско-немецкий словарь > датчик нормального ускорения
-
13 диаграмма нормального состояния движения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма нормального состояния движения
-
14 допустимое отклонение от нормального размера
Универсальный русско-немецкий словарь > допустимое отклонение от нормального размера
-
15 дроссель нормального газа
nAv. NormalgasdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссель нормального газа
-
16 закон нормального распределения
Универсальный русско-немецкий словарь > закон нормального распределения
-
17 заряд нормального выброса
neng. NormalladungУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд нормального выброса
-
18 измерение отклонений от нормального режима
natom. StörungsmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение отклонений от нормального режима
-
19 изображения стереопары, размещённые на площади одного нормального кадра
ncinema.equip. Hochformatbilder, HochformatteilbilderУниверсальный русско-немецкий словарь > изображения стереопары, размещённые на площади одного нормального кадра
-
20 контакт нормального положения номеронабирателя
nelectr. NummernschalterruhekontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт нормального положения номеронабирателя
См. также в других словарях:
нормального сортаменту рури — Syn: звичайного сортаменту рури, звичайного сортаменту труби, нормального сортаменту труби … Словарь синонимов металлургических терминов
нормального сортаменту труби — Syn: звичайного сортаменту рури, звичайного сортаменту труби, нормального сортаменту рури … Словарь синонимов металлургических терминов
НОРМАЛЬНОГО ПРИТЯЖЕНИЯ ЗОНА — область вида для к рой при где последовательность случайных величин, Y случайная величина, имеющая нормальное распределение. Изучены Н. п. з. в случае, когда где последовательность независимых одинаково распределенных случайных величин с… … Математическая энциклопедия
угол нормального профиля зуба плоского колеса — (αn) Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания 1. Различают углы нормального профиля зуба плоского колеса:… … Справочник технического переводчика
Угол нормального профиля зуба плоского колеса — 84. Угол нормального профиля зуба плоского колеса an Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания: 1. Различают углы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помеха нормального вида — [Интент] Помеха внешнее или внутреннее воздействие, приводящее к искажению аналоговой или дискретной информации во время ее хранения, преобразования, обработки или передачи. Различают помехи общего и нормального вида. Помехи нормального вида… … Справочник технического переводчика
Приемо-сдаточные испытания реле нормального специального исполнений — 4.2. Приемо сдаточные испытания реле нормального специального исполнений Этим испытаниям должно подвергаться каждое реле. 4.2.1. Испытание изоляции 4.2.1.1. Испытание на электрическую прочность проводится с изоляционной жидкостью и без нее. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кирпич нормального формата (одинарный) — 3.2 кирпич нормального формата (одинарный): Изделие номинальными размерами 250×120×65 мм. Источник: ГОСТ 530 2007: Кирпич и камень керамические. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория нормального депорта — теория, согласно которой цена фьючерса должна сбиваться до уровня ниже ожидаемой наличной цены. По английски: Normal backwardation theory См. также: Цены фьючерсных контрактов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
режим нормального напряжения синхронной машины при коротком замыкании — Режим работы синхронной машины при коротком замыкании в электроэнергетической системе, когда напряжение на выводах машины поддерживается равным напряжению нормального режима [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика
угол профиля нормального (торцового) исходного контура — (αn (αt)) Острый угол между касательной к профилю зуба нормального (торцового) исходного контура в точке, лежащей на его делительной прямой, и перпендикуляром к этой прямой. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические… … Справочник технического переводчика