-
61 Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
кратковременный номинальный ток рентгеновской трубки
Номинальный ток рентгеновской трубки при кратковременной работе.
Примечание
Если нет иных указаний, ток считается данным для длительности включения 0,1 с.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
-
62 Nennlage
номинальное расположение
Расположение рассматриваемого элемента (поверхности или профиля), определяемое номинальными линейными и угловыми размерами между ним и базами или между рассматриваемыми элементами, если базы не заданы.
Примечания
Номинальное расположение определяется непосредственно изображением детали на чертеже без числового значения номинального размера между элементами, когда:
1) номинальный линейный размер равен нулю (требования соосности, симметричности, совмещения элементов в одной плоскости);
2) номинальный угловой размер равен 0° или 180° (требование параллельности);
3) номинальный угловой размер равен 90° (требование перпендикулярности).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennlage
-
63 intermittierender Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
повторно-кратковременный номинальный ток рентгеновской трубки
Номинальный ток рентгеновской трубки в течение рабочего периода при повторно-кратковременной работе с заданными изготовителем продолжительностями рабочих периодов и перерывов.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittierender Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
-
64 Ausweichkurs
сущ.1) бирж. номинальный курс, отклоняющийся от фактического2) бизн. номинальный курс (ценных бумаг), отклоняющийся от фактического3) судостр. курс расхождения -
65 Bemessungsmoment
сущ.эл.тех. вращающий момент при номинальной нагрузке, крутящий момент при номинальной нагрузке, номинальный вращающий момент, номинальный крутящий момент, расчётный вращающий момент, расчётный крутящий момент -
66 Freifahrt-Nennmoment
сущ.судостр. номинальный момент (главного двигателя) при ходе судна без воза, номинальный момент (главного двигателя) при ходе судна порожнемУниверсальный немецко-русский словарь > Freifahrt-Nennmoment
-
67 Nenn-
гл.1) тех. номинальный (в составе сложных слов), расчётный (в составе сложных слов)2) юр. нарицательный (íàïð. -wert einer Aktie)3) лингв. номинальный -
68 Nenn-cos
гл.электр. номинальный cos [fi], номинальный коэффициент мощности -
69 Nennentladestrom
-
70 Nennsteigung
-
71 Nennweite des Rohres
сущ.артил. номинальный внутренний диаметр трубы, номинальный калибр стволаУниверсальный немецко-русский словарь > Nennweite des Rohres
-
72 Parikurs
сущ.1) экон. номинальная котировка, номинальный курс (ценных бумаг)2) бизн. валютный паритет, паритетная цена (нередко "привязанная" к какой-л. другой, эталонной цене или к фиксированному значению индекса покупательной способности)3) внеш.торг. номинальный курс, паритетный курс -
73 Ruderschaftsnennmoment
сущ.2) судостр. номинальный момент на баллере руляУниверсальный немецко-русский словарь > Ruderschaftsnennmoment
-
74 nominales Wachstum
прил.фин. номинальный ростовщик, номинальный рост -
75 Nennmaß
-
76 Nennstrom
-
77 Nennstrom
-
78 Nennweite des Rohres
артил. номинальный калибр стволаартил. номинальный внутренний диаметр трубыDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Nennweite des Rohres
-
79 Nenndurchfluß
-
80 Nenndurchflußmenge
сущ.гидравл. номинальный поток, номинальный расход
См. также в других словарях:
НОМИНАЛЬНЫЙ — (лат. nominalis, от nomen имя). Носящий только имя, звание, но не действующий, сообразно с обязанностями, присущими этому званию. 2) существующий только на бумаге, но не в действительности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
НОМИНАЛЬНЫЙ — НОМИНАЛЬНЫЙ, номинальная, номинальное. 1. прил. к номинал (спец.). Номинальная цена. Номинальная стоимость. 2. Только называющийся, не выполняющий своего назначения или обязанностей, фиктивный (книжн.). Он только номинальный руководитель дела. Он … Толковый словарь Ушакова
НОМИНАЛЬНЫЙ — НОМИНАЛЬНЫЙ, нарицательный, таковой по одному названью. Номиналисты, школа мудрецов, ·противоп. реалистам, отвергавшая все отвлеченности и общие понятия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Номинальный — в экономической теории характеристика данных, не очищенных от воздействия инфляции. По английски: Nominal Синонимы: Номинальная См. также: Статистический учет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
номинальный — нарицательный, расчётный; фиктивный, обозначенный Словарь русских синонимов. номинальный прил., кол во синонимов: 3 • нарицательный (5) • … Словарь синонимов
номинальный — ая, ое.nominal <лат. nominalis именной. 1. устар. Именной, имеющий название. Вероятно, банкир, у которого ты спрашивал, счел меня за дурака, если думал, что я спрашиваю о билетах с купонами, т. е. о безымянных. Мои инскрипции номинальные,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НОМИНАЛЬНЫЙ — НОМИНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Обозначенный на чём н., выражаемый той или иной денежной стоимостью (спец.). Номинальная цена. Номинальная заработная плата (в денежном выражении). 2. Только называющийся, но не выполняющий своего… … Толковый словарь Ожегова
номинальный — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN rated … Справочник технического переводчика
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный тепловой поток — тепловой поток, определяемый при условиях: разность между средней температурой теплоносителя в конвекторе и температурой воздуха в помещении, принимаемая равной 70 °С; расход теплоносителя 0,1 кг/с при его движении в приборе по схеме «сверху… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный конус — (C) Конус, определяемый номинальной поверхностью и номинальными размерами конуса. Примечание Под номинальными размерами конуса понимают: номинальный диаметр конуса номинальный диаметр D большого основания (черт.a) или номинальный диаметр d малого … Справочник технического переводчика