-
1 възлагам поръчка нкм
jdm. einen Auftrag erteilen -
2 действам нкм. на нервите [разг.]
jdm. auf die Nerven gehen [ugs.]Bългарски-немски речник ново > действам нкм. на нервите [разг.]
-
3 доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
jdm. vertrauenBългарски-немски речник ново > доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
-
4 доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
Vertrauen zu jdm. habenBългарски-немски речник ново > доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
-
5 доверявам се нкм. [споделявам тайна и т.н.]
sich jdm. anvertrauenBългарски-немски речник ново > доверявам се нкм. [споделявам тайна и т.н.]
-
6 досаждам нкм. с въпросите си
jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.] -
7 досаждам нкм. с нщ.
jdn. mit etw. langweilen -
8 дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. die Löffel lang ziehen [ugs.] [auch fig.]Bългарски-немски речник ново > дърпам нкм. ушите [също и прен.]
-
9 дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. die Ohren lang ziehen [auch fig.]Bългарски-немски речник ново > дърпам нкм. ушите [също и прен.]
-
10 запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. das Maul stopfen [vulg.] -
11 запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. die Fresse stopfen [vulg.] -
12 изпращам нкм. имейл
jdn. anmailen [ugs.] -
13 изпращам [нкм.] съобщение по електронната поща
jdm. e-mailenBългарски-немски речник ново > изпращам [нкм.] съобщение по електронната поща
-
14 истински предан съм нкм
jdm treu ergeben sein -
15 набивам нкм. нщ. в главата [разг.]
jdm. etw. einbläuen [ugs.]Bългарски-немски речник ново > набивам нкм. нщ. в главата [разг.]
-
16 натрапвам нкм нщ
jdm. etw. aufdrängen -
17 натрапвам се нкм
sich jdm. aufdrängen -
18 нщ. идва нкм. като по поръчка
ein gefundenes Fressen für jdn. seinBългарски-немски речник ново > нщ. идва нкм. като по поръчка
-
19 обръщам гръб нкм.
jdm. die kalte Schulter zeigen [ugs.] [fig.] -
20 обяснявям се нкм. в любов
jdm. eine Liebeserklärung machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НКМ — нитрат кальция мочевина НКМ НКМаш Народный комиссариат машиностроения НКМ «Новое кольцо Москвы» программа строительства; ОАО Москва, организация Источник: http://www.g2p.ru/articles.asp?ob no=3488&c no=241 … Словарь сокращений и аббревиатур
НКМ — Тип муфт насосно компрессорных труб, соединение которых имеет трапецеидальный профиль конической резьбы. Изготавливаются трубы для сложных условий эксплуатации скважин по ГОСТ 633 80. Отечественной промышленностью трубы типа НКМ и НКБ… … Металлургический словарь
НКМ — Народный комиссариат машиностроения нитрат кальция мочевина … Словарь сокращений русского языка
СЕ НКМ — СЕНКМ Совет европейских национальных комитетов молодёжи СЕ НКМ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ОСТ НКМ 1011 — Допуски и посадки. Система отверстия. 1 й класс точности. Посадки переходные и посадки с зазором Взамен: ОСТ 1011 Код ОКС: 21.020 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1016 — Допуски и посадки. Система отверстия. Класс точности 2а Взамен: ОСТ ВКС 1016 Код ОКС: 21.020 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1017 — Допуски и посадки. Система отверстия. Класс точности 3а Код ОКС: 21.020 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1021 — Допуски и посадки. Система вала. 1 й класс точности. Посадки переходные и посадки с зазором Взамен: ОСТ 1021 Код ОКС: 21.020 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1026 — Допуски и посадки. Система вала. Класс точности 2а Взамен: ОСТ 1026 Код ОКС: 21.060 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1027 — Допуски и посадки. Система вала. Класс точности 3а Код ОКС: 21.060 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ НКМ 1041 — Допуски и посадки. Система отверстия. 1 й класс точности. Прессовые посадки Код ОКС: 21.060 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013