-
1 c долями на рынке кредитования и депозитном рынке в размере 17,6 % и 16,1 % соо
General subject: with lending and deposit market shares of 17.6% and 16.1% respectively (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > c долями на рынке кредитования и депозитном рынке в размере 17,6 % и 16,1 % соо
-
2 Средства на депозитном счёте в банке
General subject: Money on DepositУниверсальный русско-английский словарь > Средства на депозитном счёте в банке
-
3 деньги, лежащие на депозитном счёте без движения
Economy: idle depositУниверсальный русско-английский словарь > деньги, лежащие на депозитном счёте без движения
-
4 кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещенные на депозитном счёте
Универсальный русско-английский словарь > кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещенные на депозитном счёте
-
5 остаток на депозитном счёте
Business: line of depositУниверсальный русско-английский словарь > остаток на депозитном счёте
-
6 средний остаток на депозитном счёте
2) Banking: deposit lineУниверсальный русско-английский словарь > средний остаток на депозитном счёте
-
7 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке Франкфурта-на-Майне
1) Banking: Frankfurt Inter-Bank Offered Rate (ФИБОР; FIBOR)2) Business: FIBOR (Frankfurt interbank offered rate), Frankfurt interbank offered rate (ФИБОР, FIBOR)Универсальный русско-английский словарь > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке Франкфурта-на-Майне
-
8 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью-Йорке
1) Banking: New York Inter-Bank Offered Rate (NYBOR)2) Business: NYBOR (New York interbank offered rate), New York interbank offered rate (NYBOR)Универсальный русско-английский словарь > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью-Йорке
-
9 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре
1) Banking: Singapore Inter-Bank Offered Rate (SIBOR)2) Business: SIBOR (Singapore Inter-Bank Offered Rate), Singapore interbank offered rate (SIBOR)Универсальный русско-английский словарь > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре
-
10 остаток на депозитном счете
Русско-английский словарь по экономии > остаток на депозитном счете
-
11 остаток среднедневный (на депозитном счете)
average daily balance4000 полезных слов и выражений > остаток среднедневный (на депозитном счете)
-
12 лежащие на депозитном счете без движения деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > лежащие на депозитном счете без движения деньги
-
13 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью-Йорке
New York Interbank Offered Rate, NYBORBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью-Йорке
-
14 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре
See:Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре
-
15 ставка предложения на межбанковском депозитном рынке Франкфурта
Frankfurt Interbank Offered Rate, FIBORBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ставка предложения на межбанковском депозитном рынке Франкфурта
-
16 компенсационный остаток
1) General subject: compensating balance (сумма на счёте в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка), compensating balance (сумма на счете в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка)2) Economy: compensating balance (на депозитном счёте)3) Banking: compensation balance (на депозитном счёте), compensatory balance (на депозитном счёте)4) Audit: cash balancingУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный остаток
-
17 денежные активы предприятия
денежные активы предприятия
Совокупная сумма денежных средств предприятия, находящихся в его распоряжении на определенную дату и представляющих собой его активы в форме готовых средств платежа (т.е. в форме абсолютной ликвидности). Состоят из:
1) средств на депозитном счете в банке и
2) денег в кассе предприятия, предназначенных для оплаты мелких расходов. Д.а. п. составляют основную часть ликвидных активов предприятия (компании).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
денежные активы предприятия
Совокупная сумма денежных средств предприятия, находящихся в его распоряжении на определенную дату и представляющих собой его активы в форме готовых средств платежа (т. е. в форме, соответствующей условиям абсолютной ликвидности). Состоят из: а) средств на депозитном счете в банке и б) денег в кассе предприятия, предназначенных для оплаты мелких расходов. Д.а.п. составляют основную часть ликвидных активов предприятия (компании) Разграничение денежных и неденежных активов важно для учета инфляции: для денежных статей баланса определяются прибыли или убытки от изменения общей покупательной способности денег.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные активы предприятия
-
18 среднедневной остаток
Универсальный русско-английский словарь > среднедневной остаток
-
19 среднесуточный остаток
Универсальный русско-английский словарь > среднесуточный остаток
-
20 депозитный счет
экон. fixed deposit account
(На депозитном счете деньги должны непрерывно храниться в течение определенного минимального срока и приносят более ощутимый доход. Минимальный депозит обычно составляет несколько тысяч долларов)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > депозитный счет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Депозитный сертификат — (Certificate of Deposit) Определение депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Информация об определении депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Содержание Содержание 1. Депозитный сертификат Механизм Виды 2. и… … Энциклопедия инвестора
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — AUTOMATED CLEARINGHOUSE ACHАвтоматизированная клиринговая палата (АКП) обрабатывает и осуществляет электронные дебетовые и кредитовые платежи между кредитными институтами членами. Электронные дебетовые платежи включают заранее установленные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕПОЗИТ — DEPOSITСогласно Постановлению D Кодекса федеральных постановлений (12 CFR (204.2(а), Д. называется1. Невыплаченный остаток денег или их эквивалента, полученный или находящийся в депозитном учреждении в процессе нормальной деловой активности;… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
БАНКОВСКИЙ ДЕПОЗИТ — (bank deposit) Сумма денег, помещенная клиентом на хранение в банк. По депозитному вкладу могут начисляться или не начисляться проценты; он может быть, по договору между сторонами, срочным или до востребования. Банки имеют право использовать… … Финансовый словарь
ЗАКОН О ДЕПОЗИТНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ В РАЙОНАХ БЕДСТВИЯ 1992 г. — DEPOSITORY INSTITUTIONS DISASTER RELIEF ACT OF 1992P.L. 102 485, принятый 23 октября 1992 г. и предусматривающий оказание помощи депозитным учреждениям в районах бедствияПри определении президентом какого либо района как зоны бедствия любой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
денежные активы предприятия — Совокупная сумма денежных средств предприятия, находящихся в его распоряжении на определенную дату и представляющих собой его активы в форме готовых средств платежа (т.е. в форме абсолютной ликвидности). Состоят из: 1) средств на депозитном счете … Справочник технического переводчика
Нибор — ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью Йорке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сибор — англ. SIBOR Singapore interbank offered rate ставка предложения по межбанковским депозитам в иностранной валюте на сингапурском депозитном рынке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов