-
1 eye
1. глазок; 2. ушко; проушина; 3. отверстие в ажурном или глазковом переплетении; 4. петля; 5. чаша крючковой вязальной иглы @ball eye круглое ушко @bird's eye 1. переплетение "птичий глаз"; 2. круглая петля @color eye "цветной глаз" (прибор для сравнения световых лучей и цветов) @cord eye петля верёвки @glass eye стеклянный глазок (нитепроводника) @guide eye @guiding eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @heddle eye @lease eye глазок галева ремизки @metal eye металлический глазок @needle eye ушко иглы @pear-shaped eye грушевидная петля @pick tension shuttle eye глазок челнока для натяжения уточной нити @pot eye 1. фарфоровое кольцо (для жгута ткани); 2. фарфоровый глазок (нитепроводника) @self-threading eye самозаводной глазок челнока @shuttle eye глазок челнока @thread eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @ -
2 eye
1. глазок; 2. ушко; проушина; 3. отверстие в ажурном или глазковом переплетении; 4. петля; 5. чаша крючковой вязальной иглы @ball eye круглое ушко @bird's eye 1. переплетение "птичий глаз"; 2. круглая петля @color eye "цветной глаз" (прибор для сравнения световых лучей и цветов) @cord eye петля верёвки @glass eye стеклянный глазок (нитепроводника) @guide eye @guiding eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @heddle eye @lease eye глазок галева ремизки @metal eye металлический глазок @needle eye ушко иглы @pear-shaped eye грушевидная петля @pick tension shuttle eye глазок челнока для натяжения уточной нити @pot eye 1. фарфоровое кольцо (для жгута ткани); 2. фарфоровый глазок (нитепроводника) @self-threading eye самозаводной глазок челнока @shuttle eye глазок челнока @thread eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @ -
3 lappit loom
клапан нитепроводника на прядильной машине; клапан нитепроводникаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > lappit loom
-
4 glass eye
1) Общая лексика: искусственный глаз, линза, очки2) Текстиль: стеклянный глазок (нитепроводника)3) Силикатное производство: крупный нелопнувший пузырь на эмали, стеклянный глазной протез -
5 guide eye
1) Горное дело: кольцо для проводника (канатного)2) Текстиль: глазок нитепроводника3) Полимеры: глазок нитеводителя -
6 guiding eye
Текстиль: глазок нитеводителя, глазок нитепроводника -
7 lappet
['læpɪt]1) Общая лексика: бородка (петуха), доля лёгкого, лацкан, лоскут кожи (свисающий), лоскут плёнки, перепонки, плёнки, свисающая лента (головного убора), складка, фалда, мочка уха2) Биология: коконопряды (Lasiocampidae), коконопряд (Lasiocampidae)4) Техника: вытканный узор, вышитый узор5) Текстиль: клапан нитепроводника -
8 porcelain eyelet
Текстиль: фарфоровый глазок (нитепроводника) -
9 pot eye
1) Текстиль: фарфоровое кольцо (для жгута ткани), фарфоровый глазок (нитепроводника)2) Полимеры: направляющее кольцо, направляющий глазок -
10 thread eye
1) Текстиль: глазок нитеводителя, нитенаправитель2) Швейное производство: глазок нитепритягивателя3) Полимеры: глазок нитепроводника -
11 thread plate
Текстиль: клапан нитепроводника -
12 thread wire
Полимеры: крючок нитепроводника -
13 lappet rail
-
14 thread eye
-
15 thread wire
-
16 thread-guide rail
-
17 thread wire
Англо-русский словарь текстильной промышленности > thread wire
-
18 eyelet
1. глазок; 2. ушко; проушина; 3. петелька; 4. кнопка (для застёжки); 5. отверстие для продёргивания ленты или тесьмы; 6. отверстие в ажурном или глазковом переплетении; 7. дефектное отверстие в вязаном полотне @porcelain eyelet фарфоровый глазок (нитепроводника) @rib eyelet ластичный ажур; ластично-глазковое переплетение @web eyelet ажурное или глазковое переплетение @ -
19 lappet
-
20 thread plate
- 1
- 2