-
61 câble toronné
сущ.тех. многожильный кабель, арматурный пучок, состоящий из прядей, канат из толстых пеньковых нитей -
62 drainage filiforme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > drainage filiforme
-
63 duitage
-
64 effilage
-
65 encroisement
сущ. -
66 encroisure
сущ.текст. заправка накрест, набор нитей накрест -
67 envergeure
сущ.текст. перекрещивание нитей основы -
68 enverjure
сущ.текст. перекрещивание нитей основы -
69 essorage des fils
сущ.Французско-русский универсальный словарь > essorage des fils
-
70 feutre de soie de verre
сущ.стр. войлок из стеклянной шерсти, войлок из стеклянных нитейФранцузско-русский универсальный словарь > feutre de soie de verre
-
71 fil mouliné
сущ.тех. вышивальные нитки, мулине, пряжа мулине (крученная из разноцветных нитей) -
72 fil à broder
сущ.тех. вышивальная пряжа, фасонная пряжа (из трёх нитей с вышивальным эффектом) -
73 filamentation
сущ.1) мед. образование волоконец, образование нитей2) тех. образование волокна, образование нити -
74 formation de l'encroix
сущ.тех. набор нитей в крестФранцузско-русский универсальный словарь > formation de l'encroix
-
75 frange par trame
сущ.текст. бахрома из нитей утка -
76 groupe de fils
сущ.тех. жгут проводов, прядь нитей, пучок проводов -
77 groupe de flottés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > groupe de flottés
-
78 ikat
-
79 insertion des fils de trame
сущ.текст. прокладка нитей уткаФранцузско-русский универсальный словарь > insertion des fils de trame
-
80 jetée
сущ.1) общ. дамба, насыпь, пирс, стенка, мол2) авиа. посадочная галерея3) тех. сдвиг (гребёнки основовязальной машины), кладка (нитей основы)4) арго. сто франков
См. также в других словарях:
Переплетения нитей в тканях* — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетения нитей в тканях — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетение нитей — порядок взаимного расположения нитей в тканях, трикотаже, гардинно тюлевых изделиях, определяющий их структуру, внешний вид и свойства. В тканях П.н. характеризуется обязательным наличием перпендикулярных друг другу систем нитей… … Большая советская энциклопедия
Основа (система нитей ткани) — У этого термина существуют и другие значения, см. Основа. основа (1) и уток (2) Основа продольная система … Википедия
частота нитей слоя корда — частота нитей слоя Число нитей корда на единицу длины отрезка, перпендикулярного направлению нитей в слое каркаса или брекера. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин Синонимы частота нитей… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ НИТЕЙ — порядок взаимного расположения нитей в ткани, трикотаже, гардинно тюлевых изделиях, определяющий их структуру, св ва и внеш. вид. Все виды П. н. ткани делят на простые, или главные (полотняное, саржевое, сатиновое, атласное), мелкоузорчатые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
шаг нитей слоя корда — шаг нитей слоя Величина, обратная частоте нитей слоя корда. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин Синонимы шаг нитей слоя EN thread spacing in a ply DE Abstand zwischen einzelnen Lagenfäden… … Справочник технического переводчика
групповой обрыв элементарных химических нитей — Порок в виде обрыва двух или более элементарных химических нитей в одном месте комплексной химической нити. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических нитей … Справочник технического переводчика
сдвиг химических нитей — Порок, характеризующийся непараллельным расположением группы химических нитей на сновальном валике или секционной катушке. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки намотки химических нитей … Справочник технического переводчика
сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора — сетка нитей Система штрихов, расположенных в плоскости изображения, даваемого объективом зрительной трубы геодезического прибора. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических… … Справочник технического переводчика
Способность подбора нитей — 1.14. Способность подбора нитей отношение количества нитей, всасываемых в одном цикле, к количеству нанесенных нитей, разбросанных в определенном виде на испытательном ковре и инкрустированных на этом ковре (в процентах). Источник: СТ СЭВ 4670 84 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации