-
1 нижним
• spodním -
2 колодец с нижним обогревом
Русско-английский новый политехнический словарь > колодец с нижним обогревом
-
3 печь с нижним обогревом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с нижним обогревом
-
4 ножницы с нижним резом
• ножницы pl с нижним резомenglish: downcut shearsdeutsch: Schere f mit Unterschnittfrançais: cisaille f à coupe in férieureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы с нижним резом
-
5 с нижним нагревом
с нижним нагревом bodenbeheizt; bodengeheiztБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с нижним нагревом
-
6 двигатель с нижним расположением распределительного вала
двигатель м с нижним расположением распределительного вала ДВС, в котором распределительный вал расположен сбоку и в нижней части цилиндровVerbrennungsmotor m, untengesteuerterРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с нижним расположением распределительного вала
-
7 горн с нижним охлаждением
Русско-английский новый политехнический словарь > горн с нижним охлаждением
-
8 лещадь с нижним охлаждением
Русско-английский новый политехнический словарь > лещадь с нижним охлаждением
-
9 печь с верхним и нижним обогревом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с верхним и нижним обогревом
-
10 эджер с нижним приводом
Русско-английский новый политехнический словарь > эджер с нижним приводом
-
11 агломашина с нижним дутьем
агломашина с нижним дутьем
С подачей воздуха в спекаемый слой снизу из-под колосниковой решетки установки. Процесс впервые осуществлен в чаше Ф. Геберлейна и Т. Хантингтона (1887 г.) при обжиге сульфидных руд. Конструкция конвейерной AM с ниж. дутьем разработана В. Бартышем в 1913 г. Ниж. дутье разрыхляет шихту, повышая ее газопрониц-ть. Однако при 5-6 кПа процесс входит в режим кипящего слоя, что ограничивает произв-ть установки. Используется лишь для агломерир. обжига тяжелых свинцовых руд и концентратов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломашина с нижним дутьем
-
12 вертикальный конденсатор с нижним расположением головки
вертикальный конденсатор с нижним расположением головки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный конденсатор с нижним расположением головки
-
13 высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
(для обработки воды при заводнении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
-
14 контактный рельс с нижним токосъёмом
контактный рельс с нижним токосъёмом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактный рельс с нижним токосъёмом
-
15 котёл с нижним выходом газов
котёл с нижним выходом газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с нижним выходом газов
-
16 лифт с нижним приводом
лифт с нижним приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лифт с нижним приводом
-
17 ловушка с нижним клапаном (для мелких предметов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка с нижним клапаном (для мелких предметов)
-
18 многоретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
многоретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
-
19 модуль реактора системы каталитического восстановления оксидов азота нижним выводом дымовых газов
модуль реактора системы каталитического восстановления оксидов азота нижним выводом дымовых газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль реактора системы каталитического восстановления оксидов азота нижним выводом дымовых газов
-
20 одноретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
одноретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
См. также в других словарях:
Массовое захоронение женщин под Нижним Тагилом — одно из самых заметных преступлений в Свердловской области в XXI веке. Не позднее 1 февраля 2007 года недалеко от рабочего поселка Лёвиха (40 км от Нижнего Тагила) было обнаружено массовое захоронение молодых женщин и детей. Данные об этом… … Википедия
ковочно-штамповочный пресс с нижним приводом — пресс с нижним приводом Ковочно штамповочный пресс, у которого исполнительный механизм, передающий усилие от привода к ползуну или подвижной траверсе, расположен ниже уровня стола. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пресс с… … Справочник технического переводчика
Хоть за нижним концом, да за тем же столом. — Хоть за нижним концом, да за тем же столом. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Слывет Нижним, да стоит на горе. — Слывет Нижним, да стоит на горе. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Казанская портомойня под Нижним воду замутила. — Казанская портомойня под Нижним воду замутила. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
агломашина с нижним дутьем — [downdraft sinter machine] с подачей воздуха в спекаемый слой снизу из под колосниковой решетки установки. Процесс впервые осуществлен в чаше Ф. Геберлейна и Т. Хантингтона (1887 г.) при обжиге сульфидных руд. Конструкция конвейерной агломашины с … Энциклопедический словарь по металлургии
МОП-структура с нижним затвором — MOP darinys su apatine užtūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. back gate MOS structure vok. Back Gate MOS Struktur, f; MOS Struktur mit rückwärtigem Substratanschluß, f rus. МОП структура с нижним затвором, f pranc. structure … Radioelektronikos terminų žodynas
агломашина с нижним дутьем — С подачей воздуха в спекаемый слой снизу из под колосниковой решетки установки. Процесс впервые осуществлен в чаше Ф. Геберлейна и Т. Хантингтона (1887 г.) при обжиге сульфидных руд. Конструкция конвейерной AM с ниж. дутьем разработана В.… … Справочник технического переводчика
вертикальный конденсатор с нижним расположением головки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical head down condenser … Справочник технического переводчика
высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием — (для обработки воды при заводнении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high rate down flow filter … Справочник технического переводчика
контактный рельс с нижним токосъёмом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN under contact rail … Справочник технического переводчика