-
41 возвращённая по почте реклама
Polygraphy: nixie mailУниверсальный русско-английский словарь > возвращённая по почте реклама
-
42 выслать(по почте)
Colloquial: mail out -
43 гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
Banking: e-mail indemnityУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
-
44 голоса, отданные по почте
Politics: postal votes, votes by mailУниверсальный русско-английский словарь > голоса, отданные по почте
-
45 голосование по почте
1) General subject: absentee ballot (в отдельных особых случаях), letter ballot2) Law: correspondence vote, correspondence voting, mail vote, mail voting, postal ballot, postal vote, postal voting, vote by correspondence, vote by mail, voting by correspondence, voting by mail3) Economy: absentee voting, mail pollУниверсальный русско-английский словарь > голосование по почте
-
46 денежный перевод по почте
General subject: Post Office Order, Postal Money Order, postal orderУниверсальный русско-английский словарь > денежный перевод по почте
-
47 диктор телевидения, демонстрирующий и рекламирующий товары, которые можно заказать по почте
Jargon: pitchmanУниверсальный русско-английский словарь > диктор телевидения, демонстрирующий и рекламирующий товары, которые можно заказать по почте
-
48 договор, заключаемый по почте
Law: contract by postУниверсальный русско-английский словарь > договор, заключаемый по почте
-
49 доставка по почте
Business: postal delivery -
50 заказ на высылку товара по почте
General subject: mail orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ на высылку товара по почте
-
51 заказ на высылку товаров по почте
General subject: mail orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ на высылку товаров по почте
-
52 заказ на товар с доставкой по почте
Business: mail orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ на товар с доставкой по почте
-
53 заказ по почте
General subject: mail order -
54 заказ товара с доставкой по почте
Economy: mail orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ товара с доставкой по почте
-
55 заказ товаров по почте
General subject: mail orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ товаров по почте
-
56 законодательство о почте и почтовые правила
Универсальный русско-английский словарь > законодательство о почте и почтовые правила
-
57 запрещённый к пересылке по почте
Law: nonmailableУниверсальный русско-английский словарь > запрещённый к пересылке по почте
-
58 запрос по почте
Advertising: mailed request -
59 запрос по электронной почте
Information technology: query-by-mailУниверсальный русско-английский словарь > запрос по электронной почте
-
60 заявление, распространённое по электронной почте
Mass media: e-mailed statement (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заявление, распространённое по электронной почте
См. также в других словарях:
почте́нный — почтенный, енен, енна, енно, енны, прил.; почтенный человек … Русское словесное ударение
почте́нный — ая, ое; чтенен, чтенна, чтенно. 1. Достойный почтения, уважения. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная. И. Гончаров, Литературный вечер. За отдельным столом тесно сидели почтенные, торжественно… … Малый академический словарь
почте́ние — я, ср. Глубокое уважение. Относиться с почтением к родителям. □ [Яицкие казаки] оказывали ему [Пугачеву] наружное почтение, при народе ходили за ним без шапок и били ему челом; но наедине обходились с ним как с товарищем и вместе пьянствовали.… … Малый академический словарь
почте́нность — и, ж. Свойство по прил. почтенный (в 1 и 3 знач.). Почтенность возраста. □ Ни смущение, ни тем более ироническая интонация, обращенная к собственной персоне, нисколько не умаляли обычной представительности и почтенности Федора Ивановича. Дорош,… … Малый академический словарь
Когда я на почте служил ямщиком — Исполнитель Ф. Шаляпин и др. Язык песни русский Автор в основе стихотворение Л. Н. Трефолева «Ямщик» Когда я на почте служил ямщиком русская песня, в основе которой лежи … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КУЗНЕЦОВА — Когнитивно динамическая психотерапия, основанная на переписке по электронной почте (E mail), разработана Ю. В. Кузнецовым (2000). Первоначальной задачей П. п. э. п. К. являлось сравнение субъективных представлений пациента и… … Психотерапевтическая энциклопедия
Статьи по филателии и почте — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Кредитная карта по почте — Сегодня ряд финансовых организаций практикует рассылку кредитных карт почтой. Например, ТКС Банк, Бинбанк, Ситибанк, Банк24.ру и др. Получить такую кредитную карту можно без посещения банка. Прежде чем заказать кредитку по почте, следует… … Банковская энциклопедия
Прямой маркетинг по почте — прямой маркетинг, осуществляемый путем рассылки писем, рекламы, образцов, проспектов и других почтовых отправлений потенциальным клиентам. Адресаты подбираются на основе списков наиболее вероятных покупателей определенных групп товаров. По… … Финансовый словарь
ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ/ ПРЕДПРИЯТИЕ, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ЗАКАЗЫ ПОКУПАТЕЛЕЙ ПО ПОЧТЕ — (mail order house) Фирма, которая специализируется на продаже товаров, непосредственно отправляя их по почте. Заказы поступают на основе иллюстрированных каталогов, рассылаемых самой фирмой или ее агентами, доставляющими эти каталоги. Низкие… … Словарь бизнес-терминов
игра по электронной почте — Коллективные компьютерные игры, в которых обмен ходами выполняется по электронной почте. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN PBEMPlay by E Mail … Справочник технического переводчика