-
101 неясный
(неяс|ен, -на, -но)1. норавшан, тира, хира; неясные очертания тарҳи норавшан2. нимғурма; неясная речь гапи нимғурма3. номуайян, нофаҳмо, мубҳам, муғлак,; неясная мысль фикри муайян -
102 неясный смутный невнятный
-
103 неясный (перен.)
неясный (перен.)מְעוּרפָּל -
104 неясный исход
-
105 неясный исход
-
106 неясный сигнал
неясный сигнал
труднораспознаваемый сигнал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неясный сигнал
-
107 неясный звук
blurБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неясный звук
-
108 неясный исход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неясный исход
-
109 неясный сигнал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неясный сигнал
-
110 неясный звук
-
111 неясный выговор
Jargon: mush-mouth -
112 неясный генезис
Makarov: uncertain origin -
113 неясный говор
General subject: a ripple of talk -
114 неясный горизонт
Naval: gloomy horizon -
115 неясный гул огромного города
General subject: the dim roar of a great cityУниверсальный русско-английский словарь > неясный гул огромного города
-
116 неясный диагноз
1) Medicine: indeterminate diagnosis, indeterminate exclusion (неточный)2) Psychology: uncertain diagnosis -
117 неясный звук
1) Engineering: blur (контура, изображения)2) Makarov: faint sound, indistinct sound, obscure sound -
118 неясный инцидент
Military: ambiguous incident -
119 неясный исход
1) General subject: equivocal outcome, tossup2) Diplomatic term: toss-up -
120 неясный кливаж
Oil&Gas technology indistinct cleavage
См. также в других словарях:
неясный — неясный … Орфографический словарь-справочник
неясный — Темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,… … Словарь синонимов
НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, неясная, неясное; неясен, неясна, неясно. Неотчетливый, смутно различаемый. «Неясные, но сладкие грезы наполняют воображение.» Л.Толстой. Неясные очертания. || Не вполне понятный. Неясная мысль. Неясное место а книге. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно, сны и сны. Лишённый ясности (см. ясный в 1, 2, 4 и 5 знач.). Н. свет луны. Н. сумрак. Н. звук. Вопрос неясен. Неясное изложение. | сущ. неясность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
неясный — неясный, кратк. ф. неясен, неясна, неясно, неясны и допустимо неясны; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неясный — запутанный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запутанный EN turbid … Справочник технического переводчика
неясный — ▲ неопределенный ↑ объект < > ясность неясный (неясные очертания). неясность неопределенность объекта; отсутствие ясности. смутный (# тревога). туманность. туманить, ся (голова туманится). концов не найти. выяснять. уточнять.… … Идеографический словарь русского языка
неясный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
неясный сигнал — труднораспознаваемый сигнал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труднораспознаваемый сигнал EN obscured signal … Справочник технического переводчика
Неясный — прил. 1. Плохо, неотчётливо видимый; плохо различимый. 2. Плохо, неотчётливо слышимый; неразборчивый. 3. Такой, который трудно или невозможно понять; непонятный. 4. Смутный, неопределённый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неясный — неясный, неясная, неясное, неясные, неясного, неясной, неясного, неясных, неясному, неясной, неясному, неясным, неясный, неясную, неясное, неясные, неясного, неясную, неясное, неясных, неясным, неясной, неясною, неясным, неясными, неясном,… … Формы слов