-
1 нефтяное масло
-
2 нефтяное машиностроение
Dictionnaire technique russo-italien > нефтяное машиностроение
-
3 нефтяное месторождение
Dictionnaire technique russo-italien > нефтяное месторождение
-
4 нефтяное топливо
combustibile (a base) di petrolio; carburante (a base) di petrolio -
5 нефтяное топливо
-
6 нефтяное месторождение
Universale dizionario russo-italiano > нефтяное месторождение
-
7 нефтяное топливо
-
8 тяжёлое нефтяное топливо
Русско-итальянский автомобильный словарь > тяжёлое нефтяное топливо
-
9 Всеобщее нефтяное итальянское агентство
ngener. AGIP (Azienda Generale Italiana dei Petroli), Azienda Generale Italiana dei PetroliUniversale dizionario russo-italiano > Всеобщее нефтяное итальянское агентство
-
10 утечка нефти, загрязнение нефтью, нефтяное пятно
necol. marea neraUniversale dizionario russo-italiano > утечка нефти, загрязнение нефтью, нефтяное пятно
-
11 масло
с.olio m- автомобильное маслогидрированное масло, гидрогенизованное масло — olio idrogenizzato
- автотракторное масло
- анилиновое масло
- антикоррозионное масло
- антраценовое масло
- ацетоновое масло
- бедное масло
- белое масло
- бергамотное масло
- бескислотное масло
- буроугольное масло
- быстровысыхающее масло
- вазелиновое масло
- вакуумное масло
- варёное масло
- веретённое масло
- виноградное масло
- всесезонное масло
- масло второго прессования
- высоковязкое масло
- высококачественное масло
- высыхающее масло
- вязкое масло
- гидравлическое масло
- горчичное масло
- горько-миндальное масло
- густое масло
- двигательное масло
- дегтярное масло
- детергентное масло
- дизельное масло
- дистиллятное масло
- масло для отжига
- масло для отпуска
- масло для электродвигателей
- древесное масло
- животное масло
- жидкое масло
- жирное масло
- закалочное масло
- закоксовавшееся масло
- зелёное масло
- зимнее масло
- изоляционное масло
- индустриальное масло
- инертное масло
- каменноугольное масло
- камфарное масло
- карболовое масло
- касторовое масло
- катализированное масло
- кислое масло
- кокосовое масло
- компаундированное масло
- компрессорное масло
- конденсаторное масло
- конопляное масло
- копытное масло
- коровье масло
- костяное масло
- креозотовое масло
- кротонилгорчичное масло
- кунжутное масло
- купоросное масло
- лёгкое масло
- лёгкое смазочное масло
- летнее масло
- летучее масло
- льняное масло
- машинное масло
- минеральное масло
- моторное масло
- нафталиновое масло
- невысыхающее масло
- негорючее масло
- незамерзающее масло
- неочищенное масло
- неочищенное оливковое масло
- нефтяное масло
- обезвоженное масло
- обогащённое масло
- окислённое масло
- оливковое масло
- осветительное масло
- остаточное масло
- отверждённое масло
- отделочное масло
- отработавшее масло
- отработанное масло
- охлаждающее масло
- очищенное масло
- парафиновое масло
- масло первого прессования
- оливковое масло первой выжимки
- пищевое масло
- подсолнечное масло
- полимеризованное масло
- масло прессования
- приборное масло
- прованское масло
- продутое масло
- промывочное масло
- рапсовое масло
- растворимое масло
- растительное масло
- рафинированное масло
- регенерированное масло
- сафлоровое масло
- сверхвязкое масло
- масло с высокой температурой воспламенения
- сгущённое масло
- сивушное масло
- сиккативное масло
- силиконовое масло
- синтетическое масло
- сланцевое масло
- сливное масло
- сливочное масло
- смазочное масло
- смешанное масло
- смоляное масло
- соляровое масло
- масло с посторонними примесями
- масло с присадками
- стандартное масло
- стержневое масло
- сульфинированное масло
- сухоперегонное масло
- сырое масло
- талловое масло
- товарное масло
- топлёное масло
- тормозное масло
- тощее масло
- трансмиссионное масло
- трансформаторное масло
- масло третьего прессования
- тунговое масло
- турбинное масло
- тяжёлое масло
- универсальное масло
- феноловое масло
- фенольное масло
- хлопковое масло
- холодостойкое масло
- цилиндровое масло
- шпиндельное масло
- эмульгированное масло
- эмульсионное масло
- эпоксидированное масло
- этилгорчичное масло
- эфирное масло
- янтарное масло -
12 машиностроение
с.costruzioni f pl meccaniche, costruzione f delle macchine; ( отрасль) metalmeccanica f- дорожное машиностроение
- коммунальное машиностроение
- лёгкое машиностроение
- металлургическое машиностроение
- нефтяное машиностроение
- общее машиностроение
- пищевое машиностроение
- сельскохозяйственное машиностроение
- точное машиностроение
- тракторное машиностроение
- транспортное машиностроение
- тяжёлое машиностроение
- химическое машиностроение
- энергетическое машиностроение -
13 месторождение
с.месторождение неметаллических полезных ископаемых, нерудное месторождение — giacimento di minerali non metalliferi [non metallifero]
месторождение с естественным истечением нефти — emanazione f petrolifera naturale
- месторождение алмазовсингенетическое месторождение, сингенетичное месторождение — giacimento singenetico [liquidomagmatico]
- месторождение вкрапленных руд
- вторичное месторождение
- месторождение выветривания
- выработанное месторождение
- газовое месторождение
- газоконденсатное месторождение
- газонефтяное месторождение
- гидротермальное месторождение
- месторождение горючих сланцев
- месторождение железа
- железорудное месторождение
- жильное месторождение
- месторождение золота
- золотое месторождение
- карстовое месторождение
- контактовое месторождение
- коренное месторождение
- крутопадающее жильное месторождение
- магматическое месторождение
- массивное месторождение
- металлорудное месторождение
- метаморфическое месторождение
- метасоматическое месторождение
- месторождение нефти
- нефтяное месторождение
- обломочное месторождение
- ортомагматическое месторождение
- осадочное месторождение
- первичное месторождение
- перспективное месторождение
- пластовое месторождение
- пластообразное месторождение
- плутоническое месторождение
- поверхностное месторождение
- подводное месторождение
- месторождение полезного ископаемого
- промышленное месторождение
- россыпное месторождение
- рудное месторождение
- сегрегационное месторождение
- седиментационное месторождение
- скарновое месторождение
- месторождение соли
- соляное месторождение
- сплошное месторождение
- торфяное месторождение
- трубообразное месторождение
- трубчатое месторождение
- месторождение угля
- угольное месторождение
- месторождение химического происхождения
- эпигенетическое месторождение -
14 топливо
с.combustibile m; ( для двигателей внутреннего сгорания) carburante m; ( для ракет) propellente m- автомобильное топливо
- антидетонационное топливо
- атомное топливо
- битуминозное топливо
- воспроизведённое топливо
- высококалорийное топливо
- высокообогащённое ядерное топливо
- высокооктановое топливо
- высокосортное топливо
- высокоэнергетическое топливо
- газообразное топливо
- гибридное ракетное топливо
- гибридное топливо
- гомогенное твёрдое ракетное топливо
- двухкомпонентное топливо
- детонирующее топливо
- дизельное топливо
- дизельное зимнее топливо
- дизельное летнее топливо
- топливо для космических аппаратов
- естественное топливо
- жидкое топливо
- жидкое ракетное топливо
- жидкометаллическое топливо
- зимнее топливо
- ископаемое топливо
- искусственное топливо
- керамическое топливо
- комбинированное ракетное топливо
- космическое топливо
- криогенное ракетное топливо
- кусковое топливо
- лёгкое топливо
- легкоиспаряющееся топливо
- летнее топливо
- летучее топливо
- минеральное топливо
- многокомпонентное топливо
- моторное топливо
- невырабатываемое топливо
- недетонирующее топливо
- несамовоспламеняющееся топливо
- нефтяное топливо
- низкокалорийное топливо
- низкосортное топливо
- облучённое топливо
- обогащённое топливо
- однокомпонентное топливо
- остаточное топливо
- порошкообразное топливо
- природное топливо
- пусковое топливо
- пылевидное топливо
- пылеугольное топливо
- ракетное топливо
- распылённое топливо
- реактивное топливо
- реакторное топливо
- регенерированное топливо
- самовоспламеняющееся топливо
- синтетическое топливо
- смешанное ракетное топливо
- смешанное топливо
- спиртовое топливо
- твёрдое топливо
- твердожидкое ракетное топливо
- твердожидкое топливо
- термохимическое ракетное топливо
- термохимическое топливо
- термоядерное топливо
- технологическое топливо
- трёхкомпонентное ракетное топливо
- трёхкомпонентное топливо
- тяжёлое топливо
- унитарное топливо
- урановое топливо
- условное топливо
- флюидизированное топливо
- химическое топливо
- энергетическое топливо
- эталонное топливо
- этилированное топливо
- ядерное топливо -
15 месторождение
-
16 нефтяной
1) ( относящийся к нефти) di petrolio, di nafta2) ( относящийся к добыче нефти) petrolifero, di estrazione del petrolioнефтяная вышка — derrick м.
* * *прил.petrolifero, di petrolio / nafta; a petrolio / nafta ( работающий на нефти); petrolifero ( содержащий нефть)нефтяная вышка — derrick m англ.
нефтяно́й магнат — petroliere
* * *adjgener. a petrolio -
17 топливо
-
18 нефтяной
См. также в других словарях:
«Нефтяное хозяйство» — ежемесячный науч. техн. и производств. журнал Мин ва нефт. пром сти CCCP и Центр. правления HTO нефт. и газовой пром сти им. акад. И. M. Губкина. Издаётся в Москве c 1920 под назв. Нефтяное и сланцевое хозяйство , совр. назв. c 1925.… … Геологическая энциклопедия
Нефтяное месторождение Брент — Географическое положение Нефтяное месторождение Брент расположено в северной части грабена Викинг Центрально Северноморской рифовой системы Северноморского нефтегазоносного бассейна. Открыто в июле 1971 года. Разрабатывается компанией Royal Dutch … Википедия
Нефтяное месторождение — а. oil field; н. Erdolfeld, Erdollagerstatte; ф. gisement de petrole, champ petrolier; и. yacimiento de petroleo, yacimiento de oil, deposito de petroleo, deposito petrolifero) совокупность залежей нефти, приуроченных к одной или неск.… … Геологическая энциклопедия
Нефтяное месторождение — Нефтяное месторождение совокупность залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения … Википедия
НЕФТЯНОЕ ЭМБАРГО — (oil embargo) Отказ поставлять нефть странам, чья политика вызывает неприязнь. Обычно основная часть нефти идет по нефтепроводам или же перевозится с помощью больших и легкообнаруживаемых танкеров, поэтому эмбарго на крупные поставки нефти… … Экономический словарь
Нефтяное сырье — добытые и подготовленные нефть, конденсат и вторичное (рекуперированное) сырье, прошедшие аттестованные средства учета нефти, а также поставки по импорту... Источник: ПРИКАЗ Минтопэнерго РФ от 12.10.1998 N 329 О СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ ОРГАНИЗАЦИИ… … Официальная терминология
нефтяное электроизоляционное масло — нефтяное электроизоляционное масло; отрасл. минеральное электроизоляционное масло Электроизоляционная жидкость смесь углеводородов, получаемая при фракционной перегонке нефти с последующей очисткой соответствующей фракции дистиллята от вредных… … Политехнический терминологический толковый словарь
Нефтяное стратегическое управление (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Petroleum Administration for DefencePAD … Справочник технического переводчика
Нефтяное управление военного времени (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Petroleum Administration for War … Справочник технического переводчика
нефтяное загрязнение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil pollution Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products. (Source: ISEP)… … Справочник технического переводчика
нефтяное кольцо — оторочка смазочное кольцо смазывающее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оторочкасмазочное кольцосмазывающее кольцо EN oil ring … Справочник технического переводчика