-
1 обустройство нефтяного промысла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обустройство нефтяного промысла
-
2 объект обустройства нефтяного промысла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект обустройства нефтяного промысла
-
3 рабочий нефтяного промысла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий нефтяного промысла
-
4 коллектор нефтяного промысла
Engineering: gathering mainУниверсальный русско-английский словарь > коллектор нефтяного промысла
-
5 обустройство нефтяного промысла
2) Oilfield: construction of oil field surface facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > обустройство нефтяного промысла
-
6 объект обустройства нефтяного промысла
Универсальный русско-английский словарь > объект обустройства нефтяного промысла
-
7 объекты обустройства нефтяного промысла
Oilfield: oil field surface facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > объекты обустройства нефтяного промысла
-
8 оператор нефтяного промысла
Oil&Gas technology oil operatorУниверсальный русско-английский словарь > оператор нефтяного промысла
-
9 рабочий нефтяного промысла
Engineering: oilfielder, oilmanУниверсальный русско-английский словарь > рабочий нефтяного промысла
-
10 обустройство нефтяного промысла
construction of oil field, oil-field construction, surface facilityРусско-английский словарь по нефти и газу > обустройство нефтяного промысла
-
11 рабочий нефтяного промысла
Русско-английский словарь по нефти и газу > рабочий нефтяного промысла
-
12 оператор нефтяного промысла
Русско-английский словарь по нефти и газу > оператор нефтяного промысла
-
13 рабочий нефтяного промысла
Русско-английский политехнический словарь > рабочий нефтяного промысла
-
14 наземный объект (обустройства нефтяного или газового промысла)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наземный объект (обустройства нефтяного или газового промысла)
-
15 объект обустройства нефтяного или газового промысла
Makarov: oil or gas field surface facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > объект обустройства нефтяного или газового промысла
-
16 объекты обустройства нефтяного или газового промысла
Oilfield: oil or gas field surface facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > объекты обустройства нефтяного или газового промысла
-
17 коррозионно-стойкий сплав
3.3 коррозионно-стойкий сплав (corrosion-resistant alloy): Сплав, стойкий к общей и местной коррозии в условиях нефтяного промысла, при которых возникает коррозия углеродистых сталей.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионно-стойкий сплав
-
18 наземный объект
1) Engineering: surface facility (обустройства нефтяного или газового промысла) -
19 дебит
(водяной скважины, колодца) discharge, flow, production нефт., ( скважины) flow rate, (скважины, промысла) production rate, yield* * *деби́т м.
discharge, flow (rate), yield, outputрегули́ровать деби́т — control (the) discharge, control (the) flow (rate)деби́т вы́работки — yield of a headingдеби́т коло́дца (газового, нефтяного) — discharge [flow (rate)] of a wellмгнове́нный деби́т — instantaneous discharge, instantaneous flow (rate)деби́т сква́жины (газовой, нефтяной) — discharge [flow (rate)] of a wellсумма́рный деби́т — total discharge, total flow (rate)* * * -
20 наземный объект
( обустройства нефтяного или газового промысла) surface facility
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обустройство нефтяного промысла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN construction of oil fieldoil field construction … Справочник технического переводчика
объект обустройства нефтяного промысла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field surface facility … Справочник технического переводчика
рабочий нефтяного промысла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oilfielder … Справочник технического переводчика
наземный объект (обустройства нефтяного или газового промысла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface facility … Справочник технического переводчика
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Кошкуль, Фридрих Германович фон — из дворян Курляндской губернии, горный инженер, ум. 20 февраля 1886 г. По окончании в 1852 г. курса в Институте корпуса горных инженеров, он служил на Урале, где под руководством профессора Гофмана занимался геологическими исследованиями, затем с … Большая биографическая энциклопедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Нефть — (Oil) Нефть это горючая жидкость Добыча и переработка запасов нефти является основой экономики многих стран Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 … Википедия
Нефтедобыча — Чертёж, иллюстрирующий обвязку устья нефтедобывающей скважины Нефтедобыча подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого нефти. Нефтедобыча сложный производственный процесс, включающий … Википедия
ШАРНИРНЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, звенья которого образуют только вращательные кинематические пары (шарниры). Простейший шарнирный механизм шарнирный четырехзвенник (напр., насос качалка нефтяного промысла) … Большой Энциклопедический словарь