-
41 canning plant
- отдел нефтеперерабатывающего завода, в котором готовые продукты нефтепереработки распределяются в бидоны
отдел нефтеперерабатывающего завода, в котором готовые продукты нефтепереработки распределяются в бидоны
(для последующей перевозки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canning plant
-
42 raffineur
1. m (f - raffineuse)2) владелец сахаро-рафинадного или нефтеперерабатывающего предприятия2. m тех.рафинёр; мельница -
43 Raffineriekapazität
сущ.2) пищ. производственная мощность рафинадного завода, производственная мощность рафинадного цеха -
44 Fahrzeit\ der\ Raffinerie
Fahrzeit f der Raffinerieцикл работы нефтепереработывающего завода, период работы нефтеперерабатывающего завода между плановыми остановкамиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Fahrzeit\ der\ Raffinerie
-
45 canning plant
отдел нефтеперерабатывающего завода, в котором готовые продукты нефтепереработки распределяются в бидоны ( для последующей перевозки)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > canning plant
-
46 process piping
1) Техника: сеть трубопроводов, система трубопроводов2) Математика: технологические трубы4) Нефтегазовая техника трубопроводная обвязка НПЗ5) Автоматика: конвейеризация процесса6) Электрохимия: материальная линия трубопроводов -
47 refiner
[rɪ'faɪnə]1) Общая лексика: очистительная установка2) Морской термин: очиститель3) Техника: инженер-нефтяник, мельница, рафинёр, химик-нефтяник, зона осветления (стекловаренной печи)4) Сельское хозяйство: очистительная машина5) Экономика: инженер-нефтепереработчик, нефтеперерабатывающая компания, нефтеперерабатывающий завод, специалист-нефтепереработчик6) Горное дело: рифайнер7) Металлургия: кричный мастер, первая рафинирующая печь, рафинирующая добавка8) Электроника: установка для очистки10) Пищевая промышленность: рафинадчик (оператор машины), рафинированная печь, рафинировочные вальцы, рафинирующее вещество11) Силикатное производство: зона осветления (ванной печи)12) Нефтегазовая техника нефтепереработчик13) Макаров: рафинадчик (оператор) -
48 water demineralization
1) Общая лексика: химводоподготовка (в контексте нефтеперерабатывающего завода)2) Строительство: обессоливание воды3) Экология: деминерализация воды4) Макаров: опреснение водыУниверсальный англо-русский словарь > water demineralization
-
49 трубопроводная обвязка
1) Engineering: pipe manifold2) Construction: hook-up, pipe rigging3) Oil: piping manifold, process piping (нефтеперерабатывающего завода или нефтехимической установки), piping arrangement4) Sakhalin energy glossary: connection piping5) Polymers: piping6) Makarov: rigging7) oil&gas: connections, fittingУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная обвязка
-
50 химводоподготовка
1) General subject: water demineralization (в контексте нефтеперерабатывающего завода)2) Production: chemical water treatment -
51 Ausgangstanklager
сущ. -
52 Instrumentierung der Raffinerie
сущ.нефт. оснащение (контрольно-измерительными) приборами нефтеперерабатывающего заводаУниверсальный немецко-русский словарь > Instrumentierung der Raffinerie
-
53 Kraftstoffprofil
сущ. -
54 Lageplan der Raffinerie
Универсальный немецко-русский словарь > Lageplan der Raffinerie
-
55 Raffinerieauslastung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Raffinerieauslastung
-
56 Raffinerieeinrichtung
сущ.нефт. нефтезаводское оборудование, оборудование для нефтеперерабатывающего заводаУниверсальный немецко-русский словарь > Raffinerieeinrichtung
-
57 Rechenzentrum der Raffinerie
сущ.нефт. центральное бюро по, центральное бюро по обработке информации нефтеперерабатывающего заводаУниверсальный немецко-русский словарь > Rechenzentrum der Raffinerie
-
58 Reinigung durch Eisenhydroxidflockung
сущ.нефт. флокуляционная очистка (сточных вод нефтеперерабатывающего завода) с помощью гидроокиси железаУниверсальный немецко-русский словарь > Reinigung durch Eisenhydroxidflockung
-
59 Treibstoffprofil
сущ. -
60 technologische Struktur
прил.2) экон. технологическая структураУниверсальный немецко-русский словарь > technologische Struktur
См. также в других словарях:
владелец нефтеперерабатывающего завода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refiner … Справочник технического переводчика
отдел нефтеперерабатывающего завода, в котором готовые продукты нефтепереработки распределяются в бидоны — (для последующей перевозки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN canning plant … Справочник технического переводчика
Договор о подключении нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — договор соглашение между организацией трубопроводного транспорта и собственником или иным законным владельцем завода о взаимных обязательствах сторон по оказанию услуг по подключению завода к магистральному трубопроводу;... Источник:… … Официальная терминология
Подключение нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — подключение завода к магистральному трубопроводу технологическое присоединение завода к магистральному трубопроводу, а также расширение пропускной способности магистральных трубопроводов, если такое расширение предусмотрено техническими… … Официальная терминология
Проектная мощность нефтеперерабатывающего завода — проектная мощность завода способность завода переработать за определенный период времени количество нефти (с учетом физических свойств нефти и оборудования), предусмотренная проектной документацией на завод;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Технологическая возможность подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — технологическая возможность подключения завода условие, при котором после подключения нового завода не возникает ограничений проектных пропускных способностей магистральных трубопроводов и ограничений проектных мощностей ранее подключенных… … Официальная терминология
Технические условия для подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — технические условия документ, содержащий условия, необходимые для подключения завода к магистральному трубопроводу и последующей подачи нефти на завод или приема от него нефтепродуктов, выдаваемый организацией трубопроводного транспорта;...… … Официальная терминология
Точка (узел) подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — точка (узел) подключения место подключения устройств и сооружений на перекачивающей станции (на действующей или проектируемой организации трубопроводного транспорта), необходимых для подачи нефти из магистрального нефтепровода на завод или для… … Официальная терминология
ЧП на нефтеперерабатывающих заводах в России в 2008-2013 гг — 2013 20 августа под Ангарском произошел пожар в резервуаре, в котором хранилось три тысячи кубометров сырой нефти. Резервуар принадлежит ЗАО ПК ДИТЭКО , основной вид деятельности которого производство нефтепродуктов. Пожар ранее был локализован,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список нефтяников — Медаль «Серп и Молот» вручалась Героям Социалистического Труда В настоящем списке представлены в алфавитном порядке нефтяники, удостоенные почётного звания Герой Социалистического Труда … Википедия
Крупнейшие пожары на промышленных предприятиях в мире — 1999 г.: Июль, штат Луизиана, г. Грэмерси серия взрывов с последующим пожаром на территории завода по производству алюминия. Ранения получили 19 человек. 2000 г.: 27 марта, штат Техас, г. Пасадена взрыв с последующим пожаром на территории завода… … Энциклопедия ньюсмейкеров