-
1 нетто
nettoнетто-активы - nettotillgång, behållen förmögenhet -
2 сумма
belopp, summaсумма амортизационных отчислений, арендной платы - hyresbeloppсумма денег - penningbelopp, penningsummaсумма денег (в обращении) - penningmängd, penningtillgånсумма долгов - skuldbelopp, skuldsummaсумма займа, кредита - lönebeloppсумма налога, подлежащая получению - skattefordranсумма общая - totalbelopp, totalsummaсумма причитающаяся (долга и (т.п.)) - fordring, skuldpostсумма страховая - försäkringssumma, försäkringsbelopp -
3 брутто
-
4 вес
vikt -
5 доход
förtjänst, inkomst, intäktдоход валовой - bruttoavkastning, bruttoinkomst, bruttointäktдоход накопленный - ackumulerad inkomst, upplupen intäktдоход налогооблагаемый - beskattningsbar inkomst, skattepliktig inkomstдоход национальный - nationalinkomst, nationaltillgångarдоход от капитала - kapitalinkomst, inkomst av kapitalдоход от основной деятельности предприятия - driftsinkomst, företagsresultat, rörelseinkomstдоход от продажи - försäljningsprofit, försäljningsinkomstдоход от процентов - ränteinkomst, ränteintäktдоход от сельскохозяйственной собственности - inkomst av jordbruksfastighetдоход реальный - realvärde, realinkomstдоход с аренды - arrendeinkomst, hyresinkomst, hyresintäktдоход средний - genomsnittsinkomst, medelinkomstдоход чистый - nettoavkastning, nettoinkomstдоход чистый, облагаемый налогами - nettointäkt -
6 стоимость
kostnad, valör, värdeстоимость амортизируемая (первоначальная стоимость минус ликвидационная стоимость) - bruksvärdeстоимость выкупная (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов) återköpsvärdeстоимость дисконтированная - kapitaliserat värde, slutvärdeстоимость забракованной продукции, утиля - spillkostnadстоимость изготовления - framställningskostnad, tillverkningskostnad, tillverkningsprisстоимость меновая - bytesvärde, växel värdeстоимость минимальная - minimivärde, bottenvärdeстоимость номинальная - namnvärde, nominalvärdeстоимость общая - totalkostnad, totalvärdeстоимость первоначальная - anskaffningsvärde, startkostnadстоимость промежуточного продукта вмененная (при внутрифирменных расчетах) - kalkylmässig merkostnadстоимость реальная - realvärde, efterkalkylerad kostnad, verklig kostnadстоимость рыночная - marknadsvärde, saluvärdeстоимость средняя - medelvärde, genomsnittsvärdeстоимость элемента основного капитала по записи в бухгалтерских книгах - bokföringsmässig kostnad
См. также в других словарях:
НЕТТО — 1) весь н. чистый вес товара; 2) в торговле: цена окончательная, когда учтены все скидки; доход нетто, когда учтены все издержки, чистый доход. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. НЕТТО [ит.… … Словарь иностранных слов русского языка
нетто — (ит. netto чистый). В кулинарной ресторанной практике и во всех заведениях общественного питания за нетто принято считать вес продукта после его первичной холодной обработки, то есть фактический вес полуфабриката, который подлежит разделке… … Кулинарный словарь
нетто — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нетто Термин, означающий чистую величину некоторого материального или нематериального объекта, без дополнений типа упаковки, посторонних примесей и т.п. Например: 1. Масса… … Справочник технического переводчика
НЕТТО — (лат., итал. netto чистый) 1) вес Н. чистая масса товара без упаковки; 2) часть сложносоставных слов, обозначающая «чистый» (нетто активы, нетто доход, неттоцена и т.п.) … Юридическая энциклопедия
НЕТТО — [нэтто], в знач. неизм. прил. (итал. netto, букв. чистый) (торг.). Без тары и упаковки (о весе товара); ант. брутто. В этом ящике 10 кило нетто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕТТО — вес нетто (Net, net weight) чистый вес груза без упаковки, за вычетом обычно допускаемых для данного груза весовых скидок. Слово Н. часто применяется в качестве приставки при наименовании численных величин в целях указания, что данная величина… … Морской словарь
нетто — чистый, результирующий. Ant. брутто Словарь русских синонимов. нетто прил., кол во синонимов: 2 • без тары (4) • … Словарь синонимов
Нетто — (Net) термин, означающий чистую величину некоторого материального или нематериального объекта, без дополнений типа упаковки, посторонних примесей и т.п. Например: 1. Масса товара без упаковки. 2. Нетто объем , 3. Чистая цена товара за вычетом … Экономико-математический словарь
НЕТТО — (ит. netto) чистая масса товара без упаковки; чистая цена товара за вычетом скидок; чистый доход за вычетом всех расходов … Юридический словарь
Нетто — А. Чистая масса товара без упаковки. Б. Чистая цена товара за вычетом скидок. В. Чистый доход за вычетом всех расходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕТТО — (итальянское netto, буквально чистый), масса (чистый вес), сумма денежных средств после исключения потерь, расходов и т.п … Современная энциклопедия