-
61 неразборчивый
-
62 неразборчивый
2) ( без претензий) nicht wählerisch; ánspruchslos ( неприхотливый)неразбо́рчивый в сре́дствах — skrúpellos
-
63 неразборчивый
1) ( трудно читаемый) illegible2) ( готовый на всё) without any scruples [skru:plz] -
64 неразборчивый
прл1) не придирчивый not fastidious; not choosy coll/AE picky; indiscriminateон неразбо́рчив в еде́ — he is not choosy/picky/fastidious about food
он неразбо́рчивый чита́тель — he is an indiscriminate reader
он был неразбо́рчив в вы́боре друзе́й — he was indiscriminate in his choice of friends
неразбо́рчивый в сре́дствах беспринципный — unscrupulous
2) о почерке illegible -
65 неразборчивый
талғамсызРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > неразборчивый
-
66 неразборчивый
-
67 неразборчивый
гаргац муу, гаргацгүй -
68 неразборчивый
ангылаусуз, айыртлаусуз -
69 неразборчивый
гаргац муу, гаргацгүй, уншихад төвөгтэй -
70 неразборчивый
(непонятный) эвкӣ тыливгэн бисӣ -
71 неразборчивый
(42 K.) unleserlich; undeutlich; wenig wählerisch, anspruchslos; skrupellos -
72 неразборчивый
1. undecipherable2. undecipherabllyРусско-английский новый политехнический словарь > неразборчивый
-
73 неразборчивый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неразборчивый
-
74 неразборчивый
promiscue. -
75 неразборчивый
epäselvä -
76 неразборчивый о почерке
-
77 неразборчивый (1.путаный)
неразборчивый (1.путаный)מְקוּשקָש -
78 неразборчивый (2.о почерке)
неразборчивый (2.о почерке)לֹא בָּרוּר, לֹא קָרִיא -
79 неразборчивый (3.неприхотливый)
неразборчивый (3.неприхотливый)לֹא בַּרְרָן -
80 неразборчивый шёпот
неразборчивый шёпотלַחַש רַחַש ז'
См. также в других словарях:
неразборчивый — неразборчивый … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗБОРЧИВЫЙ — НЕРАЗБОРЧИВЫЙ, неразборчивая, неразборчивое; неразборчив, неразборчива, неразборчиво. 1. Такой, что трудно разобрать, понять; нечеткий. Неразборчивый почерк. 2. Не отличающийся разборчивостью, брезгливостью; ничем не брезгующий. Неразборчивый… … Толковый словарь Ушакова
неразборчивый — См. неясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неразборчивый нечёткий, легкомысленный, неясный; невнятный, неотчетливый, непритязательный, малотребовательный,… … Словарь синонимов
Неразборчивый — ■ Таковым должен быть рецепт врача; а также всякая подпись … Лексикон прописных истин
неразборчивый — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN indiscriminate … Справочник технического переводчика
неразборчивый — (невзыскательный, нетребовательный) в чем. Неразборчивый в выборе знакомых. Будет нужда то подталкивать, сделаешься неразборчив в средствах (А. Н. Островский) … Словарь управления
неразборчивый в средствах — прил., кол во синонимов: 7 • бессовестный (36) • бесчестный (31) • непорядочный (23) … Словарь синонимов
неразборчивый в еде — прил., кол во синонимов: 2 • прожорливый (14) • солощий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неразборчивый — I прил. 1. Такой, который трудно разобрать, прочитать; нечёткий. 2. Непонятный, неясный (о речи). II прил. 1. Не отличающийся разборчивостью, строгостью в выборе; нетребовательный, ничем не брезгующий. 2. Свидетельствующий об отсутствии… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразборчивый — неразборчивый, неразборчивая, неразборчивое, неразборчивые, неразборчивого, неразборчивой, неразборчивого, неразборчивых, неразборчивому, неразборчивой, неразборчивому, неразборчивым, неразборчивый, неразборчивую, неразборчивое, неразборчивые,… … Формы слов
неразборчивый — неразб орчивый … Русский орфографический словарь