-
1 неразборчивый
неразборчивый undeutlich; unleserlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неразборчивый
-
2 неразборчивый
adj1) gener. unentzifferbar (напр., о почерке), unlesbar, unverständlich, skrupellos, unentzifferbar, unleserlich2) eng. undeutlich3) psych. inartikuliert -
3 неразборчивый
2) ( без претензий) nicht wählerisch; ánspruchslos ( неприхотливый)неразбо́рчивый в сре́дствах — skrúpellos
-
4 неразборчивый
(42 K.) unleserlich; undeutlich; wenig wählerisch, anspruchslos; skrupellos -
5 неразборчивый почерк
Универсальный русско-немецкий словарь > неразборчивый почерк
-
6 unleserlich
неразборчивый -
7 каракуля
-
8 разбирать
v1) gener. abbrechen, abtragen (здание), analysieren, auseinanderlegen, auseinandernehmen, ausfahren, ausklauben, auslesen, einsortieren, entziffern (почерк и т. п.), erörtern, sortieren, verstehen, abbauen, entziffern (неразборчивый почерк), demontieren2) geol. absondern, aushallen, klassieren, scheiden (ðóäó)3) Av. abmontieren (напр. двигатель)4) colloq. zerpflücken (критически)5) dial. abschlagen (палатки)7) milit. auseinanderkoppeln8) eng. abbrechen (здание), abmontieren, abtragen (строения), ausbauen, zerlegen (тж. грам.)9) gram. zergliedern11) law. verhandeln12) econ. abmontieren (напр., завалы, руины), abmontieren (напр., здание), demontieren (по частям)13) auto. auseinandersetzen, ausschlachten (автомобиль на запасные части), losnehmen14) artil. demontieren (машину, установку), entlaborieren (выстрелы)15) mining. abtragen (сооружение), nachschlagen16) road.wrk. aufreißen (дорожную одежду)17) forestr. aushalten18) polygr. ablegen, ablegen (шрифт)19) textile. klassifizieren20) f.trade. auseinandemehmen21) nav. ablesen, ausmachen (напр. сигнал), entlassen (машину) -
9 неясный
únklar; úngeklärt ( неопределённый); úndeutlich ( неразборчивый)
См. также в других словарях:
неразборчивый — неразборчивый … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗБОРЧИВЫЙ — НЕРАЗБОРЧИВЫЙ, неразборчивая, неразборчивое; неразборчив, неразборчива, неразборчиво. 1. Такой, что трудно разобрать, понять; нечеткий. Неразборчивый почерк. 2. Не отличающийся разборчивостью, брезгливостью; ничем не брезгующий. Неразборчивый… … Толковый словарь Ушакова
неразборчивый — См. неясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неразборчивый нечёткий, легкомысленный, неясный; невнятный, неотчетливый, непритязательный, малотребовательный,… … Словарь синонимов
Неразборчивый — ■ Таковым должен быть рецепт врача; а также всякая подпись … Лексикон прописных истин
неразборчивый — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN indiscriminate … Справочник технического переводчика
неразборчивый — (невзыскательный, нетребовательный) в чем. Неразборчивый в выборе знакомых. Будет нужда то подталкивать, сделаешься неразборчив в средствах (А. Н. Островский) … Словарь управления
неразборчивый в средствах — прил., кол во синонимов: 7 • бессовестный (36) • бесчестный (31) • непорядочный (23) … Словарь синонимов
неразборчивый в еде — прил., кол во синонимов: 2 • прожорливый (14) • солощий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неразборчивый — I прил. 1. Такой, который трудно разобрать, прочитать; нечёткий. 2. Непонятный, неясный (о речи). II прил. 1. Не отличающийся разборчивостью, строгостью в выборе; нетребовательный, ничем не брезгующий. 2. Свидетельствующий об отсутствии… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразборчивый — неразборчивый, неразборчивая, неразборчивое, неразборчивые, неразборчивого, неразборчивой, неразборчивого, неразборчивых, неразборчивому, неразборчивой, неразборчивому, неразборчивым, неразборчивый, неразборчивую, неразборчивое, неразборчивые,… … Формы слов
неразборчивый — неразб орчивый … Русский орфографический словарь