-
1 непрерывного движущийся механизм
непрерывного движущийся механизм м. полигр. Paternoster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывного движущийся механизм
-
2 непрерывного движущийся механизм
adjpolygr. PaternosterУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывного движущийся механизм
-
3 непрерывного действия
adjfood.ind. kontinuierlichУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывного действия
-
4 барабанная электропечь непрерывного действия
барабанная электропечь непрерывного действия
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается вращающимся шнеком или барабаном.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
DE
48. Барабанная электропечь непрерывного действия
D. Elektrischer Trommelofen fur kontinuierlichen Betrieb
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается вращающимся шнеком или барабаном
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барабанная электропечь непрерывного действия
-
5 источник непрерывного загрязнения атмосферы
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Дымовые и вентиляционные трубы, аэрационные фонари, вентиляционные шахты и т.п.
[ ГОСТ 17.2.3.02-78]Тематики
EN
DE
FR
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник непрерывного загрязнения атмосферы
-
6 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
7 установка для непрерывного горизонтального литья
ngener. (УНГЛ) HCC-Anlage (HCC – это английская аббревиатура, которая расшифровывается как horizontal continuous casting, таким образом, HCC-Anlage – это установка для непрерывного горизонтального литья (УНГЛ))Универсальный русско-немецкий словарь > установка для непрерывного горизонтального литья
-
8 отлитый способом непрерывного литья
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отлитый способом непрерывного литья
-
9 цикл непрерывного горения
цикл м непрерывного горения цикл ГТУ, в котором сгорание топлива происходит при постоянном давленииVerbrennungskreisprozeß m, ununterbrochener; Verbrennungskreisprozeß m, kontinuierlicherРусско-немецкий словарь по энергетике > цикл непрерывного горения
-
10 дробеметная камера непрерывного действия
дробеметная камера непрерывного действия
Дробеметная камера, у которой загрузка, обработка и выгрузка происходят непрерывно.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дробеметная камера непрерывного действия
-
11 Regler регулятор непрерывного действия
nelectr. (автоматический) stetigerУниверсальный русско-немецкий словарь > Regler регулятор непрерывного действия
-
12 ёмкость для непрерывного производства
nfood.ind. Mehrzellenbottich (дрожжей)Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для непрерывного производства
-
13 ёмкость с ячейками для непрерывного производства дрожжей
nfood.ind. MehrzellenbottichУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость с ячейками для непрерывного производства дрожжей
-
14 РЛС непрерывного излучения
abbr1) Av. CW-Radar, Dauerschwingungsradar, Dauerstrich-Funkmeßgerät2) milit. Dauerstrichfunkmeßgerät, Dauerstrichgerät3) eng. Dauerstrichradar4) brit.engl. Continuous Wave-RadarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС непрерывного излучения
-
15 РЛС непрерывного излучения 2. радиолокация с непрерывным излучением
abbrAv. DauerstrichradarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС непрерывного излучения 2. радиолокация с непрерывным излучением
-
16 Хе-лазер непрерывного действия
interj.eng. CW-Laser, Dauerstrichlaser, Laser im Dauerstrichbetrieb, kontinuierlich strahlender (arbeitender) LaserУниверсальный русско-немецкий словарь > Хе-лазер непрерывного действия
-
17 абсорбционная холодильная машина непрерывного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > абсорбционная холодильная машина непрерывного действия
-
18 автоклав непрерывного действия
nfood.ind. kontinuierlicher AutoklavУниверсальный русско-немецкий словарь > автоклав непрерывного действия
-
19 автоматическая линия непрерывного действия
adjeng. DurchlaufstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия непрерывного действия
-
20 автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия
См. также в других словарях:
ГОСТ 24127-80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24127 80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 25. Анод газоразрядной лампы непрерывного действия Анод Основной электрод газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21796-90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения оригинал документа: 1. Виды экскаваторов по назначению 2. Траншейный экскаватор непрерывного действия Траншейный экскаватор Ндп. Траншеекопатель Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экскаватор непрерывного действия — 1. Экскаватор непрерывного действия Ндп. Многоковшовый экскаватор Машина, непрерывно разрабатывающая грунт с одновременной погрузкой его в транспортное средство или укладкой в отвал Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21796–90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Дреноукладчик Зуб Клык Ковш Ковш экскаватора непрерывного действия … Словарь ГОСТированной лексики
Газоразрядная лампа непрерывного действия — 2. Газоразрядная лампа непрерывного действия Лампа Газоразрядный источник высокоинтенсивного оптического излучения, предназначенный для работы в режиме, при котором длительность протекания тока много больше постоянной времени установления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сила вечно непрерывного СЕЙЧАС — Сила вечно непрерывного СЕЙЧАС: Путь движения мысли к энергии сознания (The Power of NOW) это книга, которую написал Экхарт Толле является своего рода духовным путеводителем и способствует ускорению процесса трансформации общечеловеческого… … Википедия
печь непрерывного рафинирования — [continuous refining furnace] электрическая печь непрерывного действия, применяемая в литейных цехах для рафинирован Mg сырца после электролиза. Печь непрерывного рафинирования может быть камерного или колокольного типа. В печи непрерывного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Комплекс машин непрерывного действия — (a. continuous type system of machines; н. kontinuierlich arbeiten der Maschinenkomplex; ф. ensemble de machines а l action continue; и. complejo de las maquinas con functionaniento continuo) организационно и технологически связанные… … Геологическая энциклопедия
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
Дежурный режим газоразрядной лампы непрерывного действия — ПАРАМЕТРЫ РЕЖИМОВ ИСПЫТАНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 40. Дежурный режим газоразрядной лампы непрерывного действия Дежурный режим Режим работы газоразрядной лампы непрерывного действия, характеризующийся маломощным, по сравнению с основным, дуговым или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основное рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия и его составные части — 6. Основное рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия и его составные части 18. Рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия Рабочее оборудование экскаватора Составная часть экскаватора непрерывного действия для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации