-
1 непосредственной проверкой можно доказать, что (...)
Mathematics: it is a matter of direct verification to prove that (...)Универсальный русско-английский словарь > непосредственной проверкой можно доказать, что (...)
-
2 непосредственной проверкой можно доказать, что
Mathematics: (...) it is a matter of direct verification to prove that (...)Универсальный русско-английский словарь > непосредственной проверкой можно доказать, что
-
3 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пснп
Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
D. Druckluftanlassung
Е. Direct impingement starting system
F. Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
4 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
- Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
- système de Démarrage à amenée directe d'air comprimé
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пснп
Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
D. Druckluftanlassung
Е. Direct impingement starting system
F. Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
5 усилитель с непосредственной связью
1. DC amplifier2. direct-coupled amplifierРусско-английский большой базовый словарь > усилитель с непосредственной связью
-
6 огонь непосредственной поддержки
огневая поддержка, прикрывающий огонь — protective fire
Русско-английский военно-политический словарь > огонь непосредственной поддержки
-
7 самолет непосредственной поддержки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет непосредственной поддержки
-
8 машины с непосредственной связью
Русско-английский большой базовый словарь > машины с непосредственной связью
-
9 фиксатор с непосредственной связью
Русско-английский большой базовый словарь > фиксатор с непосредственной связью
-
10 с непосредственной связью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с непосредственной связью
-
11 усилитель с непосредственной связью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усилитель с непосредственной связью
-
12 авиация непосредственной поддержки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиация непосредственной поддержки
-
13 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
14 воздухоподогреватель без непосредственной теплопередачи
3.47 воздухоподогреватель без непосредственной теплопередачи (indirect air preheater): Устройство, в котором воздух нагревается без непосредственной теплопередачи от дымовых газов.
Примечание - Теплопередача может быть реализована посредством использования специального жидкого теплоносителя, технологического потока или водяного пара, которые нагреваются дымовыми газами или другим источником тепла, отдавая затем воспринятое тепло нагреваемому воздуху. В воздухоподогревателе с тепловыми трубами используется испаряющаяся/конденсирующаяся жидкость для передачи тепла между дымовыми газами и воздухом.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоподогреватель без непосредственной теплопередачи
-
15 в непосредственной близости друг к другу
В непосредственной близости друг к другу-- It's common to construct several tanks in close proximity of each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости друг к другу
-
16 в непосредственной близости от
-
17 задача по непосредственной авиационной поддержке
микросхема поддержки; микросхема обслуживания — support chip
службы поддержки, вспомогательные службы — support services
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задача по непосредственной авиационной поддержке
-
18 вискозиметр с непосредственной индикацией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вискозиметр с непосредственной индикацией
-
19 источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
-
20 котёл с непосредственной вентиляцией
котёл с непосредственной вентиляцией
(топочного устройства)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с непосредственной вентиляцией
См. также в других словарях:
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — ПСНП Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
воздухоподогреватель без непосредственной теплопередачи — 3.47 воздухоподогреватель без непосредственной теплопередачи (indirect air preheater): Устройство, в котором воздух нагревается без непосредственной теплопередачи от дымовых газов. Примечание Теплопередача может быть реализована посредством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — 214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха пснп Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха D. Druckluftanlassung Е. Direct impingement starting system F. Système de démarrage á amenée directe d’air… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) — Терминология ГОСТ Р МЭК 62209 1 2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУБД с непосредственной записью — СУБД с непосредственной записью это система управления базами данных (СУБД), в которых все измененные блоки данных незамедлительно записываются во внешнюю память при поступлении сигнала подтверждения любой транзакции. Такая стратегия… … Википедия
в непосредственной близости — нареч, кол во синонимов: 18 • за плечами (2) • лицом к лицу (10) • над ухом (2) … Словарь синонимов
в непосредственной опасности — нареч, кол во синонимов: 1 • на краю пропасти (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
артиллерия непосредственной поддержки — tiesioginės paramos artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija, kurios pagrindinė užduotis remti ugnimi remiamą vienetą. atitikmenys: angl. direct support artillery rus. артиллерия непосредственной поддержки … Artilerijos terminų žodynas
огонь непосредственной поддержки — tiesioginės paramos ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnis pajėgų daliai paremti; ji skiriasi nuo bendrosios paramos ugnies, kuri leidžiama paremti visas pajėgas. atitikmenys: angl. direct supporting fire rus. огонь непосредственной… … Artilerijos terminų žodynas
вискозиметр с непосредственной индикацией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN V G meter … Справочник технического переводчика
источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man made sourcees of contamination … Справочник технического переводчика