-
101 передавать непосредственно
vgener. original fähren (из театра и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > передавать непосредственно
-
102 передача в эфир непосредственно с микрофона
neng. OriginalsendungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача в эфир непосредственно с микрофона
-
103 персонал торгового предприятия, непосредственно не связанный с продажей товаров
necon. B-PersonalУниверсальный русско-немецкий словарь > персонал торгового предприятия, непосредственно не связанный с продажей товаров
-
104 платёж непосредственно против встречного исполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > платёж непосредственно против встречного исполнения
-
105 подъездной путь, примыкающий непосредственно к железной дороге общего пользования
adjrailw. HauptanschlussbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > подъездной путь, примыкающий непосредственно к железной дороге общего пользования
-
106 позиция непосредственно за гребнем высоты
Универсальный русско-немецкий словарь > позиция непосредственно за гребнем высоты
-
107 позиция непосредственно на гребне высоты
nmilit. RandstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция непосредственно на гребне высоты
-
108 получатель груза непосредственно с судна
nshipb. GeradeausempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > получатель груза непосредственно с судна
-
109 полученные непосредственно из раствора вискозы
adjtextile. Viskosebändchengarn, Viskosefolie, ViskosekunstbändchenУниверсальный русско-немецкий словарь > полученные непосредственно из раствора вискозы
-
110 поминки непосредственно после похорон
nconstruct. LeichenschmausУниверсальный русско-немецкий словарь > поминки непосредственно после похорон
-
111 право подачи заявок на снабжение непосредственно обеспечивающей инстанции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > право подачи заявок на снабжение непосредственно обеспечивающей инстанции
-
112 предварительный усилитель, расположенный непосредственно у фотоэлемента
adjcinema.equip. Photozellenkoppler (снижает рабочее сопротивление фотоэлемента), Zellenkoppler (снижает рабочее сопротивление фотоэлемента), Koppler (снижает рабочее сопротивление фотоэлемента)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный усилитель, расположенный непосредственно у фотоэлемента
-
113 предложение , адресованное непосредственно потенциальному лицензиату
nlaw. (напр. лицензии) kundenbezogenes Angebot (содержащее условия только для данного потенциального лицензиата)Универсальный русско-немецкий словарь > предложение , адресованное непосредственно потенциальному лицензиату
-
114 предприятие, не находящееся непосредственно в частной собственности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятие, не находящееся непосредственно в частной собственности
-
115 прибор, позволяющий видеть непосредственно с негатива позитивное изображение без печати отпечатка
nphoto. Bildwandler, BildwandlergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор, позволяющий видеть непосредственно с негатива позитивное изображение без печати отпечатка
-
116 проверка исправности отдельных агрегатов самолёта непосредственно перед посадкой
nAv. LandekontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка исправности отдельных агрегатов самолёта непосредственно перед посадкой
-
117 прогоны, непосредственно уложенные на фермы крыши
adjconstruct. PfettensparrenУниверсальный русско-немецкий словарь > прогоны, непосредственно уложенные на фермы крыши
-
118 продажа молока непосредственно со скотного двора или с фермы
nfood.ind. AbhofmilchverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > продажа молока непосредственно со скотного двора или с фермы
-
119 продажа потребительских товаров непосредственно потребителю
Универсальный русско-немецкий словарь > продажа потребительских товаров непосредственно потребителю
-
120 продажа продукции производителем непосредственно её потребителю
nbusin. DirektverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > продажа продукции производителем непосредственно её потребителю
См. также в других словарях:
непосредственно — непосредственно … Орфографический словарь-справочник
непосредственно — Прямо, из первых рук. Прот. . .. См … Словарь синонимов
непосредственно от — нареч, кол во синонимов: 1 • из уст (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непосредственно — ▲ без ↑ промежуточный, связь < > опосредственно непосредственно без промежуточных связей. прямо. напрямую (# зависит). прямым образом. прилегать иметь частично общую границу. примыкать. вплотную. иметь прямое отношение [касательство] к чему … Идеографический словарь русского языка
непосредственно — непосре/дственно Она всегда ведёт себя непосредственно … Правописание трудных наречий
непосредственно ионизирующее излучение — Излучение, состоящее из заряженных частиц, кинетическая энергия которых достаточна для ионизации при столкновении с атомами вещества. [РМГ 78 2005] непосредственно ионизирующее излучение Ионизирующее излучение, состоящее из заряженных частиц,… … Справочник технического переводчика
непосредственно контролируемое колесо — Колесо, тормозная сила на котором изменяется в соответствии с данными, поступающими по крайней мере от одного собственного датчика. Примечание Подразумевают, что АБС с выборочным управлением высокого уровня включают в себя как непосредственно,… … Справочник технического переводчика
непосредственно управляемое колесо — Колесо, к которому прилагается тормозное усилие, которое изменяется в зависимости от сигнала, подаваемого по меньшей мере установленным на нем же датчиком. Примечание Считается, что в антиблокировочные устройства, оборудованные регуляторами с… … Справочник технического переводчика
непосредственно виновный — непосредственно виновный … Орфографический словарь-справочник
непосредственно воспринимаемый — непосредственно воспринимаемый … Орфографический словарь-справочник
непосредственно впадающий — непосредственно впадающий … Орфографический словарь-справочник