-
21 inability to pay
English-russian dctionary of contemporary Economics > inability to pay
-
22 financial insolvency
English-russian dctionary of diplomacy > financial insolvency
-
23 inability to pay
-
24 nonsolvency
-
25 non-solvency
-
26 unsolvency
-
27 insolvency
-
28 non-solvency
-
29 maksevõimetus
неплатежеспособность -
30 insolvency
-
31 insolvency
неплатежеспособность
Неспособность вовремя оплатить свои долги. В случаях отдельных индивидуумов это может повести к банкротству (bankruptcy), а в случае компаний - к ликвидации (liquidation). В обоих случаях обычной процедурой является назначение специалиста-лица, распоряжающегося имуществом на началах доверительной собственности, в случае банкротства или ликвидатора - для сбора и распределения активов неплатежеспособного лица и выплат долгов его кредиторам. Неплатежеспособность часто ведет к банкротству или ликвидации, хотя и не всегда. Неплатежеспособный человек может иметь ценные активы, которые нельзя реализовать немедленно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
неплатежеспособность
Ситуация, когда выручка от реализации продукции и услуг не покрывает всех затрат на их производство, транспортировку, хранение и переработку и не обеспечивает cвоевременного возврата кредитов и платежей поставщикам. Состояние неплатежеспособности предприятия или иной организации устанавливается в судебном порядке (См. Несостоятельность, банкротство)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insolvency
-
32 bank insolvency
неплатежеспособность банка, банковская неплатежеспособностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bank insolvency
-
33 INSOLVENCY
(неплатежеспособность) Неспособность вовремя оплатить свои долги. В случаях отдельных индивидуумов это может повести к банкротству (bankruptcy), а в случае компаний-к ликвидации (liquidation). В обоих случаях обычной процедурой является назначение специалиста-лица, распоряжающегося имуществом на началах доверительной собственности, в случае банкротства или ликвидатора-для сбора и распределения активов неплатежеспособного лица и выплат долгов его кредиторам. Неплатежеспособность часто ведет к банкротству или ликвидации, хотя и не всегда. Неплатежеспособный человек может иметь ценные активы, которые нельзя реализовать немедленно. -
34 inability to pay
-
35 insolvency
неплатежеспособность ; банкротство ; -
36 insolvency bank
-
37 self-induced inability
неплатежеспособность по собственной винеEnglish-Russian insurance dictionary > self-induced inability
-
38 insolvencia del comprador
El diccionario Español-ruso jurídico > insolvencia del comprador
-
39 банкінің төлем қабілетсіздігі
Казахско-русский экономический словарь > банкінің төлем қабілетсіздігі
-
40 банкінің төлеуге қабілетсіздігі
Казахско-русский экономический словарь > банкінің төлеуге қабілетсіздігі
См. также в других словарях:
неплатежеспособность — неплатежеспособность … Орфографический словарь-справочник
Неплатежеспособность — (insolvency) Неспособность вовремя оплатить свои долги. В случаях отдельных индивидов это может повести к банкротству (bankruptcy), а в случае компаний – к ликвидации (liquidation). В обоих случаях обычной процедурой является назначение… … Словарь бизнес-терминов
Неплатежеспособность — (insolvency) Неспособность вовремя оплатить свои долга. В случаях отдельных индивидуумов это может повести к банкротству (bankruptcy), а в случае компаний – к ликвидации (liquidation). В обоих случаях обычной процедурой является назначение… … Финансовый словарь
неплатежеспособность — Неспособность вовремя оплатить свои долги. В случаях отдельных индивидуумов это может повести к банкротству (bankruptcy), а в случае компаний к ликвидации (liquidation). В обоих случаях обычной процедурой является назначение специалиста лица,… … Справочник технического переводчика
Неплатежеспособность — неспособность субъекта предпринимательской деятельности исполнить, после наступления установленного срока их оплаты, денежные обязательства перед кредитором. Обычно за неплатежеспособностью следует банкротство … Википедия
неплатежеспособность — дефолт, неплатежность, несостоятельность Словарь русских синонимов. неплатежеспособность сущ., кол во синонимов: 4 • дефолт (4) • … Словарь синонимов
НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ — (insolvency) Неспособность индивида или компании выплачивать долги при наступлении срока платежа. Это может привести к тому, что индивид станет банкротом или компания вступит в процесс ликвидации. В любом случае судом назначается управляющий… … Экономический словарь
неплатежеспособность — НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ, несостоятельность НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНЫЙ, некредитоспособный, несостоятельный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Неплатежеспособность — невозможность предприятия погасить свои обязательства проявляется в нарушении финансовых потоков, обеспечивающих производство и реализацию продукции … Словарь терминов антикризисного управления
Неплатежеспособность — (Insolvency) — ситуация, когда выручка от реализации продукции и услуг не покрывает всех затрат на их производство, транспортировку, хранение и переработку и не обеспечивает cвоевременного возврата кредитов и платежей поставщикам.… … Экономико-математический словарь
НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ — термин относится к ситуациям, при которых в соответствии с национальным законодательством и практикой открывается процедура, касающаяся активов предпринимателя, с целью удовлетворения претензий кредиторов на коллективной основе (ст. 1 Конвенции… … Российская энциклопедия по охране труда