-
1 неотступный
[neotstúpnyj] agg. (неотступен, неотступна, неотступно, неотступны)incalzante, insistenteнеотступная мечта — forte desiderio, fissazione (f.)
-
2 навязчивый
1) ( назойливый) importuno, molesto2) ( неотступный) fisso, insistente, ossessivo* * *1) importuno, molesto, appiccicoso, attaccaticcioнавя́зчивый посетитель — un visitatore importuno / scocciatore
2) ( неотступный) ossessivo, ostinatoнавя́зчивая мысль / идея — idea fissa; fisima f книжн.
* * *adj1) gener. entrante, attaccaticcio, frammettente, impaccioso, importuno2) liter. appiccaticcio -
3 назойливый
1) ( несносный) importuno, molesto, fastidioso2) ( неотступный) ossessionante* * *прил.importuno, seccante, fastidioso, molestoназо́йливый человек — importuno, seccatore, un gran noioso
назо́йливые мысли — pensieri fastidiosi
* * *adjgener. insistente, attaccaticcio, entrante, fastidioso, gravoso, importuno, impronto, molesto, noioso, seccagginoso, seccante, stucchevole, stucco
См. также в других словарях:
неотступный — неотступный … Орфографический словарь-справочник
неотступный — См … Словарь синонимов
НЕОТСТУПНЫЙ — НЕОТСТУПНЫЙ, неотступная, неотступное; неотступен, неотступна, неотступно (книжн.). Настойчивый, непрестанный, неотвязчивый. Неотступные мысли. «Отдают вам, наконец, по вашей неотступной просьбе такое сокровище.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТСТУПНЫЙ — НЕОТСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Настойчивый, неотвязный. Неотступная просьба. Неотступно (нареч.) следовать за кем н. | сущ. неотступность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕОТСТУПНЫЙ — докучала, безотвязный, неотлучный, всегдашний. Неотступность просителя не всегда доказывает правоту дела его. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неотступный — ▲ воздействующий ↑ беспрерывно неотступный постоянно занимающий внимание. назойливый (# мысль). преследовать (меня преследует эта мысль). привязаться. навязчивый (# мотив). неотвязчивый. неотвязный. привязчивый. безотвязный. прилипчивый. мозолить … Идеографический словарь русского языка
Неотступный — прил. 1. Непрестанный, неотвязный. 2. перен. Настойчивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотступный — неотступный, неотступная, неотступное, неотступные, неотступного, неотступной, неотступного, неотступных, неотступному, неотступной, неотступному, неотступным, неотступный, неотступную, неотступное, неотступные, неотступного, неотступную,… … Формы слов
неотступный — неотст упный; кратк. форма пен, пна … Русский орфографический словарь
неотступный — кр.ф. неотсту/пен, неотсту/пна, пно, пны; неотсту/пнее … Орфографический словарь русского языка
неотступный — неотсту/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.