-
121 vô định
неопределённый; инфинитив; индетерминизм; аморфный; бесформенный; индетерминизм -
122 indeterminate
неопределённый; неопределимый- multiple indeterminate - statically indeterminate - three-fold statically indeterminate -
123 underdeterminable
неопределённый, неопределимый; не поддающийся учёту -
124 move the adjournment sine die
Дипломатический термин: внести предложение отложить заседание на неопределённый срок, внести предложение отложить сессию на неопределённый срок, вносить предложение отложить ( заседание, сессию и т.п.) на неопределённый срок, вносить предложение отсрочить (заседание, сессию и т.п.) на неопределённый срок, предложить отложить (заседание, сессию и т.п.) на неопределённый срок, предложить отсрочить (заседание, сессию и т.п.) на неопределённый срокУниверсальный англо-русский словарь > move the adjournment sine die
-
125 határozatlan
* * *формы: határozatlanok, határozatlant, határozatlanulhatározatlan felelet — неопределённый отве́т
2) нереши́тельный ( о человеке)3)határozatlan névelő грам — неопределённый арти́кль м
* * *1. (meg nem határozott) неопределённый;\határozatlan időre szóló (pl. útlevél) — бессрочный;\határozatlan időre — на неизвестный срок; без указания срока;
2.nyelv.
\határozatlan névelő — неопределенный член/артикль;3. (kissé pejor.) (ingadozó) нерешительный, половинчатый;\határozatlannak mutatkozik — проявить нерешительность;\határozatlan ember — нерешительный человек; biz. мямля h., n.;
4. (dolog) неопределённый; (nem világos) нейсный; (elmosódó) смутный;\határozatlan szín — неопределённый цвет\határozatlan felelet — нерешительный ответ;
-
126 qeyri-müəyyən
Iприл.1. неопределённый. Qeyri-müəyyən məsələ неопределённая задача, qeyri-müəyyən öhdəlik юрид. неопределённое обязательство; qeyri-müəyyən qəsd неопределённый умысел, лингв. qeyri-müəyyən əvəzlik неопределённое местоимение, qeyrimüəyyən say неопределённое числительное, qeyri-müəyyən tərz неопределённый вид, qeyri-müəyyən şəkil неопределённое наклонение2. уклончивый3. перен. дипломатичныйIIнареч.1. неопределённо2. уклончиво3. дипломатично -
127 indefinite
[ınʹdef(ə)nıt] a1. 1) неопределённый, неясный2) грам. неопределённый2. 1) не имеющий чётких границindefinite time - неограниченное /неопределённое/ время
2) редк. бесконечный, беспредельный, безграничный -
128 indefinido
adj1) неопределённый, неясный2) неопределённый, неограниченный ( о сроке)3) лингв. неопределенный
См. также в других словарях:
неопределённый — неопределённый … Словарь употребления буквы Ё
неопределённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неопределён, неопределённа, неопределённо, неопределённее; неопределённы; нар. неопределённо 1. Неопределённым является то, что вы не понимаете или понимаете плохо, потому что оно не совсем ясно или точно… … Толковый словарь Дмитриева
неопределённый — неопределённый, неопределённая, неопределённое, неопределённые, неопределённого, неопределённой, неопределённого, неопределённых, неопределённому, неопределённой, неопределённому, неопределённым, неопределённый, неопределённую, неопределённое,… … Формы слов
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, неопределённая, неопределённое; неопределёнен, неопределённа, неопределённо. 1. Точно не установленный. «Он получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. Неопределенное время. Неопределенные условия. 2. Не вполне… … Толковый словарь Ушакова
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Точно не установленный. В неопределённом направлении. 2. Не вполне отчётливый; неточный, неясный. Н. цвет. Н. ответ. Неопределённые обещания (уклончивые). • Неопределённое наклонение или неопределённая форма… … Толковый словарь Ожегова
неопределённый — неопределённый, кратк. ф. неопределёнен, неопределённа, неопределённо, неопределённы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неопределённый — неопределённый; кратк. форма ёнен, ённа, прил. (точно не установленный; неотчетливый, неясный, смутный) и неопределённый (лингв., матем.) … Русский орфографический словарь
неопределённый — неопределённый, ёнен, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
неопределённый — *неопределённый, но только слитно лингв., матем. термины … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неопределённый — неопределимый не поддающийся учёту — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неопределимыйне поддающийся учёту EN undeterminable … Справочник технического переводчика
неопределённый — ая, ое; лён и лёнен, лённа, лённо. см. тж. неопределённо 1) Точно не установленный. Неопределённый срок. Н ое количество. Отойти на н ое расстояние. Человек неопределённых занятий. Идти в неопределённом направлении … Словарь многих выражений