-
1 неоднородный
неоднородный heterogen; inhomogen; ungleichartigнеоднородный (напр. о волноводе) nichteinheitlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неоднородный
-
2 неоднородный
ungleichartig; ungleichförmig; heterogen; inhomogen; -
3 неоднородный
adj1) gener. heterogen, inhomogen, ungleichartig2) geol. uneinheitlich, unregelmäßig4) eng. nichteinheitlich (напр. о волноводе), verschiedenartig5) chem. fremdstoffig6) electr. nichthomogen7) food.ind. unhomogen8) aerodyn. ungleichförmig9) cinema.equip. inhomogen (о звуконосителе, о плёнке) -
4 неоднородный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неоднородный
-
5 неоднородный
inhomogen, heterogen, nichthomogen, uneinheitlichРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неоднородный
-
6 неоднородный
heterozygot, inhomogen, unhomogen -
7 неоднородный
heterogen, inhomogen, (напр. о волноводе) nichteinheitlich, ungleichartig -
8 неоднородный
úngleichartig, verschíedenartig; физ. ínhomogen -
9 неоднородный
ungleichförmig adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > неоднородный
-
10 неоднородный
(42; ден, дна) ungleichartig, verschiedenartig, heterogen -
11 неоднородный
-
12 неоднородный грунт
неоднородный грунт м. ungleichartiger Boden m; ungleichförmiger Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неоднородный грунт
-
13 неоднородный идеал
неоднородный идеал м. мат. inhomogenes Ideal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неоднородный идеал
-
14 неоднородный катализ
неоднородный катализ м. Kontaktkatalyse f; Oberflächenkatalyse f; heterogene Katalyse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неоднородный катализ
-
15 неоднородный переход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неоднородный переход
-
16 неоднородный продукт
неоднородный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
miscellaneous product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неоднородный продукт
-
17 неоднородный аурипигмент
adjgeol. streifiges GelbУниверсальный русско-немецкий словарь > неоднородный аурипигмент
-
18 неоднородный гранулометрический состав
adjroad.wrk. GemischtkörnigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > неоднородный гранулометрический состав
-
19 неоднородный грунт
adjroad.wrk. ungleichartiger Boden, ungleichförmiger Boden -
20 неоднородный звуконоситель
adjcinema.equip. (магнитный) inhomogener TonträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > неоднородный звуконоситель
См. также в других словарях:
неоднородный — неоднородный … Орфографический словарь-справочник
неоднородный — гетерогенный, многочисленный, пестрый, разнородный, смешанный, разнохарактерный; разнотипный, сборный, разношерстный, разноплеменный, с бору да с сосенки, разноликий, разнобойный, разноперый, микронеоднородный, разнокалиберный. Ant. однородный… … Словарь синонимов
НЕОДНОРОДНЫЙ — НЕОДНОРОДНЫЙ, неоднородная, неоднородное; неоднороден, неоднородна, неоднородно. Разнородный по составу. Неоднородная масса. || Относящийся к другому роду, другой категории явлений, несходный. Неоднородный случай. Неоднородные явления. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
неоднородный — разнородный гетерогенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разнородныйгетерогенный EN heterogeneous … Справочник технического переводчика
неоднородный — ▲ разный ↑ в отношении, состав < > однородный неоднородность отсутствие однородности. неоднородный неодинаковый состав по всему объему. пестрый (# состав слушателей). гетеро. . (гетерогенный). когда как. как когда … Идеографический словарь русского языка
неоднородный в сословном отношении — прил., кол во синонимов: 1 • разносословный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неоднородный по качеству — прил., кол во синонимов: 1 • разнокачественный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неоднородный по составу — прил., кол во синонимов: 1 • разносоставный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неоднородный по стилю — прил., кол во синонимов: 1 • разностильный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неоднородный волновод, заполненный твердой плазмой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inhomogeneous solid state plasma waveguide … Справочник технического переводчика
неоднородный коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonuniform reservoir … Справочник технического переводчика