-
1 невнятная речь
asaphia имя существительное: -
2 невнятная речь
1) General subject: falter, faltering speech, gabble, gibber, gibberish, splutter, stammer, double Dutch2) Medicine: asaphia (напр. при расщелине неба), scrambled speech3) Engineering: babbled voice4) Rare: inarticulation5) Cinema: inaudibility6) Psychology: asapholalia, infantile speech, jargon (при некоторых формах умопомешательства или мозговых травмах), mumbled speech, mumbling7) Aviation medicine: indistinct speech, slurred speech8) Psychoanalysis: mussitation9) Makarov: jibber -
3 невнятная речь
inarticulation, mumbling, mussitation, indistinct speech, slurred speech, mumbled speech, infantile speech; см. тж барилалия ( при некоторых формах умопомешательства или мозговых травмах) jargon -
4 невнятная речь
babble, babbled voice -
5 невнятная речь
babble, babbled voiceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > невнятная речь
-
6 невнятная речь
baby-talk
мед. asaphia
scrambled speechДополнительный универсальный русско-английский словарь > невнятная речь
-
7 невнятная речь
-
8 невнятная речь
Большой русско-английский медицинский словарь > невнятная речь
-
9 невнятная речь
-
10 невнятная речь под влиянием волнения
Psychology: clutteringУниверсальный русско-английский словарь > невнятная речь под влиянием волнения
-
11 быстрая невнятная речь
Русско-английский синонимический словарь > быстрая невнятная речь
-
12 быстрая невнятная речь
Psychoanalysis: agitolaliaУниверсальный русско-английский словарь > быстрая невнятная речь
-
13 затруднённая, невнятная речь
General subject: stammerУниверсальный русско-английский словарь > затруднённая, невнятная речь
-
14 тихая невнятная речь
1) General subject: indistinct mutter, mutter2) Makarov: indistinct mutteringУниверсальный русско-английский словарь > тихая невнятная речь
-
15 чрезмерно ускоренная, невнятная речь
см. ажитолалияRussian-english psychology dictionary > чрезмерно ускоренная, невнятная речь
-
16 речь
ж.1) ( способность говорить) speech, power of speaking2) ( процесс) speaking, speech3) ( стиль языка) language, style of speaking4) лингв. speech, parole•- автономная речь
- атаксическая речь
- беглая речь
- беззвучная речь
- беспорядочная речь
- бессвязная речь
- бредовая речь
- быстрая речь
- видимая речь
- внешняя речь
- внутренняя речь
- выразительная речь
- высокопарная речь
- грамматически правильная речь
- громкая речь
- детская речь
- заикающаяся речь
- замедленная речь
- запинающаяся речь
- звуковая речь
- звукоподражательная речь
- зеркальная речь
- излишне громкая речь
- импульсивная речь
- искусственная речь, лишенная контекстуального содержания
- косвенная речь
- культурная речь
- лаконичная речь
- машинная речь
- медленная неразборчивая речь
- медленная речь
- монологическая речь
- монотонная речь
- мысленная речь
- неартикулированная речь при тяжелых формах деменции
- невнятная или непонятная речь
- невнятная речь
- некоординированная речь
- непонятная речь вследствие дефектов произношения
- неразборчивая речь
- обрывистая речь
- обычная речь
- отрывистая речь
- письменная речь
- поверхностная речь
- прямая речь
- разговорная речь
- речь без вокализации
- речь обычной громкости
- речь ребенка или слабоумного, понятная только близким
- речь родителей
- речь с бредовыми идеями
- речь, содержащая слова-паразиты
- родительская речь
- синтетическая речь
- скандированная речь
- скрытая речь
- слышимая речь
- смысловая речь
- социально-ориентированная речь
- спастическая речь
- субвокальная речь
- телеграфная речь
- устная речь
- чересчур тихая речь
- членораздельная речь
- чрезмерно ускоренная, невнятная речь
- эгоцентрическая речь
- экспрессивная речь
- эмоциональная речь -
17 речь
-
18 невнятная [неразборчивая] речь
невнятная [неразборчивая] речь
Речевой сигнал с пониженным качеством, что может быть обусловлено воздействием шумов и перекрестных помех.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невнятная [неразборчивая] речь
-
19 речь
-
20 невнятная или непонятная речь
Psychology: gibberishУниверсальный русско-английский словарь > невнятная или непонятная речь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Невнятная речь — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия
РЕЧЬ — РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, жен. 1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (книжн.). 2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.… … Толковый словарь Ушакова
речь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах 1. Речью называется чья либо… … Толковый словарь Дмитриева
речь — безглагольная (Сологуб); благоуханная (Пушкин); бойкая (Горький, Тургенев); буйная (Сологуб); вдохновенная (Надсон); властная (Елпатьевский); восторженно пылкая (Чюмина); выспренняя (Блок); ветряная (Пушкин); гордая (П.Я.); горячая… … Словарь эпитетов
невнятная [неразборчивая] речь — Речевой сигнал с пониженным качеством, что может быть обусловлено воздействием шумов и перекрестных помех. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
Афазия моторная — невнятная речь, вызванная центральным нарушением звукопроизношения (анартрией). Типичными, кроме того, являются телеграфный стиль речи (фразы, состоящие из 2 3 слов, обычно составленные из глаголов и имён существительных), аграмматафазия (утрата… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БАРИЛАЛИЯ — Невнятная речь, плохая артикуляция … Толковый словарь по психологии
Финлепсин ретард — Действующее вещество ›› Карбамазепин* (Carbamazepine*) Латинское название Finlepsin retard АТХ: ›› N03AF01 Карбамазепин Фармакологические группы: Противоэпилептические средства ›› Нормотимики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F10.3… … Словарь медицинских препаратов
ле́пет — а, м. 1. Неправильная, несвязная, неясная речь (ребенка). Кому отдаются и первая улыбка ребенка и первый детский лепет? Мамин Сибиряк, Суд идет. || Невнятная речь, бормотание (взрослого). || Невразумительная, неубедительная речь, рассуждение,… … Малый академический словарь
Виды и действие наркотиков и статистика смертности от них — Наркотические средства – вещества синтетического или естественного происхождения, препараты, растения, включенные в Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наркома́нии — (греч. narkē оцепенение, сон + mania безумие, страсть, влечение) хронические заболевания, вызываемые злоупотреблением лекарственными или нелекарственными наркотическими средствами. Характеризуются возникновением патологического влечения к… … Медицинская энциклопедия