-
1 ignorancia
f 1) невежество; 2) незнание; ignorancia crasa (supina) пълно (кръгло) невежество; por ignorancia поради незнание; pecar de ignorancia греша поради незнание; ignorancia no quita pecado незнанието не оневинява; ignorancia de derecho юр. непознаване на закона; pretender uno ignorancia позовавам се на незнание; ignorancia apriori киберн. априорно незнание; no pecar uno de ignorancia съзнателно греша. -
2 asnería
f разг. 1) табун магарета; 2) прен. невежество, магария. -
3 barbarie
f прен. 1) жестокост, свирепост; 2) невежество, грубост. -
4 barbarismo
m 1) лингв. варваризъм, лош език; 2) прен. вж. barbaridad; 3) чуждица; 4) прен., разг. невежество, грубост; 5) поет. варварско множество. -
5 borricada
f 1) стадо магарета; 2) прен., разг. глупост, невежество; глупава постъпка. -
6 brutalidad
f 1) бруталност, грубост, жестокост, зверство; 2) прен. дивост, невежество. -
7 burricie
f невежество, грубост, недодяланост. -
8 crasamente
adv прен. с абсолютно невежество. -
9 craso,
a adj 1) тлъст, пълен, дебел; 2) прен. груб, непростим (за грешка, измама, невежество). -
10 desconocimiento
m 1) незнание; 2) непризнателност; 3) неблагодарност; 4) незачитане; 5) невежество. -
11 grosería
f 1) грубост; простотия; невежество, неучтивост; 2) груба обработка. -
12 nesciencia
f незнание, невежество. -
13 obscuridad
f 1) тъмнина, мрак; 2) прен. невежество; 3) прен. неяснота; 4) прен. скромност, ниско социално положение; 5) информационно затъмнение; 6) прен. скрит, потаен живот. -
14 patanería
f разг. недодяланост, простащина, дебелащина, невежество. -
15 sombra
f 1) тъмнина, мрак (по-често pl); 2) сянка; полумрак; 3) видение, привидение, призрак; 4) прен. подозрение, сянка (на съмнение); 5) прен. покровителство, защита, подкрепа; 6) прен. сходство, прилика; 7) жив. тъмен цвят, сянка; 8) прен. мрак, невежество; 9) прен. петно, дефект; 10) прен. лице, което следва друго навсякъде и във всичко; 11) разг. съдба; 12) разг. грация, изящество; 13) Ц. Амер., Ч. прост. чадър (за слънце); 14) прен., разг. малка част, следа, сянка от нещо; 15) прен., разг. съзаклятничество, заговор; sombra de ojos сенки за очи; sombras chinescas театър на сенките; a la sombra а) на сянка; б) прен. в затвора; tener buena (mala) sombra прен., разг. а) симпатичен (антипатичен) съм; б) имам късмет (не ми върви); ni por sombra прен. по никакъв начин; andar a sombra de tejado(s) прен. крия се; hacer sombra а) преча, затъмнявам; б) прен. покровителствам; ni sombra de verdad лъжа, нито капка истина. -
16 supino,
a 1. adj 1) лежащ по гръб; 2) много невеж; глупав; ignorancia supino,a грубо, абсолютно, пълно невежество; 2. m грам. супинум. -
17 tinieblas
f pl 1) мрак, тъмнина; 2) прен. мрак, невежество; 3) прен. безпросветност. -
18 tochedad
f 1) грубост, невъзпитаност; 2) невежество; 3) глупост.
См. также в других словарях:
невежество — невежество … Орфографический словарь-справочник
Невежество — Невежество недостаток знаний, необразованность, отсталость, сопровождающие определённое действие (очень часто встречается «от старшего поколения к младшему», ввиду известной проблематики). «Невегласие»(Вл. Даль: невежество, неученость)… … Википедия
НЕВЕЖЕСТВО — Невежды всесторонни. Феликс Райчак Все мы невежды, но в разных специальностях. Уилл Роджерс Невежество делает людей смелыми, а размышление нерешительными. Фукидид Невежество знать не больше, чем знают другие. Жан Ростан Чем тупее угол зрения, тем … Сводная энциклопедия афоризмов
невежество — Невежа, невежда, невежество. [...] современная семантическая дифференциация слов невежда и невежа продукт послепушкинской эпохи. Синонимы: высокого слога невежда и простого невежа не различались в языке XVIII и начала XIX вв. по своим предметным… … История слов
НЕВЕЖЕСТВО — НЕВЕЖЕСТВО, невежества, ср. (неод.). 1. только ед. Отсутствие познаний. Обнаружить на экзамене полное невежество. || Некультурность, отсталость. «Они с капиталами, при всем своем полном невежестве, прожить могут.» А.Островский. 2. Невоспитанность … Толковый словарь Ушакова
невежество — невежественность, необразованность, непросвещённость, неразвитость; дремучесть, темнота, тьма, серость (разг.) / в какой л. области: неграмотность, безграмотность, малограмотность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
НЕВЕЖЕСТВО — НЕВЕЖЕСТВО, а, ср. 1. Отсутствие знаний, некультурность. Обнаружить своё н. в чём н. 2. Невежливое поведение, невежливость (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невежество — Абсолютное, азиатское (разг.), глубокое, глупое, грубое, дикое, закоренелое, закоснелое, косное, круглое, полное, слепое, совершенное, темное, тупое, ученое. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
невежество — • абсолютное невежество • беспросветное невежество • вопиющее невежество • глубокое невежество • дикое невежество • дремучее невежество • крайнее невежество • непроходимое невежество • полное невежество • поразительное невежество • потрясающее… … Словарь русской идиоматики
Невежество — (ц.слав. – не ведать, не знать) – отрицательное интеллектуальное качество личности, выражающееся как отсутствие знаний и реального опыта, некультурность, малообразованность человека. Невежество часто понимают как этическое качество личности и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
невежество — • образованное невежество • учёное невежество … Словарь оксюморонов русского языка
