-
1 небольшой
Небольшой - small, minor; tight (о зазоре); limited (о количестве); mild (не сильно выраженный)A small diameter aircraft engine seal with characteristics which allow operation at tight clearances may have a leakage flow as little as 0.1 percent of the main engine flow.The results for an identical duct of mild curvature show that the secondary flows are confined to a smaller region.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой
-
2 небольшой сосуд (для масла)
небольшой сосуд (для масла)פַּך ז' [ר' פַּכִּים] -
3 небольшой передвижной насос
( для роторного бурения) goslinРусско-английский словарь по нефти и газу > небольшой передвижной насос
-
4 небольшой пьедестал
(для вазы, бюста) piedouche архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > небольшой пьедестал
-
5 небольшой пьедестал
( для вазы или бюста) piedouche фр.; архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > небольшой пьедестал
-
6 небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
Заряд, взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
-
7 небольшой изолятор (для линии связи)
небольшой изолятор (для линии связи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой изолятор (для линии связи)
-
8 небольшой кабельный колодец для протягивания кабеля (при больших строительных длинах)
небольшой кабельный колодец для протягивания кабеля (при больших строительных длинах)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой кабельный колодец для протягивания кабеля (при больших строительных длинах)
-
9 небольшой станок для очистки скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой станок для очистки скважины
-
10 небольшой вертел
skewer имя существительное: -
11 небольшой заряд взрывчатого вещества
небольшой заряд взрывчатого вещества
Заряд, подрываемый в резьбовом соединении прихваченной колонны для ослабления плотно затянутой резьбы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой заряд взрывчатого вещества
-
12 небольшой передвижной насос
небольшой передвижной насос
(для роторного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой передвижной насос
-
13 небольшой стакан
General subject: pony (особ. для пива), powney (особ. для пива), pownie (особ. для пива), powny (особ. для пива) -
14 небольшой заряд взрывчатого вещества
Oil: SS (взрываемый для ослабления резьбы находящихся в скважине труб в случае их прихвата), squib (взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда), string shot (взрываемый для ослабления резьбы находящихся в скважине труб в случае их прихвата)Универсальный русско-английский словарь > небольшой заряд взрывчатого вещества
-
15 небольшой двухосный грузовик
Forestry: bobtail truck (для вывозки лесоматериалов)Универсальный русско-английский словарь > небольшой двухосный грузовик
-
16 небольшой дорожный чемодан
General subject: two suiter, two-suiter (для двух костюмов и туалетных принадлежностей)Универсальный русско-английский словарь > небольшой дорожный чемодан
-
17 небольшой загон
-
18 небольшой изолятор
Engineering: pony insulator (для линии связи)Универсальный русско-английский словарь > небольшой изолятор
-
19 небольшой магазин или отдел в универмаге
Универсальный русско-английский словарь > небольшой магазин или отдел в универмаге
-
20 небольшой передвижной насос
Универсальный русско-английский словарь > небольшой передвижной насос
См. также в других словарях:
Небольшой драматический Театр Льва Эренбурга — Место нахождения Санкт Петербург, Театр Балтийский дом (малая сцена) … Википедия
НЕБОЛЬШОЙ — НЕБОЛЬШОЙ, небольшая, небольшое. 1. Малый, ограниченный в размерах, в числе, в количестве, во времени. «Я плыл из Гамбурга в Лондон на небольшом пароходе.» А.Тургенев. «Заплатите за меня небольшой этот долг.» Грибоедов. Небольшой срок. Небольшое… … Толковый словарь Ушакова
небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола) — Заряд, взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squib … Справочник технического переводчика
небольшой изолятор (для линии связи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pony insulator … Справочник технического переводчика
небольшой кабельный колодец для протягивания кабеля (при больших строительных длинах) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pull box … Справочник технического переводчика
небольшой станок для очистки скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling in unit … Справочник технического переводчика
Для пользы дела — Жанр: рассказ Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1963 Публикация: 1963, «Новый мир» … Википедия
небольшой заряд взрывчатого вещества — Заряд, подрываемый в резьбовом соединении прихваченной колонны для ослабления плотно затянутой резьбы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string shot … Справочник технического переводчика
небольшой передвижной насос — (для роторного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN goslin … Справочник технического переводчика
для — 1. Употребляется для обозначения лица или предмета, в пользу которого что либо делается, которому что либо предназначается. Жить для людей. Работать для победы. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего … Словарь управления
ДЛЯ ОБОРОТА — FOR A TURNБиржевой термин, означающий спекулятивную продажу или покупку с целью извлечения небольшой, но быстро реализуемой прибыли … Энциклопедия банковского дела и финансов
